「止められない結婚」第１２２話あらすじ←５月６日放送！
本日、５月５日は韓国も祝日のため、放送は休止です！
ご連絡が遅くなり、すみませんでした
----------------------------------------------------------------
:::122回｜2008年5月5日月曜日:::
イベクはエムティ行ったサンベク通話するのに,サンベクの声が気勢もなくて何かあることではないか心配する。 スジョンはホテル窓の外でバイクに乗っているサンベクを発見してまさに走っていって出発しようとしていたサンベクをやっと捕まえるけれど...
HPのあらすじをOCNの翻訳機で日本語にしました。
http://www.kbs.co.kr/drama/nowedding/view/preview/index.html
ご連絡が遅くなり、すみませんでした
----------------------------------------------------------------
:::122回｜2008年5月5日月曜日:::
イベクはエムティ行ったサンベク通話するのに,サンベクの声が気勢もなくて何かあることではないか心配する。 スジョンはホテル窓の外でバイクに乗っているサンベクを発見してまさに走っていって出発しようとしていたサンベクをやっと捕まえるけれど...
HPのあらすじをOCNの翻訳機で日本語にしました。
http://www.kbs.co.kr/drama/nowedding/view/preview/index.html
キベクとミホは鳥肌カップル！
'私たちの結婚しました'君のカップル..ドラマにある
キム・ヒョン録記者| 05/05 11:43 |
MBC '日曜日日曜日夜に'の人気コーナー'私たちの結婚しました'の人気が空高いのを分からない。 人気を享受している芸能人らをそれぞれ仮想の夫婦でパートナー消して,リアリティーショー形式で設置された観察カメラを通じて眺めることがコーナーの出発.
しかし隣の家新婚夫婦の生活をさっと覗いて見るような隠密な快感と率直に自身を表わしている出演者などおかげで見る楽しみ街なかなかかなりよいのではない。 これに加えて色とりどり個性満点の君のカップルらの組合やはり面白みを増す。
保守的なチョン・ヒョンドンとサオリ,どうのこうの風が静まる日ないクラウン第二とソ・インヨン,ピンク色ムードのアレックスと信愛,ぱんぱん飛ぶアンディと松費まで,各カップルはそれぞれ違った夫婦上を代弁する。 そのまま見ればこれらカップルのドラマのような組合がドラマの中でも発見される。 名付けて'私たちの結婚しました'カップルら,ドラマにある!
チョン・ヒョンドン-サオリ,その男がひどくて
チョン・ヒョンドンとサオリ カップルは伝統的な家父長的家族上を代弁する。 家に戻っては手一つ少しも動くのを嫌いな'私たちの結婚しました'のチョン・ヒョンドンは無愛想で家事には関心がない旧式男の標本. おかげで放送がされた後,チョン・ヒョンドンは'ひどい'という悪リプライに苦しめられることもした。
'愛がなんなので'の大足が家族はこのような旧式家族の標本だ。 当時大足がパパ イ・スンジェと大足がチェ・ミンスは'男は空,女は土地'を叫ぶコミック キャラクターで旋風的人気を享受した。 '愛がなんなので'で見るように旧時代的,前近代的という（のは）批判のために戯画化されるのが常. KBS 2TV 'ギャグコンサート'の'対話が必要で'コーナーは家父長的お父さんと無愛想な慶尚道（キョンサンド）男を登場させて,コメディーの所在（素材）とした。
KBS日日劇'可愛いくても,憎くても'の紅葉・洗剤君の家族はこういう手のつけられない状態お父さんを細長くてまっすぐな公務員で付く時変貌させた。 やはりこの範疇にある。 お父さん康仁徳の一言にお母さんキム・ヘオクはびりっと声できなくて頭を垂れたりする。
クラウン第二-ソ・インヨン,'彼女は止められなくて〜'
'ジュエリー'のセクシー女ソイン頴果レプポクラウン第二カップルで主導権を握ったのはいつもソ・インヨン側（方）だ。 クラウン第二にごり押しをご飯を食べるようにして'身上(中)'を口癖のように言う彼女の姿はしばらく話題になった'味噌女'のイメージに近い。 しかしソ・インヨンのあふれる愛嬌,すねてすねながらもすぐその愛嬌に移ってしまうクラウン第二義の姿は不協和音の中でも妙な魅力を発散する。
