「韓流ぴあ冬号」ソ・ドヨンインタビュー掲載
ぴあ別冊 2008年1月号 韓流ぴあ冬号
出版社名 ぴあ
発売日 2007年11月30日発売
価格 780円（税込）
こちらから転載しました。
http://www.7andy.jp/magazine/detail?accd=T0183010
-----------------------------------------------------------------
Ｐ２８〜２９ 見開き２ページ
インタビューを一部ご紹介しますね。
長男ワン・ギベク役 ソ・ドヨン インタビュー
「今は変化が必要な時期。本当の僕は明るい性格なんです」
恋愛ドラマ「春のワルツ」で名が知られ、「止められない結婚」でカムバックすることになりました。このドラマを選んだ理由は？
「運命だと思います。今回の作品に出演することになって、良い縁ができたようで嬉しいです。今は変化が必要な時期だと思いました。これまでの僕は、全てがそろっている金持ちの息子か、いつも悩みを抱えているような青年の役が多かったんです。今までの自分の出演作を振り返ってみると、演じた役のイメージから抜け出すことが難しくなりそうに思えました。でも、本当の僕はそうじゃありません。明るい性格なんです。今回演じる「止められない結婚」の長男ワン・ギベクは、いつも悩んでいそうな雰囲気の男ではなく、少し変わっている男です。母親にとっては夫のような頼もしい息子なんですが、時には笑いを誘うような役です」
イ・ジョン、キム・ドンウク、イ・ジェジンと共に4人兄弟として出演していますが、弟たちとの共演はどうですか？
「実生活でも僕は長男で、弟がいます。イ・ジョンとは同い年なので親しい仲です。三番目のキム・ドンウクとも一緒に酒を飲みながら親しくなりました。兄弟は皆親しくやっています。イ・ジョンの誕生日にはパーティを開いて一緒に祝いました」
ソ・ドヨンさんは「春のワルツ」が日本でも放送され、多くのファンを得ているということですが？
「韓国では古いと思われるかもしれない、胸の痛む恋物語を、日本の方々には真剣に受け入れてもらえたようです。日本は好きです。日本に行ったときには刺身をたくさん食べたし、鰻丼やうどんなど、日本の料理もたくさん食べてみました。行った場所で気に入ったのは札幌。雪が多くて、とても好きになりました。それに、露天風呂の経験も格別でした。料理を湯船に浮かべてくれて、それぞれが区切られたプライベートな空間でくつろげるのが印象的でした」
このインタビューは、プレゼントされるサイン色紙の日付が１０月２６日になっていますので、その日に行われたインタビューかと思われます。
他に、止められない結婚の写真が４枚掲載。４兄弟の写真もあります。
そして「久しぶりにドラマの撮影をやってみると、やはり僕は現場がとても好きなんだと実感します」とも答えていました。
わかります！ ドラマの中のキベク先生は目が生き生きしていますから。
早くドラマ撮影の現場にカムバックしたかったのだろうなって、
言われなくても感じてましたよ、ドヨン王子！
これからもどんどんますます輝いてくださいね！
出版社名 ぴあ
発売日 2007年11月30日発売
価格 780円（税込）
こちらから転載しました。
http://www.7andy.jp/magazine/detail?accd=T0183010
-----------------------------------------------------------------
Ｐ２８〜２９ 見開き２ページ
インタビューを一部ご紹介しますね。
長男ワン・ギベク役 ソ・ドヨン インタビュー
「今は変化が必要な時期。本当の僕は明るい性格なんです」
恋愛ドラマ「春のワルツ」で名が知られ、「止められない結婚」でカムバックすることになりました。このドラマを選んだ理由は？
「運命だと思います。今回の作品に出演することになって、良い縁ができたようで嬉しいです。今は変化が必要な時期だと思いました。これまでの僕は、全てがそろっている金持ちの息子か、いつも悩みを抱えているような青年の役が多かったんです。今までの自分の出演作を振り返ってみると、演じた役のイメージから抜け出すことが難しくなりそうに思えました。でも、本当の僕はそうじゃありません。明るい性格なんです。今回演じる「止められない結婚」の長男ワン・ギベクは、いつも悩んでいそうな雰囲気の男ではなく、少し変わっている男です。母親にとっては夫のような頼もしい息子なんですが、時には笑いを誘うような役です」
イ・ジョン、キム・ドンウク、イ・ジェジンと共に4人兄弟として出演していますが、弟たちとの共演はどうですか？
「実生活でも僕は長男で、弟がいます。イ・ジョンとは同い年なので親しい仲です。三番目のキム・ドンウクとも一緒に酒を飲みながら親しくなりました。兄弟は皆親しくやっています。イ・ジョンの誕生日にはパーティを開いて一緒に祝いました」
ソ・ドヨンさんは「春のワルツ」が日本でも放送され、多くのファンを得ているということですが？
「韓国では古いと思われるかもしれない、胸の痛む恋物語を、日本の方々には真剣に受け入れてもらえたようです。日本は好きです。日本に行ったときには刺身をたくさん食べたし、鰻丼やうどんなど、日本の料理もたくさん食べてみました。行った場所で気に入ったのは札幌。雪が多くて、とても好きになりました。それに、露天風呂の経験も格別でした。料理を湯船に浮かべてくれて、それぞれが区切られたプライベートな空間でくつろげるのが印象的でした」
このインタビューは、プレゼントされるサイン色紙の日付が１０月２６日になっていますので、その日に行われたインタビューかと思われます。
他に、止められない結婚の写真が４枚掲載。４兄弟の写真もあります。
そして「久しぶりにドラマの撮影をやってみると、やはり僕は現場がとても好きなんだと実感します」とも答えていました。
わかります！ ドラマの中のキベク先生は目が生き生きしていますから。
早くドラマ撮影の現場にカムバックしたかったのだろうなって、
言われなくても感じてましたよ、ドヨン王子！
これからもどんどんますます輝いてくださいね！
「Korean Wave ２５」に止められない結婚の記事発見！
KOREAN WAVE 25
Ａ4 ・ 1365 円 (税込)
2008年1月10日発行
発行元：近代映画社
こちらから転載しました。
http://www.kindaieigasha.co.jp/
-----------------------------------------------------------------
Ｐ９６ 左下４分の１ページ
ソ・ドヨンがシットコム「止められない結婚」に出演
ソ・ドヨンのコミカルな演技に注目
写真は第一話のオープンカーに乗ったキベク先生のアップ写真が掲載されていました。
「ソ・ドヨンと歩くソウル」未公開写真！
やっぱり笑顔がいいです。
またTOKIMEKIさんのところの写真を２００％に拡大しました。
ボケボケでごめんなさい。
その他の写真と記事をご覧になりたい方はTOKIMEKIさんのページでどうぞ。
http://tokimeki-p.com/special1/toki19.html
☆さま、お知らせありがとうございました。
「STORY12月号」P295にソ・ドヨンのお名前発見！-- by 別の通りすがりさま
「STORY12月号」P295にソ・ドヨンのお名前掲載！
元・韓国大統領の晩餐も担当の老舗は一度は訪れたい
韓日館 大阪市中央区西心斎橋２−４−６ 花月第一ビル２F
電話０６−６２１３−３０８９
営業１１：００〜２３：００ 無休
ソ・ドヨンやキョン・ミリなどの映画スターや、
来日した韓国の元大統領の晩餐まで手がけた実力店です。
１．手長タコの鍋\3,000。韓国セリなど野菜もたっぷり。
２．やさしい甘さが印象的な韓国流春雨炒め\1,500。
別の通りすがりのお方さま、写真をお送りくださり、ありがとうございました。
一度行ってみたいけど、大阪です。
関東在住の私にはなかなか行けないお店です。
関西在住の方で、もしもこのお店にいらっしゃる方がおられましたら、レポートを送っていただけませんか？
lovedoyoung0414@yahoo.co.jp
元・韓国大統領の晩餐も担当の老舗は一度は訪れたい
韓日館 大阪市中央区西心斎橋２−４−６ 花月第一ビル２F
電話０６−６２１３−３０８９
営業１１：００〜２３：００ 無休
ソ・ドヨンやキョン・ミリなどの映画スターや、
来日した韓国の元大統領の晩餐まで手がけた実力店です。
１．手長タコの鍋\3,000。韓国セリなど野菜もたっぷり。
２．やさしい甘さが印象的な韓国流春雨炒め\1,500。
別の通りすがりのお方さま、写真をお送りくださり、ありがとうございました。
一度行ってみたいけど、大阪です。
関東在住の私にはなかなか行けないお店です。
関西在住の方で、もしもこのお店にいらっしゃる方がおられましたら、レポートを送っていただけませんか？
lovedoyoung0414@yahoo.co.jp
「止められない結婚」第１９話あらすじ
::: 19回 2007年 11月 30日金曜日 :::
ホテルでクグクとでくわしたマルニョン,あなたと柄が当たらないaホテルにはどうするイルイニャであり皮肉るように問って見ると,クグクはある振りをしながら遊説震える不格好で外には見えないと正面対抗する.不快になったマルニョン,不遇隣り助け合い誠金を寄付してフォーム私はホテル社長として,クグクの鼻が平たくしてくれようと思うが...
