「止められない結婚」予告編について イ・キョウクPDより
予告篇に対して
作成者イ・キョウクPD(melody3792)照会713
作成日2008年05月13日18:08:48
予告と関連して,一部熱血視聴者たちの誤解があるようで文上げます。
ミニシリーズや週末連続ドラマとは違って日々連続ドラマやイリルシトゥコム,朝ドラマなどは会別予告を作る増えた作業が非常に大変で実際予告編成上の困難もあります。
それで普通2-3回の話をまとめて,内容予告を作るのが放送会社の慣行です。
もちろん毎日予告を製作すれば良いだろうが製作条件も許諾しないだけでなく,毎日予告を編成するのも他の主幹プログラムに対する案内のために譲歩しなければならない立場です。
そうするうちに,2-3回分予告を作ることで,週二回程度の予告を作っていることが<止められない結婚>の場合です。
ある者は,こういう前後の事情を分からないから製作陣が"釣りを...."等の表現を使うのにとんでもない満々にお言葉です。
以上の一日シチュエーションコメディに対する予告の製作方式を理解したらそのような問題は皆消えます。
もし,次に会あるいは明日の詳しい放送内容を知りたければそばの<放送例>で<プレビュー>欄を見れば次に会に関するあらすじを見れば良いです。
もういくらも残っていなかったです。 <クギ/きめ>最終回........
製作陣と演技者一同は最後その瞬間まで最善を尽くして,良い作品作ろうと夜を明かしてすべての努力を傾けています。 最後まで良い意見と激励お願いしながら........
HPのお知らせをOCNの翻訳機で日本語にしました。
http://www.kbs.co.kr/drama/nowedding/netizen/bbs/index.html
作成者イ・キョウクPD(melody3792)照会713
作成日2008年05月13日18:08:48
予告と関連して,一部熱血視聴者たちの誤解があるようで文上げます。
ミニシリーズや週末連続ドラマとは違って日々連続ドラマやイリルシトゥコム,朝ドラマなどは会別予告を作る増えた作業が非常に大変で実際予告編成上の困難もあります。
それで普通2-3回の話をまとめて,内容予告を作るのが放送会社の慣行です。
もちろん毎日予告を製作すれば良いだろうが製作条件も許諾しないだけでなく,毎日予告を編成するのも他の主幹プログラムに対する案内のために譲歩しなければならない立場です。
そうするうちに,2-3回分予告を作ることで,週二回程度の予告を作っていることが<止められない結婚>の場合です。
ある者は,こういう前後の事情を分からないから製作陣が"釣りを...."等の表現を使うのにとんでもない満々にお言葉です。
以上の一日シチュエーションコメディに対する予告の製作方式を理解したらそのような問題は皆消えます。
もし,次に会あるいは明日の詳しい放送内容を知りたければそばの<放送例>で<プレビュー>欄を見れば次に会に関するあらすじを見れば良いです。
もういくらも残っていなかったです。 <クギ/きめ>最終回........
製作陣と演技者一同は最後その瞬間まで最善を尽くして,良い作品作ろうと夜を明かしてすべての努力を傾けています。 最後まで良い意見と激励お願いしながら........