とうとうたる性分,止められない意地を自慢するドラマの中カップル女主人公の代表格は放映終了したKBS 1TV '可愛いくても,憎くても'のユ・インヨンだ。 ジューン財閥家の一人娘で美しく育って派手な身なり（服装）と熱い遊び文化になじむ彼女は大胆なことこの上ない嫁で妻だ。 しかし微笑とともに飛ばす彼女の愛嬌には当てられる自家ない。
しかしチョ・ドンヒョクは多少保守的な家庭で育ったキャラクター. 劇中二人は争い終わりに離婚危機を引き受けるなど'私たちの結婚しました'のソ・インヨン-クラウン第二カップルよりより極端な対立様相を見せる。
アンディ-松費,あれやこれやカムチクカップル
可愛い男アンディとふっくらと飛ぶ女松費の組合は'私たちの結婚しました'の最も興味深い大きな課題中一つだ。 お互いを配慮しながら気に入るために努力することを厭わない二人は多少ふらついた初めてより時間が過ぎれば過ぎるほどロマンチックな雰囲気を増すところだ。 溌刺とした松費,茶目っ気多くのアンディを見守ることだけでも楽しくて'いっそ二人つきあえ'と視聴者たちが勧めるほど。
放映終了した'可愛いくても,憎くても'の主人公カン・ペコ羅緞風カップルはアンディ-松費カップルと最も肩を並べるべき程である。 キム・チソクが演技）る弱点だらけカン・ペコがハン・ジヘが引き受けたけちんぼ商社羅緞風に会って,どうのこうのしながら愛と情を積み上げる過程がドラマを通じてあらわれているためだ。 ロマンティックだが油っこくて厳粛な（の）よりは軽くて溌刺とした雰囲気を維持する。
アレックス-信愛,ロマンチック鳥肌カップル
アレックスと信愛は'私たちの結婚しました'の君のカップルらの中で最も完ぺきな相性を自慢する。 パートナーをイベントを準備する多情多感なアレックスとそれに（彼に）幸せになる信愛は実際新婚夫婦を見るように毎回甘い場面を演出しながら,視聴者たちのうらやましさをかもし出している。
MBC 'アヒョン洞奥様'の時享-長くカップルは代表的なドラマの中鳥肌カップル. ワンヒ紙とキム・ミンソン,時同い年年商（連想）年下カップルのあれやこれや生きる話はイム・ソンハン作家のディテールある描写の中に視聴者たちのうらやましさと怨念の声を同時に受ける。 KBS 'ママ三パパ一つ'のユジン ユン・サンヒョン夫婦,KBS 2TV '止められない結婚'のソ・ドヨン博採頃カップルやはり互角の鳥肌カップルらだ。 コメディーではSBS 'ウッチャッサ'のファン・ヨンジンとキム縄鞋'ものすごい愛'が引き立って見える。
これらの幻想的な相性が色々な視聴者たちの猜忌心まで刺激したためであろうか? アレックスと信愛カップルは途中下車が決定されて,視聴者たちの物足りなさをかもし出している。 バトンをつなぐ美男キム・ヒョンジュン,タフかけるファンボ カップルはどんな姿を見せるのか期待される。
モバイルで見るスターニュース"342押してNATE/magic(n)/ez-i"
こちらの記事をOCNの翻訳機で日本語にしました。
http://star.moneytoday.co.kr/view/stview.php?no=2008050317445385650&type=1&HSV1
キム・ヒョン録記者| 05/05 11:43 |
MBC '日曜日日曜日夜に'の人気コーナー'私たちの結婚しました'の人気が空高いのを分からない。 人気を享受している芸能人らをそれぞれ仮想の夫婦でパートナー消して,リアリティーショー形式で設置された観察カメラを通じて眺めることがコーナーの出発.
しかし隣の家新婚夫婦の生活をさっと覗いて見るような隠密な快感と率直に自身を表わしている出演者などおかげで見る楽しみ街なかなかかなりよいのではない。 これに加えて色とりどり個性満点の君のカップルらの組合やはり面白みを増す。
保守的なチョン・ヒョンドンとサオリ,どうのこうの風が静まる日ないクラウン第二とソ・インヨン,ピンク色ムードのアレックスと信愛,ぱんぱん飛ぶアンディと松費まで,各カップルはそれぞれ違った夫婦上を代弁する。 そのまま見ればこれらカップルのドラマのような組合がドラマの中でも発見される。 名付けて'私たちの結婚しました'カップルら,ドラマにある!