一方,バイクガソリンスタンドに立ち寄ったサンベクは小銭がないという言い訳をしてオイル価格からいちいちイベクが計算するようにする.常にイベクに貰い食いしてばかりして来たサンベクの机引き出しで驚くべきな金額の通帳が発見されて.イベクが追窮するとサンベクではない振りをしながら繰り合わせる.荒てたサンベクは代わりに今日だけはフルコースで確かにうつとイベクを連れて出るのに,果してチァンドルがイベクだけのおごりうつ秘法は?
HPのあらすじをYahoo!の翻訳機で日本語にしました。
http://www.kbs.co.kr/drama/nowedding/view/preview/index.html
昨日のハグの続きではなさそうですね〜
今夜はまたライブ視聴ができません。
キベク先生のアップがたくさん見られますように。
ホテルでクグクとでくわしたマルニョン,あなたと柄が当たらないaホテルにはどうするイルイニャであり皮肉るように問って見ると,クグクはある振りをしながら遊説震える不格好で外には見えないと正面対抗する.不快になったマルニョン,不遇隣り助け合い誠金を寄付してフォーム私はホテル社長として,クグクの鼻が平たくしてくれようと思うが...
一方,バイクガソリンスタンドに立ち寄ったサンベクは小銭がないという言い訳をしてオイル価格からいちいちイベクが計算するようにする.常にイベクに貰い食いしてばかりして来たサンベクの机引き出しで驚くべきな金額の通帳が発見されて.イベクが追窮するとサンベクではない振りをしながら繰り合わせる.荒てたサンベクは代わりに今日だけはフルコースで確かにうつとイベクを連れて出るのに,果してチァンドルがイベクだけのおごりうつ秘法は?
HPのあらすじをYahoo!の翻訳機で日本語にしました。
http://www.kbs.co.kr/drama/nowedding/view/preview/index.html
昨日のハグの続きではなさそうですね〜
今夜はまたライブ視聴ができません。
キベク先生のアップがたくさん見られますように。
ソ・ドヨン堂々の第１位です！-- by 春頭さま
ネチズン一票! 一番わっぱである人物は誰でしょうか？
第１位：ソ・ドヨン（「止められない結婚」の出演者の中でのランキングです。）
というランキングで、ずっとソ・ドヨン王子は下位にいたそうですが、
今週に入って1位にランクアップだそうです。
誰でも行けば何度でも投票できるそうです。
みなさまも是非行って、ドヨン王子の写真をクリックして投票してください。
投票するページはこちらです！
http://kr.search.yahoo.com/search?p=%B8%F8%B8%BB%B8%AE%B4%C2+%B0%E1%C8%A5&fr=kr-pop_iy_drama
でも、「一番わっぱである人物」ってどういう意味なのでしょうか？
子どもっぽいってことですか？
春頭さま、おもしろいページを探してきてくださりありがとうございました。
今週からソ・ドヨン王子が1位とは、やはり注目される俳優になるつつあるってことですよね！
やったー
２００８年元旦ドラマの共演者ご紹介
イ・ユンジ
[職 業] 俳優，タレント
[生年月日] １９８４年３月１５日 生まれ
[身長体重] １６３cm ４６kg
[出身学校] 韓国 中央大学校 第１キャンパス(ソウル）演劇映画科３年[出演映画] 2004 霊−リョン− （キム・テギョン）
[Ｔ Ｖ]
2003 MBC ノンストップ�� シチュエーションコメディ
2004 MBC 漢江水打令 ダヨン役
KBS 自由宣言 土曜大作戦
2005 SBS 乾パン先生とこんぺいとう ナ・ソンジェ役
2005 MBC 姉妹の海 ソン・チュニ役
2006 MBC 宮〜Love in Palace ヘミョン姫 シンの姉役 DVD発売
2006 KBS １９の純情 パク・ユンジョン役
[家 族] １男１女中２番目
[血 液 型] Ｂ型
[座右の銘] 後悔しないよう，最善を尽くそう
[所属会社] スターユニオン
こちらから転載しました。
http://www.hf.rim.or.jp/~t-sanjin/iyunji_p.html
その他、イ・ユンジさんの関連記事です。
イ・ユンジ、KBS大河ドラマに出演へ2007/11/16
http://www.chosunonline.com/article/20071116000037
【フォト】胸元が大胆なドレスで登場のイ・ユンジ2007/10/19
http://www.chosunonline.com/article/20071019000056
イ・ユンジ - 消化剤CM2007-10-25
http://www.bunkakorea.com/?doc=bbs/gnuboard.php&bo_table=ucc&wr_id=262
-----------------------------------------------------------------
ユン・ヒソク
[職 業] 俳優，タレント
[生年月日] １９７５年２月１９日 生まれ
[身長体重] １８３cm ７８kg
[出身学校] ハニャン（漢陽）大学校演劇学科
韓国芸術総合学校演劇院
[出演映画] 2006とても特別なお客さん （イ・ユンギ）
2007 古い庭園 （イム・サンス＝林常樹）
[Ｔ Ｖ] 1998 KBS 単幕ドラマ 男と女
2006 MBC 90日愛する時間 キム・テフン役
[Ｍ-Video] 2000 クラッシュ ＜Failure＞
2000 ハーレクイーン ＜キド（ボディーガード）＞
2002 チ・ヨンソン ＜愛＞
[演 劇] 演劇：
1996 真鍮の兵隊
1997 その踊り もう一度 その踊り
1997 ペリカン
1998 求婚
1998 ターミナル
1999 雲
1999 重い水
2001 ノウルの願い
カモメ
ミュージカル：
2001 ヤッホー！
2001 バスに乗ろう
2001 ロッキーホラーショー
2005 ギリシャ
[所属会社] サイダスHQ
こちらから転載しました。
http://www.hf.rim.or.jp/~t-sanjin/yunhisok_p.html
ユン・ヒソクさんのその他出演作品
MBC水木ドラマ『90日、愛する時間』
http://contents.innolife.net/listd.php?ac_id=3&ai_id=9234
-----------------------------------------------------------------
2008年元旦ドラマに関する当ブログの記事です。
http://lovedoyoung.blog73.fc2.com/blog-entry-729.html
http://lovedoyoung.blog73.fc2.com/blog-entry-739.html
私が共演する女優さんのお名前がわからないと書いたところ、たくさんの方が「イ・ユンジさんです」と教えてくださいました。
本当にうれしかったです。
感謝しております。
ありがとうございました。
それにしても、イ・ユンジさんは大河ドラマと掛持ち出演、大丈夫でしょうか？
ユン・ヒソクさんはミュージカルにたくさん出演されている俳優さんなんですね。
新しいタイプのドラマになるとか。
とても楽しみです。
KBSへの投稿方法 -- by 春頭さま
１．まず、「止め婚」のＨＰを開きます。
http://www.kbs.co.kr/drama/nowedding/index.html
２．（図１参照）
ＨＰの右上にある５つの項目の一番下（赤丸）にカーソルを合わせると
吹き出しの中に３つの項目があらわれますので、一番上の「 」をクリックします。
３．（図２参照）
視聴者の投稿の目次があらわれます。その右上にピンクの四角が２つあるので、
左側の（赤丸）「 」（書き込み）をクリックします。隣の「 」は（目次）です。
４．（図３参照）
ログイン画面があらわれますので、再視聴の際に登録したＩＤとパスワードを入力して
ログインします。この投稿にはハンドルネームを書き込む項目がなく、
目次に表示されているのは、登録時に入力した「名前」と「ＩＤ」のようです。
炎上などを防ぐために、匿名の投稿が出来なくなっているようです。
日本から再視聴登録した方は、本名で登録した方がほとんどだと思うので、
ネットに本名を表示して意見を書き込むリスクについては、各自判断なさってください。
ちょっと・・・と思う方は、やめておいた方が無難かもしれません。
５．（図２参照）
ログインすると再び目次のページになるので、ここでまた右上の左側の項目「 」をクリックします。
６．（図４参照）
すると、書き込み用の画面が表示されます。
一番最初に、書き込み用のツールのプラグインをインストールするように言われます。
このプラグインの安全性については、私には分からないので、インストールするかは、
ご自分で判断してください。
黄色く塗ったところがタイトルを入力するところです。