HPのお知らせをOCNの翻訳機で日本語にしました。
http://www.kbs.co.kr/drama/nowedding/netizen/bbs/index.html
「止められない結婚」第１２７話あらすじと番宣記事＜追記＞キベク登場シーン
本日のキベク登場シーン
オンマのお帰り〜
最近ミホが痩せちゃって・・
ほら、こんなに！
ちょっと前はかなりヤバカッたよね〜
イベク・ヒョン、しー
キベクが１人でテレビを見ていたら、オンマのお帰り
ミホ、ドレスを着て見せている
ミホ、痩せたと思いませんか？
いや、ホント、ミホちゃん痩せたね〜
はい、私、こんなにダイエット頑張りました！
オンマ、疲れてベッドにゴロン
そこへいきなりキベク＆ミホ登場
だからオンマ、ミホがね・・・
こんなに痩せちゃったんですよ
いいえ、キベクさんの二の腕の筋肉もこんなに落ちました
忙しすぎて、トレーニングできないんです
もう、うるさい！ 出てって！
あ”〜
キベク登場シーンは今日もこれだけでした。
わからないので、適当にセリフを付けちゃいました。
すみません
-------------------------------------------------------------
:::127回｜2008年5月13日火曜日:::
ク・グクはホテルで軍隊時代炊事班新兵だった徳寿（トクス）に会ってうれしい心にまだ一人という徳寿（トクス）に合コンを斡旋するというけれど... 一方,サンミはカード告知書を見て小言を言うク・グクにそれはヘジュが使ったものと話してしまい,ク・グクにいっぱいひどい目にあったヘジュ,これからサンミとは話も混ぜないというけれど
HPのあらすじをOCNの翻訳機で日本語にしました。
http://media.paran.com/sphoto/newsviewmovie.php?dirnews=1156577&year=2008&Query
--------------------------------------------------------------
[止められない結婚] 127回,王ちょっと生超気迫
2008-05-12(月)23:19 KBS
こちらにはあらすじと予告動画も掲載されています。
http://media.paran.com/sphoto/newsviewmovie.php?dirnews=1156577&year=2008&Query
--------------------------------------------------------------
番宣記事の写真は第２９話のキベクとイベクが入れ替わった回の写真です。
ついこの間のことなのに、半年経ってしまいました。
オンマのお帰り〜
最近ミホが痩せちゃって・・
ほら、こんなに！
ちょっと前はかなりヤバカッたよね〜
イベク・ヒョン、しー
キベクが１人でテレビを見ていたら、オンマのお帰り
ミホ、ドレスを着て見せている
ミホ、痩せたと思いませんか？
いや、ホント、ミホちゃん痩せたね〜
はい、私、こんなにダイエット頑張りました！
オンマ、疲れてベッドにゴロン
そこへいきなりキベク＆ミホ登場
だからオンマ、ミホがね・・・
こんなに痩せちゃったんですよ
いいえ、キベクさんの二の腕の筋肉もこんなに落ちました
忙しすぎて、トレーニングできないんです
もう、うるさい！ 出てって！
あ”〜
キベク登場シーンは今日もこれだけでした。
わからないので、適当にセリフを付けちゃいました。
すみません
-------------------------------------------------------------
:::127回｜2008年5月13日火曜日:::
ク・グクはホテルで軍隊時代炊事班新兵だった徳寿（トクス）に会ってうれしい心にまだ一人という徳寿（トクス）に合コンを斡旋するというけれど... 一方,サンミはカード告知書を見て小言を言うク・グクにそれはヘジュが使ったものと話してしまい,ク・グクにいっぱいひどい目にあったヘジュ,これからサンミとは話も混ぜないというけれど
HPのあらすじをOCNの翻訳機で日本語にしました。
http://media.paran.com/sphoto/newsviewmovie.php?dirnews=1156577&year=2008&Query
--------------------------------------------------------------
[止められない結婚] 127回,王ちょっと生超気迫
2008-05-12(月)23:19 KBS
こちらにはあらすじと予告動画も掲載されています。
http://media.paran.com/sphoto/newsviewmovie.php?dirnews=1156577&year=2008&Query