チョン・ヒョンドン-サオリ,その男がひどくて
チョン・ヒョンドンとサオリ カップルは伝統的な家父長的家族上を代弁する。 家に戻っては手一つ少しも動くのを嫌いな'私たちの結婚しました'のチョン・ヒョンドンは無愛想で家事には関心がない旧式男の標本. おかげで放送がされた後,チョン・ヒョンドンは'ひどい'という悪リプライに苦しめられることもした。
'愛がなんなので'の大足が家族はこのような旧式家族の標本だ。 当時大足がパパ イ・スンジェと大足がチェ・ミンスは'男は空,女は土地'を叫ぶコミック キャラクターで旋風的人気を享受した。 '愛がなんなので'で見るように旧時代的,前近代的という（のは）批判のために戯画化されるのが常. KBS 2TV 'ギャグコンサート'の'対話が必要で'コーナーは家父長的お父さんと無愛想な慶尚道（キョンサンド）男を登場させて,コメディーの所在（素材）とした。
KBS日日劇'可愛いくても,憎くても'の紅葉・洗剤君の家族はこういう手のつけられない状態お父さんを細長くてまっすぐな公務員で付く時変貌させた。 やはりこの範疇にある。 お父さん康仁徳の一言にお母さんキム・ヘオクはびりっと声できなくて頭を垂れたりする。
クラウン第二-ソ・インヨン,'彼女は止められなくて〜'
'ジュエリー'のセクシー女ソイン頴果レプポクラウン第二カップルで主導権を握ったのはいつもソ・インヨン側（方）だ。 クラウン第二にごり押しをご飯を食べるようにして'身上(中)'を口癖のように言う彼女の姿はしばらく話題になった'味噌女'のイメージに近い。 しかしソ・インヨンのあふれる愛嬌,すねてすねながらもすぐその愛嬌に移ってしまうクラウン第二義の姿は不協和音の中でも妙な魅力を発散する。
とうとうたる性分,止められない意地を自慢するドラマの中カップル女主人公の代表格は放映終了したKBS 1TV '可愛いくても,憎くても'のユ・インヨンだ。 ジューン財閥家の一人娘で美しく育って派手な身なり（服装）と熱い遊び文化になじむ彼女は大胆なことこの上ない嫁で妻だ。 しかし微笑とともに飛ばす彼女の愛嬌には当てられる自家ない。
しかしチョ・ドンヒョクは多少保守的な家庭で育ったキャラクター. 劇中二人は争い終わりに離婚危機を引き受けるなど'私たちの結婚しました'のソ・インヨン-クラウン第二カップルよりより極端な対立様相を見せる。
アンディ-松費,あれやこれやカムチクカップル
可愛い男アンディとふっくらと飛ぶ女松費の組合は'私たちの結婚しました'の最も興味深い大きな課題中一つだ。 お互いを配慮しながら気に入るために努力することを厭わない二人は多少ふらついた初めてより時間が過ぎれば過ぎるほどロマンチックな雰囲気を増すところだ。 溌刺とした松費,茶目っ気多くのアンディを見守ることだけでも楽しくて'いっそ二人つきあえ'と視聴者たちが勧めるほど。
放映終了した'可愛いくても,憎くても'の主人公カン・ペコ羅緞風カップルはアンディ-松費カップルと最も肩を並べるべき程である。 キム・チソクが演技）る弱点だらけカン・ペコがハン・ジヘが引き受けたけちんぼ商社羅緞風に会って,どうのこうのしながら愛と情を積み上げる過程がドラマを通じてあらわれているためだ。 ロマンティックだが油っこくて厳粛な（の）よりは軽くて溌刺とした雰囲気を維持する。
アレックス-信愛,ロマンチック鳥肌カップル
アレックスと信愛は'私たちの結婚しました'の君のカップルらの中で最も完ぺきな相性を自慢する。 パートナーをイベントを準備する多情多感なアレックスとそれに（彼に）幸せになる信愛は実際新婚夫婦を見るように毎回甘い場面を演出しながら,視聴者たちのうらやましさをかもし出している。
MBC 'アヒョン洞奥様'の時享-長くカップルは代表的なドラマの中鳥肌カップル. ワンヒ紙とキム・ミンソン,時同い年年商（連想）年下カップルのあれやこれや生きる話はイム・ソンハン作家のディテールある描写の中に視聴者たちのうらやましさと怨念の声を同時に受ける。 KBS 'ママ三パパ一つ'のユジン ユン・サンヒョン夫婦,KBS 2TV '止められない結婚'のソ・ドヨン博採頃カップルやはり互角の鳥肌カップルらだ。 コメディーではSBS 'ウッチャッサ'のファン・ヨンジンとキム縄鞋'ものすごい愛'が引き立って見える。
これらの幻想的な相性が色々な視聴者たちの猜忌心まで刺激したためであろうか? アレックスと信愛カップルは途中下車が決定されて,視聴者たちの物足りなさをかもし出している。 バトンをつなぐ美男キム・ヒョンジュン,タフかけるファンボ カップルはどんな姿を見せるのか期待される。
モバイルで見るスターニュース"342押してNATE/magic(n)/ez-i"
こちらの記事をOCNの翻訳機で日本語にしました。
http://star.moneytoday.co.kr/view/stview.php?no=2008050317445385650&type=1&HSV1