その下の広い四角が本文入力画面です。
パソコンの設定でハングル入力にしても、なぜかハングルは入力できません。
日本人と思われる投稿者の全てが、ハングル入力をせずに、
英文入力か、ハングルまじりのカットを画像として張り込む形で投稿されています。
たぶん、ハングルのテキスト入力はできないんだと思います。
（私には、出来ませんでした。もし、ハングル入力に成功した方がいたら、教えてください）
画像の張り込みは、青い丸で囲んだ山見たいな絵のボタンです。
本文を作成し終えたら、右下に２つ並んだピンクの四角の左側（赤丸）
「 」（登録）をクリックすると、投稿されます。（右側の四角は目次にもどれます）
７．（図５参照）
投稿したけど削除したいという場合は、自分の投稿文の右下に並ぶピンクの四角の中の
一番左（赤丸）が「削除」です。その隣（青丸）が「修正」です。
修正する場合は、「修正」をクリックして直したら、もう一度「登録」をクリックします。
青い丸の「修正」の隣は順に「答文」「書き込み」「目次」です。
左に１つある四角は、「申告」と書いてあります。それぞれ、日本の投稿欄の機能から
内容を推測してください。
実際に投稿するまでには、いくつものハードルがあります。
名前の表示、プラグインのインストール、ハングル入力が出来ない、
本文を書くための英語、韓国語の知識がない等でしょうか。
それでも、挑戦してみよう！という方の為に、これを書いてみました。
成功した方の報告お待ちしてます（＾０＾）／（あ、いや、報告には名前の問題が・・・？）
ともかく、頑張ってくださいね（＾＾）
-----------------------------------------------------------------
春頭さまが、こんなに立派なマニュアルを作ってくださいました。
本当にありがとうございました！
キベク先生役のドヨン王子を応援すべく、KBSに勇気を振り絞って投稿いたしませんか？
http://www.kbs.co.kr/drama/nowedding/index.html
２．（図１参照）
ＨＰの右上にある５つの項目の一番下（赤丸）にカーソルを合わせると
吹き出しの中に３つの項目があらわれますので、一番上の「 」をクリックします。
３．（図２参照）
視聴者の投稿の目次があらわれます。その右上にピンクの四角が２つあるので、
左側の（赤丸）「 」（書き込み）をクリックします。隣の「 」は（目次）です。
４．（図３参照）
ログイン画面があらわれますので、再視聴の際に登録したＩＤとパスワードを入力して
ログインします。この投稿にはハンドルネームを書き込む項目がなく、
目次に表示されているのは、登録時に入力した「名前」と「ＩＤ」のようです。
炎上などを防ぐために、匿名の投稿が出来なくなっているようです。
日本から再視聴登録した方は、本名で登録した方がほとんどだと思うので、
ネットに本名を表示して意見を書き込むリスクについては、各自判断なさってください。
ちょっと・・・と思う方は、やめておいた方が無難かもしれません。
５．（図２参照）
ログインすると再び目次のページになるので、ここでまた右上の左側の項目「 」をクリックします。
６．（図４参照）
すると、書き込み用の画面が表示されます。
一番最初に、書き込み用のツールのプラグインをインストールするように言われます。
このプラグインの安全性については、私には分からないので、インストールするかは、
ご自分で判断してください。
黄色く塗ったところがタイトルを入力するところです。
その下の広い四角が本文入力画面です。
パソコンの設定でハングル入力にしても、なぜかハングルは入力できません。
日本人と思われる投稿者の全てが、ハングル入力をせずに、
英文入力か、ハングルまじりのカットを画像として張り込む形で投稿されています。
たぶん、ハングルのテキスト入力はできないんだと思います。
（私には、出来ませんでした。もし、ハングル入力に成功した方がいたら、教えてください）
画像の張り込みは、青い丸で囲んだ山見たいな絵のボタンです。
本文を作成し終えたら、右下に２つ並んだピンクの四角の左側（赤丸）
「 」（登録）をクリックすると、投稿されます。（右側の四角は目次にもどれます）
７．（図５参照）
投稿したけど削除したいという場合は、自分の投稿文の右下に並ぶピンクの四角の中の
一番左（赤丸）が「削除」です。その隣（青丸）が「修正」です。
修正する場合は、「修正」をクリックして直したら、もう一度「登録」をクリックします。
青い丸の「修正」の隣は順に「答文」「書き込み」「目次」です。
左に１つある四角は、「申告」と書いてあります。それぞれ、日本の投稿欄の機能から
内容を推測してください。
実際に投稿するまでには、いくつものハードルがあります。
名前の表示、プラグインのインストール、ハングル入力が出来ない、
本文を書くための英語、韓国語の知識がない等でしょうか。
それでも、挑戦してみよう！という方の為に、これを書いてみました。
成功した方の報告お待ちしてます（＾０＾）／（あ、いや、報告には名前の問題が・・・？）
ともかく、頑張ってくださいね（＾＾）
-----------------------------------------------------------------
春頭さまが、こんなに立派なマニュアルを作ってくださいました。
本当にありがとうございました！
キベク先生役のドヨン王子を応援すべく、KBSに勇気を振り絞って投稿いたしませんか？
「止められない結婚」第１８話あらすじ＜追記＞イチオシ
な、な、なんて顔！
骨折した頬骨がガラスに押し付けられてますぅぅぅぅ・・・
こんな顔も見せてくれちゃって・・・
いきなりハグッ！
ゆ、指輪まで！
今日はラスト、ドキドキしました。
一瞬あれっ？もうスイッチ入っちゃって恋が始まるの？って思ったら、
それじゃってミホを置いてタクシーに乗ってしまうキベク。
でもお決まりのように走り出したタクシーが止まり、キベク降りる。
れれ？あれれ？れれれ？？？
指輪を返しに来たんですね。
こういう態度って、チェハでしょ？
あー、チェハを思い出しちゃいました。
心拍数＆血圧が上昇したまま下がりません。
-----------------------------------------------------------------
::: 18回 2007年 11月 29日木曜日 :::
ミホとなんだかんだと言いながら歩いて行ったキベクは透明ガラス板にぶつかって倒れて,ミホは応急室まで一緒に行く.担当医者に頃とを問って見ようと思うのに彼は外でないミホの私はボーイフレンド!その前で自尊心を曲げたくなかったミホは意識なしに横になっているキベクを自分の婚約者だと欺くが...
一方,死完は相変らずちょろちょろ付きまとうスイミングと硝子が面倒でばかりする.とうとう家の前まで追って来て末年にぴったりかかってお互いに死完のガールフレンドと言い張るまで!このまま差し置くことはできない決心した死完,ふたつの中で以後から私に言葉かけないhて長く堪える人と付き合うと言うが...果して誰が死完のガールフレンドになるか?
HPのあらすじをYahoo!の翻訳機で日本語にしました。
http://www.kbs.co.kr/drama/nowedding/view/preview/index.html
ようやく今夜の放送からキベク先生とミホちゃんのラブロマンスが始まるのでしょうか！
楽しみ、楽しみ！
骨折した頬骨がガラスに押し付けられてますぅぅぅぅ・・・
こんな顔も見せてくれちゃって・・・
いきなりハグッ！
ゆ、指輪まで！
今日はラスト、ドキドキしました。
一瞬あれっ？もうスイッチ入っちゃって恋が始まるの？って思ったら、
それじゃってミホを置いてタクシーに乗ってしまうキベク。
でもお決まりのように走り出したタクシーが止まり、キベク降りる。
れれ？あれれ？れれれ？？？
指輪を返しに来たんですね。
こういう態度って、チェハでしょ？
あー、チェハを思い出しちゃいました。
心拍数＆血圧が上昇したまま下がりません。
-----------------------------------------------------------------
::: 18回 2007年 11月 29日木曜日 :::
ミホとなんだかんだと言いながら歩いて行ったキベクは透明ガラス板にぶつかって倒れて,ミホは応急室まで一緒に行く.担当医者に頃とを問って見ようと思うのに彼は外でないミホの私はボーイフレンド!その前で自尊心を曲げたくなかったミホは意識なしに横になっているキベクを自分の婚約者だと欺くが...
一方,死完は相変らずちょろちょろ付きまとうスイミングと硝子が面倒でばかりする.とうとう家の前まで追って来て末年にぴったりかかってお互いに死完のガールフレンドと言い張るまで!このまま差し置くことはできない決心した死完,ふたつの中で以後から私に言葉かけないhて長く堪える人と付き合うと言うが...果して誰が死完のガールフレンドになるか?