--------------------------------------------------------------
番宣記事の写真は第２９話のキベクとイベクが入れ替わった回の写真です。
ついこの間のことなのに、半年経ってしまいました。
キム・スミさん、２０年間４８キロを維持！
映画‘陰険な心母娘’キム・スミ20年目‘48�� Sライン’秘訣
・たくさん食べれば運動もたくさん半身浴もダイエット効果・コンピュータ知らずだとインターネットで予告篇も見なくて
天生女であった。 映画‘陰険な心母娘’(監督チョ・ナモ)の封切り(6月12日)を控えて会った中堅俳優キム・スミは年輪から来るカリスマより少女らしい純粋さが光を放った。 周囲をぎゅっとつかむ女丈夫より思慮深い大きいお姉様に近かった。 キム・スミとやや暖かい日差しが照りつける春の日江南（カンナム）のあるカフェでコーヒー一杯を飲みながら生きていく話を交わしてみた。
#女たちだけの話に心が引かれて
インタビューを始めながら“‘陰険な心母娘’予告篇をとてもよく見た”という話しかけるやキム・スミは直ちに“本当に? スケジュールがとても忙しくて,見られませんでした。 私がコンピュータ知らずだとインターネットでも見られなくて。 本当におもしろい？”と問い直した。 期待感といらだちが混在された表情でキム・スミがこの映画にかける期待がどれくらい大きいのか察することができた。
“本来韓国映画中女たちだけの話をするのがいくらないでしょう。 ところで‘陰険な心母娘’は男がシナリオを使ったが真の女たちの話を実感できておもしろく使いましたよ。 また私が引き受けた艱難というキャラクターがとてもおもしろかったです。 痴呆にかかって,自身が20代だと思うおばあさんです。 非常にとんでもないキャラクターなのに作っていく面白味がかなりよいと思いました。”
キム・スミとシム・ヘジン・イダヒが主役を演じた‘陰険な心母娘’は男なしで永らく生きてきた3代母娘の家にある日‘4次元美男’ジューン(イ・サンウ)が割り込みながら起きる愉快な変化を描いたヒューマン コメディーだ。 キム・スミは撮影ずっと後輩らに‘活躍素’のような存在であった。
“この頃は現場で私が年齢が一番多いです。 そうしたうえに私の容貌のためなのか後輩らが私を大変難しがります。 それで私が解かなければ現場の雰囲気がとても固くなりましたよ。 それでいつも先に近付きます。 冗談（濃淡）もかけて食べ物も分け合って食べます。 そのように友人のように対してくれるから雰囲気も良くなって気楽に演技をすることができたのです。”
キム・スミは共同作業した後輩イダヒ・イ・サンウに対する称賛をならべて自身がデビューした時ととても違う状況の現在の環境に対するうらやましいことも打ち明けた。
“私がデビューした時はマネジャーもコーディネートも全くなかったです。 自身があらゆる事を処理しなければならなかった時期でした。 TVも白黒なので延期（煙，演技）を検討することも大変だったんですよ。 また演技を見て習う所が演劇舞台しかなかったです。 それに比較すればこの頃後輩らは本当に福受けました。 私がとてもはやく生まれたようで。 ホホホ。”
#20年目48�埖里弔�維持
キム・スミは‘陰険な心母娘’で隠して置いたSライン体つき(?)を誇示する。 自身が20代だと思う艱難が孫娘翼と家の前広場で日焼けをする場面で年齢を忘れたスマートな体つきをお目見えした。 キム・スミは水着場面話が出てくるや恥ずかしいとしながらも‘体重が20年目48�圈任箸い�事実を告白した。
“本当に1�圓發気蕕紡世蕕覆い任修梁僚鼎任后� 持ち出すのは本当にたくさん食べます。 おいしいもの食べるのが唯一の楽しみですね。 その代わり運動を本当にたくさんします。 時間だけ出れば山に行って毎日ヘルス場に行って走ります。 半身浴も絶対さぼりませんよ。”
‘第2の全盛期’に合うように少しの間も休む隙間ない窮屈なスケジュールもキム・スミが太る隙間を与えない。 現在出演中であるKBS2日であるシチュエーションコメディ‘止められない結婚’が今月末終われば今年の秋まで休息期を持つ予定だ。
“もうちょっと休まなければならないですね。 ドラマと映画いくつか出演提案がきたのに丁重に断りました。 今夏には旅行も通って健康も取りまとめながら休みたいです。”
キム・スミが主役を演じた映画らは今まで大部分興行で良い成績をおさめた。 故に韓国映画が不振のドロ沼から抜け出してくることができない状況で開封される‘陰険な心母娘’の結果に関心が集まっている。
“200万人だけ集めたらいいですね。 ヒューマン コメディーというジャンルに合うように思い切り笑いながらも温かい感動を抱いて行くことができる作品でしょう。 お母さんと娘が手を握って出てきてみればあつらえ向きである作品です。”
<文チェ・ジェウク記者写真イ・ソクウ記者
-京郷新聞が作る生生スポーツ!