‘国民ママ全盛時代’代表俳優ベスト5、「都市ママ」キム・スミ
[スペシャルリポート] ‘国民ママ全盛時代’代表俳優ベスト5
2008年05月05日(月)13:05日刊スポーツ
[JESキム・イング]子供の日と父母の日がある家庭の月5月,家族の大切さが新たに感じられる時だ。 ちょうどドラマとスクリーンの中の母親たちも前例がない全盛時代を迎えている。 '援助ママ'キム・ヘジャが久しぶりに映画に出演して,'マドムマ'コ・ドゥシムがもう一度俗情深いママで私たちのそばに近づく。 いわゆる'国民ママ全盛時代',IS演芸チームが国民ママ ベスト5を選定した。
1.'援助ママ'キム・ヘジャ(67)
キム・ヘジャはママの援助格だ。 1980年始まったドラマ'田園日記'から彼はママであった。 事実1980年ならば彼の年齢39才. 孫を置いた'おばあさんママ'を演技するには若い年齢だったが彼は早目にママ演技に光を放った。
最近キム・ヘジャはキム・スヒョン作家のドラマ'ママが角が生えた'でもう一度全盛期を謳歌している。 彼のまじめな人のようなママ演技はドラマ視聴率上昇と同時に視聴者たちの話題になっている。
まもなく永らく休んだ映画にもママで出演する予定だ。 まさに'怪物'ポン・ジュノ監督の次期作'マド'だ。 偶然に殺人事件にまきこまれた息子(ウォンビン)の汚名をはがすために孤軍奮闘するママ駅だ。
2.'マドムマ'コ・ドゥシム(57)
コ・ドゥシムは事実ママよりは長男の嫁イメージがより大きかった。 それもそのはず'援助ママ'キム・ヘジャの嫁で'田園日記'で永らく呼吸を合わせたためだ。
しかしいつのまに彼は私たちのそばに生活力強いママ,俗情深いママで近づいた。 '素足の青春' '漢江（ハンガン）数たわごと'など一連のドラマで見せてくれたおおらかなママ キャラクターがこのようなイメージ構築に一役買った。
新しく始まるドラマ'チュンジャだね慶事が生じたよ'でも波風にやつれたが小情多くのママで出演する。 愛至上主義者で程度火傷をするので（に）軽薄らしいが心だけは深くて寛容なママだ。
3.'演技派ママ'キム・ヘスク(53)
キム・ヘスクが演技するママは時々刻々で変化する。 あたかも完熟した演技で見せることができる極限が何か試験しようとするように多様ながらも豊富な感情のママ キャラクターを作り出す。
ドラマ'糟糠の妻クラブ'のキム・ヘスクはがめついが単純でバカ正直な'やぼったい'ママだ。 しかし映画'ひまわり'のキム・ヘスクは息子を害した男を愛で許す'献身的な'ママだ。
最近ではより一層破格的なママ演技を見せている。 映画'無防備都市'で見せてくれたスリ大母や,'慶祝! 私たちの愛'で見せてくれた愛に陥ったママはどれくらい多様なママ キャラクターが可能なのかを立証する演技ということができる。
4.'田舎ママ'ナ・ムニ(67)
ママ ナ・ムニの魅力は安楽さと豊かさにある。 彼は自らが話すようにその時代女優にしては"図体が大きい方で,それがコンプレックス"であった。 だが大きい体格から出る豊かなことは他のどんな女優も真似ることはできない彼だけの長所になった。
映画'君は私の運命'の素朴な田舎のおばあさんのようなママ,'熱血男児'で息子を殺しに来た組織暴力団の実体を知るようになって彼をむしろ愛で抱きしめようとする犠牲的なママなどはナ・ムニだけが見せることができる感性だった。
ここにドラマ'よどみなくハイキック'でコミカルな要素まで加えて,素朴で情感ある土地産ママの象徴で遜色がなくなった。
5.'都市ママ'キム・スミ(57)
しばらく忠武路（チュンムロ）で最も忙しい女優を選べと言うならまさにキム・スミが1等に上がっただろう。 キム・スミは'止められない結婚' '裸足のキボン' '一族の危機'などでコミカルながらも節度あるママ演技で大きい好評を受けた。
事実キム・スミが演技するママはナ・ムニに劣らない田舎ママであった。 しかしいつからか見えない変身が始まった。 キム・スミの花模様相談とトレパンは高級スーツに変わった。 人物背景もこれ以上田舎でなく都市,それも上流層に変革した。 もう彼を見て'田園日記'の日用ママを思い出させるファンたちは殆どないようだ。
キム・イング記者[clark＠joongang.co.kr]
[→日刊スポーツ購読申請http://subscribe.joins.com/]
こちらの記事をOCNの翻訳機で日本語にしました。
http://media.paran.com/entertainment/newsview.php?dirnews=1096488&year=2008&Query
2008年05月05日(月)13:05日刊スポーツ
[JESキム・イング]子供の日と父母の日がある家庭の月5月,家族の大切さが新たに感じられる時だ。 ちょうどドラマとスクリーンの中の母親たちも前例がない全盛時代を迎えている。 '援助ママ'キム・ヘジャが久しぶりに映画に出演して,'マドムマ'コ・ドゥシムがもう一度俗情深いママで私たちのそばに近づく。 いわゆる'国民ママ全盛時代',IS演芸チームが国民ママ ベスト5を選定した。