HPのあらすじをYahoo!の翻訳機で日本語にしました。
http://www.kbs.co.kr/drama/nowedding/view/preview/index.html
ようやく今夜の放送からキベク先生とミホちゃんのラブロマンスが始まるのでしょうか！
楽しみ、楽しみ！
ソ・ドヨン、うつ病の日本人ファン回復に一助
朝鮮日報エンタメコリア
記事入力 : 2007/11/29 10:03:56
ソ・ドヨン、うつ病の日本人ファン回復に一助
ドラマ『春のワルツ』（KBS第2テレビ系）＝ユン・ソクホ演出＝で主演したソ・ドヨンがうつ病に悩む日本人女性の回復に一役買っていたことが分かった。
これはソ・ドヨンが先日、スターニュースのインタビューで思い出に残っているファンについて語った際、明らかになったもの。
『春のワルツ』はNHKで放映され、『冬のソナタ』に続き日本の韓流ブームをリードした。
ソ・ドヨンは『春のワルツ』PRのため今年4月末に福岡を訪れたとき、福岡市長の紹介である20代前半の女性ファンと出会った。この女性ファンは数回にわたり自殺を図ったことがあるほど、深刻なうつ病に悩まされていたという。
ソ・ドヨンは「うつ病を経験していた女性が、『春のワルツ』を見て生きる力を取り戻しつつあると聞いた。その女性は、いつも首にかけているというネックレスをプレゼントしてくれた。忘れられないファンの一人」と語った。
ソ・ドヨンは「国を越えたドラマというコンテンツが人の心を癒せるということに驚き、とてもうれしかった」と話している。
そして現在、その女性はほぼ完治したといっていいほど症状がよくなった、と所属事務所を通じて聞いたそうだ。
現在、ソ・ドヨンは連続シチュエーション・コメディー『あきれた結婚』（KBS第2テレビ系）に主演、イメージチェンジを図っており、視聴者の注目の的となっている。
STARNEWS／朝鮮日報JNS
こちらから転載しました。
http://www.chosunonline.com/article/20071129000034
-----------------------------------------------------------------
１１月２９日午後５時現在、「エンタメアクセスTOP２０」の中で
堂々第２位にこの記事がランクインしています。
みなさま、いっぱいクリックして、TOP２０からすぐに消えないように応援宜しくお願いいたします。
記事入力 : 2007/11/29 10:03:56
ソ・ドヨン、うつ病の日本人ファン回復に一助
ドラマ『春のワルツ』（KBS第2テレビ系）＝ユン・ソクホ演出＝で主演したソ・ドヨンがうつ病に悩む日本人女性の回復に一役買っていたことが分かった。
これはソ・ドヨンが先日、スターニュースのインタビューで思い出に残っているファンについて語った際、明らかになったもの。
『春のワルツ』はNHKで放映され、『冬のソナタ』に続き日本の韓流ブームをリードした。
ソ・ドヨンは『春のワルツ』PRのため今年4月末に福岡を訪れたとき、福岡市長の紹介である20代前半の女性ファンと出会った。この女性ファンは数回にわたり自殺を図ったことがあるほど、深刻なうつ病に悩まされていたという。
ソ・ドヨンは「うつ病を経験していた女性が、『春のワルツ』を見て生きる力を取り戻しつつあると聞いた。その女性は、いつも首にかけているというネックレスをプレゼントしてくれた。忘れられないファンの一人」と語った。
ソ・ドヨンは「国を越えたドラマというコンテンツが人の心を癒せるということに驚き、とてもうれしかった」と話している。
そして現在、その女性はほぼ完治したといっていいほど症状がよくなった、と所属事務所を通じて聞いたそうだ。
現在、ソ・ドヨンは連続シチュエーション・コメディー『あきれた結婚』（KBS第2テレビ系）に主演、イメージチェンジを図っており、視聴者の注目の的となっている。
STARNEWS／朝鮮日報JNS
こちらから転載しました。
http://www.chosunonline.com/article/20071129000034
-----------------------------------------------------------------
１１月２９日午後５時現在、「エンタメアクセスTOP２０」の中で
堂々第２位にこの記事がランクインしています。
みなさま、いっぱいクリックして、TOP２０からすぐに消えないように応援宜しくお願いいたします。
元旦のドラマ「春」についての記事です！
利潤誌 '大宗世王' であって 'TV文学官'で延期幅広げる
2007年 11月 28日 (数) 15:08 イーデイリー
▲利潤誌
[イーデイリー SPN 博美赤ちゃん者]
'大宗セワング'に出演中の新世代演技者利潤誌が息忙しい延期歩みで延期幅を広げる.
利潤誌は来年 1月1日放送される KBS 1TV 'TV 文学官-春,ボムボム'(シナリオ朴芝淑,演出これは与えた)にキャスティングされて KBS 1TV '大王世宗' 撮影をしばらく折って 30日から '春,ボムボム' 撮影に突入する.
一応利潤誌は来月 8日まで '春,ボムボム' 撮影に専念するつもりだが '大王世宗' やはり来年 1月5日から放送を始めるによって場合によっては撮影併行が不可避な状況だ.
'春,ボムボム'は 1935年條鋼(朝光)地に発表されたキムユジョンの短編小説 'ボムボム'を現代的に再解釈した作品.神謀係社会の時代姿とここに対抗する倭小な男たちの話を原作の情緒をいかして滑稽的に解く予定だ.
利潤誌は '春,ボムボム'からドックベ(迫近型の方)とゾムスン(イ・ギョンジン分)の娘ヒェウン役を引き受けたし彼女の相手役ではユン・ヒソクとソ・ドヨンがキャスティングされてそれぞれ兵器,警護役を出演する.
'春,ボムボム' 製作陣は "ドキュメンタリー形式を借用してドラマとインタビューなどが調和を成した新しいモデルを提示する予定"と言いながら "各状況ごとに権威あるインタビュアーを渉外してキャラクターに対する精神分析学籍接近,似ている状況を経験した一般人の経験話,くせに大韓文化人類学籍意見など多様な視線を盛り出す予定"と明らかにした.
こちらの記事をYahoo!の翻訳機で日本語にしたものです。
http://media.paran.com/entertainment/newsview.php?dirnews=2581700&year=2007&Query=ｼｭｵｵｿｵ
-----------------------------------------------------------------
私はまだまだ韓国ドラマに疎くて、この写真の女優さんのお名前がよくわからないのですが、「利潤誌」どなたかご存知のお方がいらっしゃいましたら、教えてください。
元旦のドラマはおもしろい形式のドラマになるようです。
撮影は３０日からとのことです。
この女優さん、ドラマ２つかけもちで、大丈夫でしょうか？
2007年 11月 28日 (数) 15:08 イーデイリー
▲利潤誌
[イーデイリー SPN 博美赤ちゃん者]
'大宗セワング'に出演中の新世代演技者利潤誌が息忙しい延期歩みで延期幅を広げる.
利潤誌は来年 1月1日放送される KBS 1TV 'TV 文学官-春,ボムボム'(シナリオ朴芝淑,演出これは与えた)にキャスティングされて KBS 1TV '大王世宗' 撮影をしばらく折って 30日から '春,ボムボム' 撮影に突入する.
一応利潤誌は来月 8日まで '春,ボムボム' 撮影に専念するつもりだが '大王世宗' やはり来年 1月5日から放送を始めるによって場合によっては撮影併行が不可避な状況だ.
'春,ボムボム'は 1935年條鋼(朝光)地に発表されたキムユジョンの短編小説 'ボムボム'を現代的に再解釈した作品.神謀係社会の時代姿とここに対抗する倭小な男たちの話を原作の情緒をいかして滑稽的に解く予定だ.
利潤誌は '春,ボムボム'からドックベ(迫近型の方)とゾムスン(イ・ギョンジン分)の娘ヒェウン役を引き受けたし彼女の相手役ではユン・ヒソクとソ・ドヨンがキャスティングされてそれぞれ兵器,警護役を出演する.
'春,ボムボム' 製作陣は "ドキュメンタリー形式を借用してドラマとインタビューなどが調和を成した新しいモデルを提示する予定"と言いながら "各状況ごとに権威あるインタビュアーを渉外してキャラクターに対する精神分析学籍接近,似ている状況を経験した一般人の経験話,くせに大韓文化人類学籍意見など多様な視線を盛り出す予定"と明らかにした.
こちらの記事をYahoo!の翻訳機で日本語にしたものです。
http://media.paran.com/entertainment/newsview.php?dirnews=2581700&year=2007&Query=ｼｭｵｵｿｵ
-----------------------------------------------------------------
私はまだまだ韓国ドラマに疎くて、この写真の女優さんのお名前がよくわからないのですが、「利潤誌」どなたかご存知のお方がいらっしゃいましたら、教えてください。
元旦のドラマはおもしろい形式のドラマになるようです。
撮影は３０日からとのことです。
この女優さん、ドラマ２つかけもちで、大丈夫でしょうか？
「止められない結婚」第１７話イチオシシーン
「やったね、お兄ちゃん！」いい笑顔です！
オンマの敵討ち、さぁどうしよう？って考えているキベク兄
カメラ目線の笑顔ってやっぱりステキです。
コメディで何か掴んできたドヨン王子の自信も感じられませんか？
オンマの敵討ち、さぁどうしよう？って考えているキベク兄
カメラ目線の笑顔ってやっぱりステキです。
コメディで何か掴んできたドヨン王子の自信も感じられませんか？
「会いたくて韓流スター��ソ･ドヨンを大特集!!」表紙決定！-- by qoo-chanさま
今会いたい韓流スター ソ･ドヨンを大特集!!