こちらの記事をOCNの翻訳機で日本語にしました。
http://www.stoo.com/news/html/000/927/060.html
-------------------------------------------------------------
キム・スミさんはこの６月封切りの映画『陰険な心母娘』で
「痴呆にかかって,自身が20代だと思うおばあさん役」とのこと。
「第2の全盛期」だそうです。
オンマ、ちょっと早いですが、半年間「止められない結婚」のオンマ役
お疲れ様でした
今後とも、「うちのまえがみおうじ」ことドヨン王子をどうぞ宜しくお願いいたします
・たくさん食べれば運動もたくさん半身浴もダイエット効果・コンピュータ知らずだとインターネットで予告篇も見なくて
天生女であった。 映画‘陰険な心母娘’(監督チョ・ナモ)の封切り(6月12日)を控えて会った中堅俳優キム・スミは年輪から来るカリスマより少女らしい純粋さが光を放った。 周囲をぎゅっとつかむ女丈夫より思慮深い大きいお姉様に近かった。 キム・スミとやや暖かい日差しが照りつける春の日江南（カンナム）のあるカフェでコーヒー一杯を飲みながら生きていく話を交わしてみた。
#女たちだけの話に心が引かれて
インタビューを始めながら“‘陰険な心母娘’予告篇をとてもよく見た”という話しかけるやキム・スミは直ちに“本当に? スケジュールがとても忙しくて,見られませんでした。 私がコンピュータ知らずだとインターネットでも見られなくて。 本当におもしろい？”と問い直した。 期待感といらだちが混在された表情でキム・スミがこの映画にかける期待がどれくらい大きいのか察することができた。
“本来韓国映画中女たちだけの話をするのがいくらないでしょう。 ところで‘陰険な心母娘’は男がシナリオを使ったが真の女たちの話を実感できておもしろく使いましたよ。 また私が引き受けた艱難というキャラクターがとてもおもしろかったです。 痴呆にかかって,自身が20代だと思うおばあさんです。 非常にとんでもないキャラクターなのに作っていく面白味がかなりよいと思いました。”
キム・スミとシム・ヘジン・イダヒが主役を演じた‘陰険な心母娘’は男なしで永らく生きてきた3代母娘の家にある日‘4次元美男’ジューン(イ・サンウ)が割り込みながら起きる愉快な変化を描いたヒューマン コメディーだ。 キム・スミは撮影ずっと後輩らに‘活躍素’のような存在であった。
“この頃は現場で私が年齢が一番多いです。 そうしたうえに私の容貌のためなのか後輩らが私を大変難しがります。 それで私が解かなければ現場の雰囲気がとても固くなりましたよ。 それでいつも先に近付きます。 冗談（濃淡）もかけて食べ物も分け合って食べます。 そのように友人のように対してくれるから雰囲気も良くなって気楽に演技をすることができたのです。”
キム・スミは共同作業した後輩イダヒ・イ・サンウに対する称賛をならべて自身がデビューした時ととても違う状況の現在の環境に対するうらやましいことも打ち明けた。
“私がデビューした時はマネジャーもコーディネートも全くなかったです。 自身があらゆる事を処理しなければならなかった時期でした。 TVも白黒なので延期（煙，演技）を検討することも大変だったんですよ。 また演技を見て習う所が演劇舞台しかなかったです。 それに比較すればこの頃後輩らは本当に福受けました。 私がとてもはやく生まれたようで。 ホホホ。”
#20年目48�埖里弔�維持
キム・スミは‘陰険な心母娘’で隠して置いたSライン体つき(?)を誇示する。 自身が20代だと思う艱難が孫娘翼と家の前広場で日焼けをする場面で年齢を忘れたスマートな体つきをお目見えした。 キム・スミは水着場面話が出てくるや恥ずかしいとしながらも‘体重が20年目48�圈任箸い�事実を告白した。
“本当に1�圓發気蕕紡世蕕覆い任修梁僚鼎任后� 持ち出すのは本当にたくさん食べます。 おいしいもの食べるのが唯一の楽しみですね。 その代わり運動を本当にたくさんします。 時間だけ出れば山に行って毎日ヘルス場に行って走ります。 半身浴も絶対さぼりませんよ。”
‘第2の全盛期’に合うように少しの間も休む隙間ない窮屈なスケジュールもキム・スミが太る隙間を与えない。 現在出演中であるKBS2日であるシチュエーションコメディ‘止められない結婚’が今月末終われば今年の秋まで休息期を持つ予定だ。
“もうちょっと休まなければならないですね。 ドラマと映画いくつか出演提案がきたのに丁重に断りました。 今夏には旅行も通って健康も取りまとめながら休みたいです。”
キム・スミが主役を演じた映画らは今まで大部分興行で良い成績をおさめた。 故に韓国映画が不振のドロ沼から抜け出してくることができない状況で開封される‘陰険な心母娘’の結果に関心が集まっている。
“200万人だけ集めたらいいですね。 ヒューマン コメディーというジャンルに合うように思い切り笑いながらも温かい感動を抱いて行くことができる作品でしょう。 お母さんと娘が手を握って出てきてみればあつらえ向きである作品です。”
<文チェ・ジェウク記者写真イ・ソクウ記者
-京郷新聞が作る生生スポーツ!