1.'援助ママ'キム・ヘジャ(67)
キム・ヘジャはママの援助格だ。 1980年始まったドラマ'田園日記'から彼はママであった。 事実1980年ならば彼の年齢39才. 孫を置いた'おばあさんママ'を演技するには若い年齢だったが彼は早目にママ演技に光を放った。
最近キム・ヘジャはキム・スヒョン作家のドラマ'ママが角が生えた'でもう一度全盛期を謳歌している。 彼のまじめな人のようなママ演技はドラマ視聴率上昇と同時に視聴者たちの話題になっている。
まもなく永らく休んだ映画にもママで出演する予定だ。 まさに'怪物'ポン・ジュノ監督の次期作'マド'だ。 偶然に殺人事件にまきこまれた息子(ウォンビン)の汚名をはがすために孤軍奮闘するママ駅だ。
2.'マドムマ'コ・ドゥシム(57)
コ・ドゥシムは事実ママよりは長男の嫁イメージがより大きかった。 それもそのはず'援助ママ'キム・ヘジャの嫁で'田園日記'で永らく呼吸を合わせたためだ。
しかしいつのまに彼は私たちのそばに生活力強いママ,俗情深いママで近づいた。 '素足の青春' '漢江（ハンガン）数たわごと'など一連のドラマで見せてくれたおおらかなママ キャラクターがこのようなイメージ構築に一役買った。
新しく始まるドラマ'チュンジャだね慶事が生じたよ'でも波風にやつれたが小情多くのママで出演する。 愛至上主義者で程度火傷をするので（に）軽薄らしいが心だけは深くて寛容なママだ。
3.'演技派ママ'キム・ヘスク(53)
キム・ヘスクが演技するママは時々刻々で変化する。 あたかも完熟した演技で見せることができる極限が何か試験しようとするように多様ながらも豊富な感情のママ キャラクターを作り出す。
ドラマ'糟糠の妻クラブ'のキム・ヘスクはがめついが単純でバカ正直な'やぼったい'ママだ。 しかし映画'ひまわり'のキム・ヘスクは息子を害した男を愛で許す'献身的な'ママだ。
最近ではより一層破格的なママ演技を見せている。 映画'無防備都市'で見せてくれたスリ大母や,'慶祝! 私たちの愛'で見せてくれた愛に陥ったママはどれくらい多様なママ キャラクターが可能なのかを立証する演技ということができる。
4.'田舎ママ'ナ・ムニ(67)
ママ ナ・ムニの魅力は安楽さと豊かさにある。 彼は自らが話すようにその時代女優にしては"図体が大きい方で,それがコンプレックス"であった。 だが大きい体格から出る豊かなことは他のどんな女優も真似ることはできない彼だけの長所になった。
映画'君は私の運命'の素朴な田舎のおばあさんのようなママ,'熱血男児'で息子を殺しに来た組織暴力団の実体を知るようになって彼をむしろ愛で抱きしめようとする犠牲的なママなどはナ・ムニだけが見せることができる感性だった。
ここにドラマ'よどみなくハイキック'でコミカルな要素まで加えて,素朴で情感ある土地産ママの象徴で遜色がなくなった。
5.'都市ママ'キム・スミ(57)
しばらく忠武路（チュンムロ）で最も忙しい女優を選べと言うならまさにキム・スミが1等に上がっただろう。 キム・スミは'止められない結婚' '裸足のキボン' '一族の危機'などでコミカルながらも節度あるママ演技で大きい好評を受けた。
事実キム・スミが演技するママはナ・ムニに劣らない田舎ママであった。 しかしいつからか見えない変身が始まった。 キム・スミの花模様相談とトレパンは高級スーツに変わった。 人物背景もこれ以上田舎でなく都市,それも上流層に変革した。 もう彼を見て'田園日記'の日用ママを思い出させるファンたちは殆どないようだ。
キム・イング記者[clark＠joongang.co.kr]
[→日刊スポーツ購読申請http://subscribe.joins.com/]
こちらの記事をOCNの翻訳機で日本語にしました。
http://media.paran.com/entertainment/newsview.php?dirnews=1096488&year=2008&Query
ゴールデンウィークもあと１日！
こい3500匹の群泳―熊本
5月4日18時58分配信 時事通信
3500匹のこいのぼりが泳ぐ「こいのぼり祭り」が熊本県小国町の杖立温泉で行われている。色とりどりのこいのぼりが通り抜ける風を受けて青空にたなびく姿は生きたコイさながら。6日まで
こちらから転載しました。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080504-00000016-jijp-soci.view-000
--------------------------------------------------------------
こいのぼりのくぐり抜け
2008年05月05日