会いたくて韓流スター��
2007年12月12日発売
定価1260円（税込） 体裁Ａ４版
採れたて！最新ドラマ「止められない結婚」ソ・ドヨンインタビュー
「止められない結婚」制作発表フラッシュ
赤裸々！ソ・ドヨン一問一答50
春の貴公子ソ･ドヨン秘蔵グラビア大公開！ 「ソ･ドヨンと歩くソウル」メイキングレポート
撮影秘話＆インタビュー
モバイルサイトや「春のワルツ」関連本まで
ドヨンはいつもあなたの側に‥
「四季ドラマコンサート」
ドヨン・ヒョジュ再会対談
晋洲「四季コンサート」レポート
ドヨンからの言葉
ドヨンへの言葉
ソ・ドヨン俳優論「勇躍のプリンス」
ソ・ドヨンコレクション
〜ドヨンと過ごす四季折々〜
ヒストリー・オブ ソ・ドヨン
晋洲「四季コンサート」レポート
春の貴公子ソ･ドヨン
こちらから一部転載しました。
http://tokimeki-p.com/aistar/index.html
-----------------------------------------------------------------
qoo-chanさま！ 早速お知らせありがとうございました！
なんだか今日は嬉しいニュースばかりです。（涙が出そうですぅ）
１２月１２日の出版が楽しみですね。
'春のワルツ' ソ・ドヨン,日本の鬱病患者と特別な縁
STAR NEWS
'春のワルツ' ソ・ドヨン, 日本の鬱病患者と特別な縁
11/28 10:01
ドラマ '春のワルツ'(演出尹碩号)の主役ソ・ドヨンが日本の一鬱病患者の治療を間接的でも助けた事実が一歩遅れて知られた.
ソ・ドヨンは最近スターニュースと持ったインタビューで記憶に残るペンに対して話してこのような事情を公開した.
'春のワルツ'は現在日本 NHKの電波に乗りながら '冬のソナタ'に引き続き日本内韓流熱風を引き続いている.
ソ・ドヨンはこれに先たち '春のワルツ' 現地プロモーションのために去る 4月末日本福岡を訪問した.
彼は当時フコオカ市場の紹介におおよそ 20代前半の女性ファンに会った.この女性ファンは何回自殺を試みるほどに極甚な鬱病を経験していていたと説明した.
ソ・ドヨンは "鬱病を経験していた女性が '春のワルツ'を見ながら生の活力を取り戻しているという話を聞いた"と言った.彼は "当時その方がいつも首にかけて通ったネックレスをプレゼントした"と "忘れることができないファンだ"と言った.
ソ・ドヨンは "国境を越えてドラマというコンテンツを通じて人の心を治癒することができるという点で驚くべきで,喜びを隠すことができなかった"と説明した.
引き継いで "現在その女性ファンの鬱病が完治に近い位に回復したという消息を所属社を通じて入った"と付け加えた.
ソ・ドヨンはこの席で生命が危なげだった一子供と結んだ縁も公開した.
ソ・ドヨンは "石が只今去る赤んぼうがたくさん痛いという親の事情をファンカフェーを通じて接して子供のために祈った"と "元気に退院した姿を期待して子供の服を買ってプレゼントしたことがある"と明らかにした.引き継いで "現在その子供も手術をよく終えて健康を回復したことで分かっている"と付け加えた.
KBS 2TV 仕事のシツエイション・コメディー 'あきれる結婚'(演出イギョウック)に主演で出演中の西道営はシツエイション・コメディーを通じてイメージ変身を試みて視聴者たちの視線を捕らえている.
著作権者ⓒ 'リアルタイム芸能速報,スターのすべてのもの' スターニュース
こちらの記事をYahoo!の翻訳機で日本語に変換して転載しました。
http://star.moneytoday.co.kr/view/star_view.php?type=1&gisano=2007112809035323492
-----------------------------------------------------------------
この記事は、Naverに当ブログをご紹介くださった韓国の方が、私にお知らせくださいました。
また、Daumの「誰でも参加できる春のワルツ掲示板」のアドレスも教えてくださいました。
http://tv.media.daum.net/program/springwaltz/
お名前がわからないのですが、私にこんなに嬉しいニュースと春のワルツの掲示板のアドレスを教えてくださった韓国のお方、
本当にどうもありがとうございました。
これからもどうぞよろしくお願いいたします。
'春のワルツ' ソ・ドヨン, 日本の鬱病患者と特別な縁
11/28 10:01
ドラマ '春のワルツ'(演出尹碩号)の主役ソ・ドヨンが日本の一鬱病患者の治療を間接的でも助けた事実が一歩遅れて知られた.
ソ・ドヨンは最近スターニュースと持ったインタビューで記憶に残るペンに対して話してこのような事情を公開した.
'春のワルツ'は現在日本 NHKの電波に乗りながら '冬のソナタ'に引き続き日本内韓流熱風を引き続いている.
ソ・ドヨンはこれに先たち '春のワルツ' 現地プロモーションのために去る 4月末日本福岡を訪問した.
彼は当時フコオカ市場の紹介におおよそ 20代前半の女性ファンに会った.この女性ファンは何回自殺を試みるほどに極甚な鬱病を経験していていたと説明した.
ソ・ドヨンは "鬱病を経験していた女性が '春のワルツ'を見ながら生の活力を取り戻しているという話を聞いた"と言った.彼は "当時その方がいつも首にかけて通ったネックレスをプレゼントした"と "忘れることができないファンだ"と言った.
ソ・ドヨンは "国境を越えてドラマというコンテンツを通じて人の心を治癒することができるという点で驚くべきで,喜びを隠すことができなかった"と説明した.
引き継いで "現在その女性ファンの鬱病が完治に近い位に回復したという消息を所属社を通じて入った"と付け加えた.
ソ・ドヨンはこの席で生命が危なげだった一子供と結んだ縁も公開した.
ソ・ドヨンは "石が只今去る赤んぼうがたくさん痛いという親の事情をファンカフェーを通じて接して子供のために祈った"と "元気に退院した姿を期待して子供の服を買ってプレゼントしたことがある"と明らかにした.引き継いで "現在その子供も手術をよく終えて健康を回復したことで分かっている"と付け加えた.
KBS 2TV 仕事のシツエイション・コメディー 'あきれる結婚'(演出イギョウック)に主演で出演中の西道営はシツエイション・コメディーを通じてイメージ変身を試みて視聴者たちの視線を捕らえている.