こちらの記事をOCNの翻訳機で日本語にしました。
http://www.stoo.com/news/html/000/927/060.html
-------------------------------------------------------------
キム・スミさんはこの６月封切りの映画『陰険な心母娘』で
「痴呆にかかって,自身が20代だと思うおばあさん役」とのこと。
「第2の全盛期」だそうです。
オンマ、ちょっと早いですが、半年間「止められない結婚」のオンマ役
お疲れ様でした
今後とも、「うちのまえがみおうじ」ことドヨン王子をどうぞ宜しくお願いいたします
アジアンビューティボーイズのプレゼントに応募しましょう！
アジアンビューティボーイズの番組内で紹介されたプレゼントの応募方法は
以下のとおりでした。
ソ・ドヨンプレゼント応募方法
氏名、住所、ブログのアンケートに記入しコチラまで！
mon@gyao.jp
公式ブログは「MIDTOWN TV」で検索
公式ブログはこちらからどうぞ
MIDTOWN TV公式ブログ
公式ブログには以下のことが書いてありました。
プレゼントの応募方法はこちらです。
��HN（ハンドルネーム）、年齢
�⊇蚕�
�Ｈ崛箸隆響�
�ぅ◆璽�イブ特典放送は
ソ・ドヨンのどんな映像だった？
また、ドヨン王子出演の「アジアンビューティボーイズ」は全部で ３回 とのことです！
アーカイブ特典放送について
5月12日放送分
「春のワルツ」 ソ・ドヨン登場
ユン・ソクホ監督による話題の韓ドラ｢春のワルツ｣主演の美形俳優、ソ・ドヨンが登場。第1回は気になるドラマの撮影秘話に加え、自宅の間取りやケータイの中身などプライベートもチェック！また、彼のモデルウォーキングも公開！
アーカイブ放送をご覧になるお方はこちらからどうぞ
http://www.gyao.jp/variety/midtowntv/
なるべく多くのみなさまにプレゼントをご応募していただきたいと思います。
さらにリクエストのおありのお方は、以下のリクエスト係りまでメールをお送りください。
request@gyao.jp
そうすれば、ドヨン王子がまたまた出演してくれるかもしれませんよ！
以下のとおりでした。
ソ・ドヨンプレゼント応募方法
氏名、住所、ブログのアンケートに記入しコチラまで！
mon@gyao.jp
公式ブログは「MIDTOWN TV」で検索
公式ブログはこちらからどうぞ
MIDTOWN TV公式ブログ公式ブログには以下のことが書いてありました。
プレゼントの応募方法はこちらです。
��HN（ハンドルネーム）、年齢
�⊇蚕�
�Ｈ崛箸隆響�
�ぅ◆璽�イブ特典放送は
ソ・ドヨンのどんな映像だった？
また、ドヨン王子出演の「アジアンビューティボーイズ」は全部で ３回 とのことです！
アーカイブ特典放送について
5月12日放送分
「春のワルツ」 ソ・ドヨン登場
ユン・ソクホ監督による話題の韓ドラ｢春のワルツ｣主演の美形俳優、ソ・ドヨンが登場。第1回は気になるドラマの撮影秘話に加え、自宅の間取りやケータイの中身などプライベートもチェック！また、彼のモデルウォーキングも公開！
アーカイブ放送をご覧になるお方はこちらからどうぞ
http://www.gyao.jp/variety/midtowntv/なるべく多くのみなさまにプレゼントをご応募していただきたいと思います。
さらにリクエストのおありのお方は、以下のリクエスト係りまでメールをお送りください。
request@gyao.jp
そうすれば、ドヨン王子がまたまた出演してくれるかもしれませんよ！