こどもの日の５日、大分県玖珠町で５５メートルと３５メートルのジャンボこいのぼりが遊泳する「日本童話祭」が行われた。傷みがひどくなって引退した６０メートルのジャンボこいのぼりを再利用したトンネルも登場 【時事通信社】
こちらから転載しました。
http://www.jiji.com/jc/h?d=&id=20080505143426-6169047&rel=y&g=phl
-------------------------------------------------------------
みなさま、どんなゴールデンウィークをお過ごしですか？
えっ？ ずっとぽちぽち？
5月4日18時58分配信 時事通信
3500匹のこいのぼりが泳ぐ「こいのぼり祭り」が熊本県小国町の杖立温泉で行われている。色とりどりのこいのぼりが通り抜ける風を受けて青空にたなびく姿は生きたコイさながら。6日まで
こちらから転載しました。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080504-00000016-jijp-soci.view-000
--------------------------------------------------------------
こいのぼりのくぐり抜け
2008年05月05日
こどもの日の５日、大分県玖珠町で５５メートルと３５メートルのジャンボこいのぼりが遊泳する「日本童話祭」が行われた。傷みがひどくなって引退した６０メートルのジャンボこいのぼりを再利用したトンネルも登場 【時事通信社】
こちらから転載しました。
http://www.jiji.com/jc/h?d=&id=20080505143426-6169047&rel=y&g=phl
-------------------------------------------------------------
みなさま、どんなゴールデンウィークをお過ごしですか？
えっ？ ずっとぽちぽち？
「Showbiz Korea Vol. 29」止められないソ・ドヨンのワルツのような日々！
ショービズ
Showbiz 29号
Cover Story
●パクヨンハ静かに!今は撮影中
●5年ぶりに韓国ドラマへカムバック
●彫刻のような容貌チャン・ドンゴンの美しい気品
●都会の男ヒョンビンの”LOVE”
●止められないソ・ドヨンのワルツのような日々
●コンユ深くお辞儀をして入隊
●イ・ジュンギのファッションスタイル
Star News
チュ・ジフン,チュ・ジンモ,
チョン・ジヒョン,キム・ハヌル
ユン・ゲサン,シン・ヒョンジュン,
チャ・テヒョン,ハ・ジウォン
FTisland,アンディ,バダ,
オ・ジホ,SS501
こちらから転載しました。
http://item.rakuten.co.jp/hanryustar/rsb29/
Showbiz 29号
Cover Story
●パクヨンハ静かに!今は撮影中
●5年ぶりに韓国ドラマへカムバック
●彫刻のような容貌チャン・ドンゴンの美しい気品
●都会の男ヒョンビンの”LOVE”
●止められないソ・ドヨンのワルツのような日々
●コンユ深くお辞儀をして入隊
●イ・ジュンギのファッションスタイル
Star News
チュ・ジフン,チュ・ジンモ,
チョン・ジヒョン,キム・ハヌル
ユン・ゲサン,シン・ヒョンジュン,
チャ・テヒョン,ハ・ジウォン
FTisland,アンディ,バダ,
オ・ジホ,SS501
こちらから転載しました。
http://item.rakuten.co.jp/hanryustar/rsb29/
「止められない結婚」２００９年１月DVD発売！
海外で止められない人気?
作成者イ・キョウクPD(melody3792)
作成日2008年05月04日17:04:39
良い便り伝えます,
シチュエーションコメディ<止められない結婚>が来る6月に日本で放送されるといいますね,そして彼とは別途に来年1月から日本DVDレンタル店で会うことができるといいます。
これはDVD輸出が確定したという意で...
シチュエーションコメディでは見るに稀な放送が終わることも前に海外輸出の便りが飛び込んでいますね。
日本だけでなくベトナムにも放送版権契約になったといいます。
これらすべてのものが<クギ/きめ>ファンたちが愛している与えた結果と考えながら......
うれしい便り共に分けます。
HPのイ・キョウクPDのお知らせをOCNの翻訳機で日本語にしました。
http://www.kbs.co.kr/drama/nowedding/netizen/bbs/index.html
作成者イ・キョウクPD(melody3792)
作成日2008年05月04日17:04:39
良い便り伝えます,
シチュエーションコメディ<止められない結婚>が来る6月に日本で放送されるといいますね,そして彼とは別途に来年1月から日本DVDレンタル店で会うことができるといいます。
これはDVD輸出が確定したという意で...