著作権者ⓒ 'リアルタイム芸能速報,スターのすべてのもの' スターニュース
こちらの記事をYahoo!の翻訳機で日本語に変換して転載しました。
http://star.moneytoday.co.kr/view/star_view.php?type=1&gisano=2007112809035323492
-----------------------------------------------------------------
この記事は、Naverに当ブログをご紹介くださった韓国の方が、私にお知らせくださいました。
また、Daumの「誰でも参加できる春のワルツ掲示板」のアドレスも教えてくださいました。
http://tv.media.daum.net/program/springwaltz/
お名前がわからないのですが、私にこんなに嬉しいニュースと春のワルツの掲示板のアドレスを教えてくださった韓国のお方、
本当にどうもありがとうございました。
これからもどうぞよろしくお願いいたします。
「ＫBOOM ２００８年１月号」にソ・ドヨンさんへのファンレターあて先掲載
Ｋ☆Ｂｏｏｍ（ケイブーム） 2008年1月号
出版社名 ガム出版
発行間隔 月刊
発売日 2007年11月21日発売
サイズ Ａ４ワイド判
価格 1,200円（税込）
こちらから転載しました。
http://7andy.yahoo.co.jp/magazine/detail?accd=T0182020
内容はこちらからどうぞ。
http://www.hanblo.com/kboom.html
新年号特別付録 永久保存版ファンレター便利帳
韓国スターファンレター送付先リストBEST１００
この中にソ・ドヨンさんのファンレターのあて先もご紹介されておりました！
Green Media Marketing
86-10 Sangsu-dong, Mapo-gu, Seoul, Korea
ユンス・カラーの住所です！
そろそろクリスマスの季節でございます。
皆様、ソ・ドヨン王子にクリスマスプレゼントやカードをお送りしましょうね！
出版社名 ガム出版
発行間隔 月刊
発売日 2007年11月21日発売
サイズ Ａ４ワイド判
価格 1,200円（税込）
こちらから転載しました。
http://7andy.yahoo.co.jp/magazine/detail?accd=T0182020
内容はこちらからどうぞ。
http://www.hanblo.com/kboom.html
新年号特別付録 永久保存版ファンレター便利帳
韓国スターファンレター送付先リストBEST１００
この中にソ・ドヨンさんのファンレターのあて先もご紹介されておりました！
Green Media Marketing
86-10 Sangsu-dong, Mapo-gu, Seoul, Korea
ユンス・カラーの住所です！
そろそろクリスマスの季節でございます。
皆様、ソ・ドヨン王子にクリスマスプレゼントやカードをお送りしましょうね！
「韓流旋風１６」にソ・ドヨンさんのお名前発見！
韓流旋風 １６
ＣＯＳＭＩＣ ＭＯＯＫ
出版社名 コスミック出版
発行年月 2007年11月
価格 1,380円（税込）
こちらから転載しました。
http://www.7andy.jp/books/detail?accd=07194953
Ｐ４１ 2007年総決算! 韓流エンタメ大放談
ここまで語るか!? 他では読めないディープな内容で送る韓タメ事情通座談会
この中に
「ソ・ドヨンの連弾（註４）も良かった」
とあり、註釈には４月２８日のトークショーでのイ・ジスさんとの連弾とありました。
ＣＯＳＭＩＣ ＭＯＯＫ
出版社名 コスミック出版
発行年月 2007年11月
価格 1,380円（税込）
こちらから転載しました。
http://www.7andy.jp/books/detail?accd=07194953
Ｐ４１ 2007年総決算! 韓流エンタメ大放談
ここまで語るか!? 他では読めないディープな内容で送る韓タメ事情通座談会
この中に
「ソ・ドヨンの連弾（註４）も良かった」
とあり、註釈には４月２８日のトークショーでのイ・ジスさんとの連弾とありました。
祝！「Flower」が「今田ハウジング」で流れました！-- by qoo-chanさま
ソ・ドヨン王子の歌う「Flower」や「春のワルツ」OSTの中の曲が、
本日、日本テレビ「今田ハウジング」（毎週水曜日19:58〜20:54）のゲスト、ユン・ソナさんのソウルのお宅訪問の際のBGMとして使用されたそうです！
今田ハウジングのHPはこちらです！
http://www.ntv.co.jp/imada/index.html
昨日からなんだかうれしいニュースがいっぱいです。
qoo-chanさま！ うれしいニュースのお知らせ、ありがとうございました。
本日、日本テレビ「今田ハウジング」（毎週水曜日19:58〜20:54）のゲスト、ユン・ソナさんのソウルのお宅訪問の際のBGMとして使用されたそうです！
今田ハウジングのHPはこちらです！
http://www.ntv.co.jp/imada/index.html
昨日からなんだかうれしいニュースがいっぱいです。
qoo-chanさま！ うれしいニュースのお知らせ、ありがとうございました。
「止められない結婚」第１７話あらすじ
::: 17回 2007年 11月 28日水曜日 :::
ググックネ
クグクは海州のちょっとした生活習慣までいちいち指摘して,してくれるこれがすべて男やもめヒステリーと言いながらぐずぐず言う.この言葉を聞いたオックフィは救国おじさんにガールフレンドを紹介してくれると見合いに出るが...
マルニョンネ
一方,末年はホテルで過去家政婦歳以下であり仕えた奥様とでくわす.末年の家に来た奥様は相変らず末年を家政婦対するようにして,末年もいじけて自分も分からなく家政婦根性が出る.そうする間,キベクの登場で反転を当たるようになるが...
HPのあらすじをYahoo!の翻訳機で日本語にしました。
http://www.kbs.co.kr/drama/nowedding/view/preview/index.html
今夜はあらすじにもキベク先生登場！
オンマとのからみが多いのでしょうか？
今夜はまたライブ視聴ができません。
私の代わりに写真撮って送ってくださいね〜
宜しくお願いいたします！
lovedoyoung0414@yahoo.co.jp
ググックネ
クグクは海州のちょっとした生活習慣までいちいち指摘して,してくれるこれがすべて男やもめヒステリーと言いながらぐずぐず言う.この言葉を聞いたオックフィは救国おじさんにガールフレンドを紹介してくれると見合いに出るが...
マルニョンネ
一方,末年はホテルで過去家政婦歳以下であり仕えた奥様とでくわす.末年の家に来た奥様は相変らず末年を家政婦対するようにして,末年もいじけて自分も分からなく家政婦根性が出る.そうする間,キベクの登場で反転を当たるようになるが...
HPのあらすじをYahoo!の翻訳機で日本語にしました。
http://www.kbs.co.kr/drama/nowedding/view/preview/index.html
今夜はあらすじにもキベク先生登場！
オンマとのからみが多いのでしょうか？
今夜はまたライブ視聴ができません。
私の代わりに写真撮って送ってくださいね〜
宜しくお願いいたします！
lovedoyoung0414@yahoo.co.jp
女装したソ・ドヨン 女より美しい！-- by わんママさま
女装したソ・ドヨン-イジョン-キム・ドンウク-イ・ジェジン話題!“女よりきれいで~”
シツエイション・コメディーあきれる結婚の花美男 4人方が麗しい美貌を威張って話題だ.劇中 4兄弟に登場するソ・ドヨン,イジョン,キム・ドンウク,イ・ジェジンが女装をして登場したこと.
これらの女装はシムマルニョン(キム・スミ) 女史の想像の中で成り立った.娘持った友達の自慢を聞いて無愛想な息子たちに今更名残惜しさを感じた末年が君の息子が娘だったらどうかなと想像をする場面で女に変身した人々の美しい姿が公開されたのだ.
△'娘たちだったらいくらサルがウルカ...?' シムマルニョンの想像の中で娘になった息子たち(26日放送分)
ウエーブチン茶色頭に大きい目が魅力的なキベク(ソ・ドヨン),ボールに大きい点がポイントだったイベク(イジョン),自然な旅装が美しかったサンベク(キム・ドンウク),子供っぽい羊分岐点女子高生サベク(イ・ジェジン)これまでそれぞれ個性ある扮装に女らしい言いぐさまで加わって笑いを催した.
△上_イベク(イジョン),キベク(ソ・ドヨン)/ 下の_サンベク(キム・ドンウク),サベク(イ・ジェジン)
視聴者たちは思わなかった人々の変身に歓呼している.特に王キベク役を引き受けたソ・ドヨンの完壁変身にもっと視線が集中されたが,劇中長男で登場して大様で大様な姿を見せてくれた彼なので女装からが破格的だったのみならず女よりもっと美しい姿が驚きを買ったこと.視聴者たちは “美女たちのおしゃべりに出る外国である女であると思った.如何にこのようにきれいなことがあるのか.”,“‘キベク’ではない ‘機影’と呼びたい.”と感嘆したりした.
毎回視聴者たちを抱服絶倒するようにする本番に奇抜な内容で構えられる番外の方まで加わってもっと興味を掻き立てている KBS2 シツエイション・コメディーあきれる結婚は毎週月~金曜日夕方 6時 50分に放送される
こちらの記事をYahoo!の翻訳機で翻訳して転載しました。
http://www.kbs.co.kr/dmz/news/1492299_14820.html
-----------------------------------------------------------------
わんママさま、お知らせありがとうございました。
シツエイション・コメディーあきれる結婚の花美男 4人方が麗しい美貌を威張って話題だ.劇中 4兄弟に登場するソ・ドヨン,イジョン,キム・ドンウク,イ・ジェジンが女装をして登場したこと.
これらの女装はシムマルニョン(キム・スミ) 女史の想像の中で成り立った.娘持った友達の自慢を聞いて無愛想な息子たちに今更名残惜しさを感じた末年が君の息子が娘だったらどうかなと想像をする場面で女に変身した人々の美しい姿が公開されたのだ.
△'娘たちだったらいくらサルがウルカ...?' シムマルニョンの想像の中で娘になった息子たち(26日放送分)
ウエーブチン茶色頭に大きい目が魅力的なキベク(ソ・ドヨン),ボールに大きい点がポイントだったイベク(イジョン),自然な旅装が美しかったサンベク(キム・ドンウク),子供っぽい羊分岐点女子高生サベク(イ・ジェジン)これまでそれぞれ個性ある扮装に女らしい言いぐさまで加わって笑いを催した.
△上_イベク(イジョン),キベク(ソ・ドヨン)/ 下の_サンベク(キム・ドンウク),サベク(イ・ジェジン)
視聴者たちは思わなかった人々の変身に歓呼している.特に王キベク役を引き受けたソ・ドヨンの完壁変身にもっと視線が集中されたが,劇中長男で登場して大様で大様な姿を見せてくれた彼なので女装からが破格的だったのみならず女よりもっと美しい姿が驚きを買ったこと.視聴者たちは “美女たちのおしゃべりに出る外国である女であると思った.如何にこのようにきれいなことがあるのか.”,“‘キベク’ではない ‘機影’と呼びたい.”と感嘆したりした.
毎回視聴者たちを抱服絶倒するようにする本番に奇抜な内容で構えられる番外の方まで加わってもっと興味を掻き立てている KBS2 シツエイション・コメディーあきれる結婚は毎週月~金曜日夕方 6時 50分に放送される
こちらの記事をYahoo!の翻訳機で翻訳して転載しました。
http://www.kbs.co.kr/dmz/news/1492299_14820.html
-----------------------------------------------------------------
わんママさま、お知らせありがとうございました。
オンマとジミーちゃん！-- by 通りすがりさま
本当の親子に見えますねぇ。
通りすがりさま、画像を送ってくださり、ありがとうございました。
こちらは私のいつものパチリ画像（荒くてごめんなさいね）
「止められない結婚」はキム・スミさんというベテラン大女優さんと
イ・ジョンさんという歌手出身にもかかわらず芸達者な俳優さんのお陰で
安心して笑えるような気がします。
このオンマにドヨン王子を託して「どうか息子をよろしく」っていう気持ちで毎日「止められない結婚」を見ております。
これからもオンマとジミーちゃん、長男キベク先生を宜しく頼みますよ〜
通りすがりさま、画像を送ってくださり、ありがとうございました。
こちらは私のいつものパチリ画像（荒くてごめんなさいね）
「止められない結婚」はキム・スミさんというベテラン大女優さんと
イ・ジョンさんという歌手出身にもかかわらず芸達者な俳優さんのお陰で
安心して笑えるような気がします。
このオンマにドヨン王子を託して「どうか息子をよろしく」っていう気持ちで毎日「止められない結婚」を見ております。
これからもオンマとジミーちゃん、長男キベク先生を宜しく頼みますよ〜
臨時ニュースをお知らせします！お正月ドラマに特別出演！ -- by 非公開コメントを下さったお方より
小説 'ボムボム',利潤誌ユンフィソック主演 'TV 文学官'で復活
2007年 11月 27日 (火) 18:10 スターニュース
[マネートゥデースターニュース金手陳記者]
写真左側からユンフィソック,利潤誌,西道営.ⓒマネートゥデースターニュース
キムユジョンの小説 'ボムボム'が来年 1月 1月 KBS 1T 'TV文学官-春,ボムボム'(シナリオ朴芝淑・演出これは与えた)で復活する.
'春,ボムボム'は 1935年 '條鋼(朝光)'地に発表された農村小説 'ボムボム'を原作にしたドラマ.
作男で働くむこ養子と章である簡儀喜劇的な葛藤を非常に滑稽で滑稽的に描く.
28日済州島を背景で撮影に突入する予定だ.主人公は去る 5月放送された KBS 2TV ドラマシティ '私たちの主人公'を通じて好評を導き出したタレントユンフィソックが引き受ける.
相手役では '大王,世宗'にキャスティングされたタレント利潤誌が演技を広げる予定だ.
なおかつ KBS 2TV '春のワルツ'で日本内寒流スターで立地を固めた西道営が特別出演する.西道営は劇中利潤誌のボーイフレンドで登場する予定だ.西道営は去る 2004年ドラマシティ '五事だと'を通じて縁を結んだ朴芝淑作家との縁に出演するようになった.
これは与えたPDは "'ボムボム'を現在化して現代的な観点で再解釈するという意味で題目を '春,ボムボム'で決めた"と明らかにした.
このPDは "小説 'ボムボム'をそのまま再演するよりは他の視覚で解釈すると言うのが主要だ"と "配役の名前も変わって追加的な人物もいる"と説明した.
これは与えた PDはまた "神謀啓辞回の時代姿とここに対抗する倭小な男たちの話を原作の情緒をいかして滑稽的に解いたコミックな作品になるでしょう"と付衍した.
モバイルで見るスターニュース
こちらの記事をYahoo!の翻訳機で翻訳しました。
http://media.paran.com/entertainment/newsview.php?dirnews=2573125&year=2007&Query=
-----------------------------------------------------------------
ボーイフレンド役で特別出演だそうです！
非公開コメントでお知らせくださったお方さまへ
本当にうれしいニュースをお知らせくださり、ありがとうございました！
2007年 11月 27日 (火) 18:10 スターニュース
[マネートゥデースターニュース金手陳記者]
写真左側からユンフィソック,利潤誌,西道営.ⓒマネートゥデースターニュース
キムユジョンの小説 'ボムボム'が来年 1月 1月 KBS 1T 'TV文学官-春,ボムボム'(シナリオ朴芝淑・演出これは与えた)で復活する.
'春,ボムボム'は 1935年 '條鋼(朝光)'地に発表された農村小説 'ボムボム'を原作にしたドラマ.
作男で働くむこ養子と章である簡儀喜劇的な葛藤を非常に滑稽で滑稽的に描く.
28日済州島を背景で撮影に突入する予定だ.主人公は去る 5月放送された KBS 2TV ドラマシティ '私たちの主人公'を通じて好評を導き出したタレントユンフィソックが引き受ける.
相手役では '大王,世宗'にキャスティングされたタレント利潤誌が演技を広げる予定だ.
なおかつ KBS 2TV '春のワルツ'で日本内寒流スターで立地を固めた西道営が特別出演する.西道営は劇中利潤誌のボーイフレンドで登場する予定だ.西道営は去る 2004年ドラマシティ '五事だと'を通じて縁を結んだ朴芝淑作家との縁に出演するようになった.
これは与えたPDは "'ボムボム'を現在化して現代的な観点で再解釈するという意味で題目を '春,ボムボム'で決めた"と明らかにした.
このPDは "小説 'ボムボム'をそのまま再演するよりは他の視覚で解釈すると言うのが主要だ"と "配役の名前も変わって追加的な人物もいる"と説明した.
これは与えた PDはまた "神謀啓辞回の時代姿とここに対抗する倭小な男たちの話を原作の情緒をいかして滑稽的に解いたコミックな作品になるでしょう"と付衍した.
モバイルで見るスターニュース
こちらの記事をYahoo!の翻訳機で翻訳しました。
http://media.paran.com/entertainment/newsview.php?dirnews=2573125&year=2007&Query=
-----------------------------------------------------------------
ボーイフレンド役で特別出演だそうです！非公開コメントでお知らせくださったお方さまへ
本当にうれしいニュースをお知らせくださり、ありがとうございました！
「止められない結婚」第１６話あらすじ＜追記＞イチオシ
まったくね〜っていうお顔
これはピンクの手術着でしょうか？
（→が入ってしまってごめんなさいね）
-----------------------------------------------------------------
::: 16回 2007年 11月 27日火曜日 :::
ホテル
修正は職員たちの前でもう一度ファタックジ出しながら爆発して,こんなにしていてホテル顧客たちの前でまで怒ればどうか心配する.ミホは苦しがる修正を見てそろそろオジラブ発動して.修正が怒る瞬間を阻むための方法で,先に爆発直前どんな徴兆を見せるのか捜し出そうと思うが...
マルニョンネ
一方イベクは末年に事業投資のためのお金口ぐせをしてから酷い目に会って,満員一枚儲けて来る能力もないんと言いながら無視される.その言葉にまともに衝撃を受けたイベク,かっとなって満員儲けて来る宣言して家を出るが...果してイベクの野心を燃やす満員稼ぎプロジェクト結果は?
HPのあらすじをYahoo!の翻訳機で日本語にしました。
http://www.kbs.co.kr/drama/nowedding/view/preview/index.html
今日のあらすじにキベク先生のお名前が登場していません！
あ〜・・・・・
これはピンクの手術着でしょうか？
（→が入ってしまってごめんなさいね）
-----------------------------------------------------------------
::: 16回 2007年 11月 27日火曜日 :::
ホテル
修正は職員たちの前でもう一度ファタックジ出しながら爆発して,こんなにしていてホテル顧客たちの前でまで怒ればどうか心配する.ミホは苦しがる修正を見てそろそろオジラブ発動して.修正が怒る瞬間を阻むための方法で,先に爆発直前どんな徴兆を見せるのか捜し出そうと思うが...
マルニョンネ
一方イベクは末年に事業投資のためのお金口ぐせをしてから酷い目に会って,満員一枚儲けて来る能力もないんと言いながら無視される.その言葉にまともに衝撃を受けたイベク,かっとなって満員儲けて来る宣言して家を出るが...果してイベクの野心を燃やす満員稼ぎプロジェクト結果は?
HPのあらすじをYahoo!の翻訳機で日本語にしました。
http://www.kbs.co.kr/drama/nowedding/view/preview/index.html
今日のあらすじにキベク先生のお名前が登場していません！
あ〜・・・・・
女装が最もよく似合う男性俳優は?
Innolife.net
女装が最もよく似合う男性俳優は?