シチュエーションコメディでは見るに稀な放送が終わることも前に海外輸出の便りが飛び込んでいますね。
日本だけでなくベトナムにも放送版権契約になったといいます。
これらすべてのものが<クギ/きめ>ファンたちが愛している与えた結果と考えながら......
うれしい便り共に分けます。
HPのイ・キョウクPDのお知らせをOCNの翻訳機で日本語にしました。
http://www.kbs.co.kr/drama/nowedding/netizen/bbs/index.html
「愛してくださってありがとう」イ・キョウクPDより
愛して下さって...ありがとう
作成者イ・キョウクPD(melody3792)
作成日2008年05月04日15:52:20
その間に時間は流れて流れて,もう<止められない結婚>は終わりに向かって走って行っていますね。
5月30日が<最終回>換言すれば最後の放送になるでしょう。
プログラムを製作してみるならば,最終回が待たれたり時には終わりが見えないことを望んだりもしますね。
なぜならプログラムを製作する間,ほとんど個人的な生活をすることができない演技者と製作陣らの疲れてだるい余情（旅行日程）(?)ウル考えれば休息と新しい人生を始めるために終わりが見えるのは一縷の希望でも河口,その間お互いになじみ次第聞いたしまだし終えることができなかった話ともっと上手くやったことする演技者や製作陣らの意欲は物足りなさで近づくという意ですね。
特に視聴者その中でも<止められない結婚>を愛したファンたちとの離別は最も大きい残念として残ることになるでしょう。 どうであれ<クギ/きめ>は本来6ヶ月の間放送予定だったが色々な理由で一ヶ月程度延びて,7ヶ月の大詰め(?)ウイ幕を下ろそうとします。
現在製作は放送より一週間程度先立って作られています。 最後の瞬間までよりおもしろくて完成度ある作品を作ろうとする努力は続くでしょう。 見次第話の補強のために新しい演技者が投入されて,活力を与えていて,また色々な演技者の個人的な事情と話完成度そして製作上の条件などにより中間に陥った演技者もいます。 こういうすべての変化はそれだけ歳月が流れたという反証です。
もういくら残らなかったです。 最後まで<止められない結婚>に対する愛情と関心そして激励をお願いします。 特に最近イベク-スジョン-サンベクの間のエジョンラインを置いてファンたち間の応援が熱くなっています。 自分たちが好む演技者や劇中人物に向かった支持や応援はもちろん視聴者たちの持分（役割）で権利です。 ただし,ややもすると純粋さを越えた相手方に対する誹謗でも度を越す表現は自身が好む演技者に対する愛というよりは過剰反応あるいはファンたちの資質と人格に対して眉間のしわをチプリゲできます。
事実の色々なプログラムを製作してみたが個人的には初めて演出するシチュエーションコメディ<クギ/きめ>に対する愛情は以前の他の作品とは違ったその何があります。 理由が色々だろうが多分私たちの視聴者らの暖かい視線と愛情深い意見が最も大きい理由ではないだろうか考えます。
KBSホームページや次の<テレビゾーン>などの<止められない結婚>ファンたちの愛情深い関心とピョヒョヌルギオカムニダ． 最後の瞬間までその熱い愛をお願いします。
シム・マルニョン,ワン・キベク,イベク,サンベク,サベク&ク・グク,ミホ,ヘジュ,チュンジェそしてサンミ,スジョン,チャ・マネージャー,ユリ&スヨン.など演技者らと製作陣の名前で感謝申し上げながら,
- "愛して下さって......ありがとう"
HPのイ・キョウクPDのお知らせをOCNの翻訳機で日本語にしました。
http://www.kbs.co.kr/drama/nowedding/netizen/bbs/index.html
作成者イ・キョウクPD(melody3792)
作成日2008年05月04日15:52:20
その間に時間は流れて流れて,もう<止められない結婚>は終わりに向かって走って行っていますね。
5月30日が<最終回>換言すれば最後の放送になるでしょう。
プログラムを製作してみるならば,最終回が待たれたり時には終わりが見えないことを望んだりもしますね。
なぜならプログラムを製作する間,ほとんど個人的な生活をすることができない演技者と製作陣らの疲れてだるい余情（旅行日程）(?)ウル考えれば休息と新しい人生を始めるために終わりが見えるのは一縷の希望でも河口,その間お互いになじみ次第聞いたしまだし終えることができなかった話ともっと上手くやったことする演技者や製作陣らの意欲は物足りなさで近づくという意ですね。
特に視聴者その中でも<止められない結婚>を愛したファンたちとの離別は最も大きい残念として残ることになるでしょう。 どうであれ<クギ/きめ>は本来6ヶ月の間放送予定だったが色々な理由で一ヶ月程度延びて,7ヶ月の大詰め(?)ウイ幕を下ろそうとします。