2007/08/30(Thu) 22:17
毎週純潔な(?) 主題で芸能界にそよ風を吹かせる、チョン・ジェヨンの『Mnet純潔な19』が、今週は女に扮装した男性スターに順位を付けた。有名スターでも、一回は通過しなければならないという、苦行のミッション“女装”。ソ・ジソプ、チャン・ドンゴン、ウォンビンや、今では国内でも顔さえ見るのが難しいトップスターたちも、一時は女装で視聴者たちを楽しませたという事実。しかしいくら美男で人気のあるスターでも、女装まで完ぺきに消化することはむずかしい。
24日に進行された“女よりましな女装編”の録画中神話のチョンジンがした“美貌の女子大生”の扮装を見て“美貌の軍隊生”のようだという厳しい忠告を与えたチョン・ジェヨンは、その他にもGODのデニーの女装写真を見ながら“発育不振の女子高生”のようだとし“自制要望”を叫んだ。
しかしこのように純潔なチョン・ジェヨンも認めた女装スターがいた。まさにチャン・グンソクとチョン・イルウだ。最近映画『楽しい人生』で、再発見の容貌を見せたチャン・グンソクは、前にもあるシチュエーションコメディで、ハン・イェスルと女装をしたことがある。鼻筋がとおってピチピチした体つき、深い目はむしろハン・イェスルよりきれいだという好評を受けたりした。チョン・イルウは新入生オリエンテーションの時にしたという女装写真が、ポータルに飛び交い注目をあびた。潤んだ目つきの表情がそこら辺の女性より妖艶だという絶賛を受けた。
それに続き「最近スーパージュニアのシンドンが、度々私の領域を侵す。アイドルスターとして非常に大変な道を歩いているんだな」と、こりない友情を見せた。
© Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24
こちらから転載しました。
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=4&ai_id=75978
-----------------------------------------------------------------
Wow!Korea
SE7EN SHINHWA 禁断の女装姿？
SE7EN(写真左上)、KANGTA(左下)、デニー・アン(右上)、チョンジン(右下)
2006/04/21 8:56:58 入力
こちらから転載しました。
http://www.wowkorea.jp/news/News_Read.asp?nArticleID=8066
-----------------------------------------------------------------
ドヨン王子もこの中に加えてくださ〜い！
女装が最もよく似合う男性俳優は?
2007/08/30(Thu) 22:17
毎週純潔な(?) 主題で芸能界にそよ風を吹かせる、チョン・ジェヨンの『Mnet純潔な19』が、今週は女に扮装した男性スターに順位を付けた。有名スターでも、一回は通過しなければならないという、苦行のミッション“女装”。ソ・ジソプ、チャン・ドンゴン、ウォンビンや、今では国内でも顔さえ見るのが難しいトップスターたちも、一時は女装で視聴者たちを楽しませたという事実。しかしいくら美男で人気のあるスターでも、女装まで完ぺきに消化することはむずかしい。
24日に進行された“女よりましな女装編”の録画中神話のチョンジンがした“美貌の女子大生”の扮装を見て“美貌の軍隊生”のようだという厳しい忠告を与えたチョン・ジェヨンは、その他にもGODのデニーの女装写真を見ながら“発育不振の女子高生”のようだとし“自制要望”を叫んだ。
しかしこのように純潔なチョン・ジェヨンも認めた女装スターがいた。まさにチャン・グンソクとチョン・イルウだ。最近映画『楽しい人生』で、再発見の容貌を見せたチャン・グンソクは、前にもあるシチュエーションコメディで、ハン・イェスルと女装をしたことがある。鼻筋がとおってピチピチした体つき、深い目はむしろハン・イェスルよりきれいだという好評を受けたりした。チョン・イルウは新入生オリエンテーションの時にしたという女装写真が、ポータルに飛び交い注目をあびた。潤んだ目つきの表情がそこら辺の女性より妖艶だという絶賛を受けた。
それに続き「最近スーパージュニアのシンドンが、度々私の領域を侵す。アイドルスターとして非常に大変な道を歩いているんだな」と、こりない友情を見せた。
© Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24
こちらから転載しました。
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=4&ai_id=75978
-----------------------------------------------------------------
Wow!Korea
SE7EN SHINHWA 禁断の女装姿？
SE7EN(写真左上)、KANGTA(左下)、デニー・アン(右上)、チョンジン(右下)
2006/04/21 8:56:58 入力
こちらから転載しました。
http://www.wowkorea.jp/news/News_Read.asp?nArticleID=8066
-----------------------------------------------------------------
ドヨン王子もこの中に加えてくださ〜い！
あっ、誰かに似ている！
ソ・ドヨン王子と蛯原友里さん
蛯原友里さんの画像はこちらから転載しました。
http://www.pal-shop.jp/app/detail.php?mskmno=P22721001&caid=40&kid=&catid=0&kflg=
蛯原友里さんのプロフィールはこちらをどうぞ。
http://cancam.tv/profile/ebi.html
蛯原友里さんの画像はこちらから転載しました。
http://www.pal-shop.jp/app/detail.php?mskmno=P22721001&caid=40&kid=&catid=0&kflg=
蛯原友里さんのプロフィールはこちらをどうぞ。
http://cancam.tv/profile/ebi.html
「止められない結婚」第１５話あらすじ＜追記＞イチオシ！
出ましたっ、長女でございます！
次女！
三女！
四女！
久々にガッツポーズ
しちゃいました！この調子でガンガンやっていただきましょう！
-----------------------------------------------------------------
::: 15回 2007年 11月 26日月曜日 :::
マルニョンネ
息子だけ四つである末年は紅女史の娘自慢を聞いてこっそり羨ましがる.惜しい心なぐさめるために息子たちとティータイムを持って見ようと思うが全然聞き入れるわけなくて,ゲームしながら遊ぶ忙しい.そんな三人兄弟を見ながら末年はもしあの子たちが娘だったらと思って想像して見るが...
ググックネ
一方救国家族はアイーダの誕生日を祝ってくれるためにサプライズパーティーを計画する.皆びっくりするようにしてくれようとアイーダ密かに準備するのに,朝から気付きなしにワカメのスープを沸かす救国によって見付かる危機に処して...果して救国家族はアイーダにびっくり誕生日パーティーをプレゼントすることができるか?
HPのあらすじをYahoo!の翻訳機で日本語にしました。
http://www.kbs.co.kr/drama/nowedding/view/preview/index.html
オンマが想像するのは３兄弟が娘だったらだけなのでしょうか？
長男はいいの？
11月25日（日） JR原宿駅を降りたら・・・
なに、この人垣？
なになに？
イ・ビョンホンさんの写真だっ！
昨日のイベントの生写真ですって！
明治神宮の紅葉はこれからでした。
なになに？
イ・ビョンホンさんの写真だっ！
昨日のイベントの生写真ですって！
明治神宮の紅葉はこれからでした。
携帯電話 ミンスの場合 -- 「オー！サラ」より
馬に乗ったミンスが携帯電話を持つ手は右手！
右手の手袋を取って、両手親指でメール
サービス！ 画面左上、イ・ミンギさんは右手、その下のお兄ちゃんは左手、
画面右半分のムーディ勝山さん（そっくりじゃありません？）は右手です！
右手の手袋を取って、両手親指でメール
サービス！ 画面左上、イ・ミンギさんは右手、その下のお兄ちゃんは左手、
画面右半分のムーディ勝山さん（そっくりじゃありません？）は右手です！
「韓国ドラマ特報18」 止め婚制作発表会記事掲載
韓国ドラマ特報 １８
ぶんか社ムック １８７
出版社名 ぶんか社
発行年月 2007年11月
価格 1,400円（税込）
こちらから転載しました。
http://www.7andy.jp/books/detail?accd=R0308185
-----------------------------------------------------------------
Ｐ７７ 上ページ
大ヒットコメディがブラウン管に登場
「止められない結婚」
出演：ソ・ドヨン、キム・スミ、イム・チェム
ソ・ドヨンのお名前がトップに登場するのはうれしいですね。
春のワルツのソ・ドヨンはこのドラマでコメディに初挑戦する。
掲載写真はドヨン王子とミホ役のパク・チェギョンさんとツーショットで、上はそのキャプションです。
記事は、やはり映画のキム・スミさんとイム・チェムさんの話題の熱いキスシーンが取り上げられていました。
ぶんか社ムック １８７
出版社名 ぶんか社
発行年月 2007年11月
価格 1,400円（税込）
こちらから転載しました。
http://www.7andy.jp/books/detail?accd=R0308185
-----------------------------------------------------------------
Ｐ７７ 上ページ
大ヒットコメディがブラウン管に登場
「止められない結婚」
出演：ソ・ドヨン、キム・スミ、イム・チェム
ソ・ドヨンのお名前がトップに登場するのはうれしいですね。
春のワルツのソ・ドヨンはこのドラマでコメディに初挑戦する。
掲載写真はドヨン王子とミホ役のパク・チェギョンさんとツーショットで、上はそのキャプションです。
記事は、やはり映画のキム・スミさんとイム・チェムさんの話題の熱いキスシーンが取り上げられていました。
「止められない結婚」第１４話イチオシ！？
イチオシって、これだけ？・・・トホホ
でも、この美しい横顔に
サービス！？
ミホパパは左手に携帯です！
来週に期待いたしましょう。
では、ハブ・ア・ナイス・ウィークエンド〜
でも、この美しい横顔に
サービス！？
ミホパパは左手に携帯です！
来週に期待いたしましょう。
では、ハブ・ア・ナイス・ウィークエンド〜