現在製作は放送より一週間程度先立って作られています。 最後の瞬間までよりおもしろくて完成度ある作品を作ろうとする努力は続くでしょう。 見次第話の補強のために新しい演技者が投入されて,活力を与えていて,また色々な演技者の個人的な事情と話完成度そして製作上の条件などにより中間に陥った演技者もいます。 こういうすべての変化はそれだけ歳月が流れたという反証です。
もういくら残らなかったです。 最後まで<止められない結婚>に対する愛情と関心そして激励をお願いします。 特に最近イベク-スジョン-サンベクの間のエジョンラインを置いてファンたち間の応援が熱くなっています。 自分たちが好む演技者や劇中人物に向かった支持や応援はもちろん視聴者たちの持分（役割）で権利です。 ただし,ややもすると純粋さを越えた相手方に対する誹謗でも度を越す表現は自身が好む演技者に対する愛というよりは過剰反応あるいはファンたちの資質と人格に対して眉間のしわをチプリゲできます。
事実の色々なプログラムを製作してみたが個人的には初めて演出するシチュエーションコメディ<クギ/きめ>に対する愛情は以前の他の作品とは違ったその何があります。 理由が色々だろうが多分私たちの視聴者らの暖かい視線と愛情深い意見が最も大きい理由ではないだろうか考えます。
KBSホームページや次の<テレビゾーン>などの<止められない結婚>ファンたちの愛情深い関心とピョヒョヌルギオカムニダ． 最後の瞬間までその熱い愛をお願いします。
シム・マルニョン,ワン・キベク,イベク,サンベク,サベク&ク・グク,ミホ,ヘジュ,チュンジェそしてサンミ,スジョン,チャ・マネージャー,ユリ&スヨン.など演技者らと製作陣の名前で感謝申し上げながら,
- "愛して下さって......ありがとう"
HPのイ・キョウクPDのお知らせをOCNの翻訳機で日本語にしました。
http://www.kbs.co.kr/drama/nowedding/netizen/bbs/index.html
５月５日午前０時０分でドヨン王子は第４位、３８２５４票獲得！
アジアンビューティボーイズ
イケメン・オトメン大アンケート
現在ランキング
1位 Golf&Mike(タイ) 380421票
2位 キムジョンフン(韓国) 251443票
3位 アイス・サランユー(タイ) 96134票
4位 ソ・ドヨン(韓国) 38254票
5位 JKI(タイ) 33906票
6位 東方神起(韓国) 17819票
7位 チュ・ジフン(韓国) 11683票
8位 potato(タイ) 7463票
9位 BODYSLAM(タイ) 4860票
10位 SS501(韓国) 4095票
11位 チャン・ヒョク(韓国) 2016票
12位 Super Junior(韓国) 1350票
13位 バード・トンチャイ(タイ) 222票
14位 OZONE(タイ) 170票
15位 キム・ヒチョル（Super Junior)(韓国) 168票
みなさまのお陰でドヨン王子の得票数がどんどん伸びて現在第４位です。
お疲れさまでございます。
このみなさまの努力が、様々な形で報われますよう願っています。
イケメン・オトメン大アンケートはこちらからどうぞ
イケメン・オトメン大アンケート
イケメン・オトメン大アンケート
現在ランキング
1位 Golf&Mike(タイ) 380421票
2位 キムジョンフン(韓国) 251443票
3位 アイス・サランユー(タイ) 96134票
4位 ソ・ドヨン(韓国) 38254票
5位 JKI(タイ) 33906票
6位 東方神起(韓国) 17819票
7位 チュ・ジフン(韓国) 11683票
8位 potato(タイ) 7463票
9位 BODYSLAM(タイ) 4860票
10位 SS501(韓国) 4095票
11位 チャン・ヒョク(韓国) 2016票
12位 Super Junior(韓国) 1350票
13位 バード・トンチャイ(タイ) 222票
14位 OZONE(タイ) 170票
15位 キム・ヒチョル（Super Junior)(韓国) 168票
みなさまのお陰でドヨン王子の得票数がどんどん伸びて現在第４位です。
お疲れさまでございます。
このみなさまの努力が、様々な形で報われますよう願っています。
イケメン・オトメン大アンケートはこちらからどうぞ
イケメン・オトメン大アンケート 近所で花の写真をとってきました。-- by ゆば〜ばさま
鉄線
常盤はぜ
ぼたん
どうだんつつじ
つつじ
ゆば〜ばさま、お花の美しい色をそのまま撮影されていますねぇ。
ありがとうございました
鉄線（クレマチス）は大好きなお花のうちの１つです。
常盤はぜ
ぼたん
どうだんつつじ
つつじ
ゆば〜ばさま、お花の美しい色をそのまま撮影されていますねぇ。
ありがとうございました
鉄線（クレマチス）は大好きなお花のうちの１つです。
