We Love Seo Do-Young！ 200806

イ・ジョンさんが出演予定のドラマ「伝説の故郷」の記事です！

2008伝説の故郷"新しいながらも,同じように"
2008年06月30日(月)14:22スターニュース
[マネートゥデイスターニュースチェ・ムンジョン記者]

KBS 2TV '伝説の故郷'の'サジンゴムの呪い'方に出演するチェ・スジョン,イ・ジョン

"伝統性に現代的な解釈を加味して新しいながらも,同じように感じられるようにする。"

映画でも恐怖が停滞する姿を見せる2008年夏,9年ぶりにテレビ劇場を探すKBS 2TV '伝説の故郷'に関心が集まっている。

恐怖物の代表走者'九尾狐'はもちろんチェ・スジョン,イ・ジョンなどの出演が確定した'サジンゴムの呪い','坊やが清算支え'などで構成された'伝説の故郷'はその名声に合うように製作以前から高い関心を受けて期待を集めている。

KBSドラマ局ユン・チャンボムチーム長は9年ぶりに帰ってくるKBS 2TV '伝説の故郷'と関連して"簡単に接近して不慣れではなくしようとする"として口を開いた。

'伝説の故郷'初期企画に参加したユン・チャンボムチーム長は"'ドラマシティ'する時試みようと企画したが'ドラマシティ'が放映終了されて企画が失敗に終わって今回樹木でまた編成された"として"自ら競争力を持たなければならない時間帯なのでPDもミニシリーズ級で構成した。キャスティングも主人公級でしたい"として意欲を示した。

ユン・チャンボムチーム長は"納涼特集はまた韓国の情緒を見て回って'勧善懲悪'の教訓を与えることが与える"として"おばあさんおじいさんらに過去の話を聞く時のように恐ろしいが教訓がある,伝説の中に内在した教訓を生かそうとする"と説明した。

ユン・チャンボムチーム長はまた"担当PDらときびきびしていないように試みて壊さなくしよう意見を集約した"として"伝統的な内容に現代的解説を加味して映像技術を付け加えて,基本プロットに忠実な伝統史劇を描くだろう"と明らかにした。

引き続きユンチーム長は"各部別で個別のタイトルが出て行くだろうが粗雑に試みることより共通性をあたえる同時過去の郷愁を蘇らせるようにタイトル5秒程度を過去のタイトルロゴとシグナルをそのまま受け継いできて共に行くか考慮中だ"と話した。

一方ユン・チャンボムチーム長はフュージョン史劇流行の中'伝説の故郷'もフュージョンに出てきはしないだろうかと思う一部疑惑に対しては"この頃フュージョン史劇も多いとしても正統でなければみなフュージョンではないのか。フュージョンというのは曖昧なのだ"として"フュージョン(fusion)でないコンピュジョン(confusion,混乱)がなって,劇の没入を防がないようにおかしな絵より話の解釈に現代的な味を加えようとする"としてさせた。

"見ればすがすがしくて見る時は暑さを忘れる程恐ろしいドラマを作る"として"完成度高い作品に出てこれるようにする"として抱負を伝えた2008 '伝説の故郷'はキム・ジョンミン,移民ホン,イ・ジョンソプ,キム・ヨンス,クァク・ジョンファンなど総5人のPDが総8編（便）を製作する。

KBS 2TV '伝説の故郷'は来る8月6日から4週間毎週数,木曜日放送される予定だ。

モバイルで見るスターニュース"342押してNATE/magic(n)/ez-i"
melina＠mtstarnews.com
マネートゥデイが作るリアルタイム演芸ニュース情報提供および報道資料star＠mtstarnews.com<著作権者(c)マネートゥデイスターニュース>チェ・ムンジョン記者(melina＠mtstarnews.com)

こちらの記事をＯＣＮの翻訳機で日本語にしました。
http://media.paran.com/entertainment/newsview.php?dirnews=1604229&year=2008&Query

テーマ:韓国俳優 - ジャンル:アイドル・芸能

「止められない結婚」全１４０話台本/あらすじ/キベク登場シーン③第１０１話～第１４０話

「止められない結婚」全１４０話台本/あらすじ/イチオシ②第５１話～第１００話の続きです。
放送日はKBS2で放送された日付です。

　①第１話～第５０話　　

　②第５１話～第１００話

　第１０１話（４月３日放送）
　　　おせっかいなミホ＆金欠チュンジェ
　　　

　第１０１話台本　　

　第１０１話あらすじ　　

　第１０１話キベク登場シーン
　　　

　Unstoppable Marriage 101 p1　

　第１０２話（４月４日放送）
　　　サベク、アメリカ留学へ（川遊びシーン）
　　　

　第１０２話台本　　

　第１０２話あらすじ　　

　第１０２話イチオシ
　　　

　Unstoppable Marriage 102 p1

　第１０３話（４月７日放送）
　　　ミホ実家へ（妄想シーンに２人の子持ちのキベク）＆スジョン「もうハルクはイヤ」
　　　

　第１０３話台本　　

　第１０３話あらすじ　　

　第１０３話キベク登場シーン
　　　

　Unstoppable Marriage 103 p1

　第１０４話（４月８日放送）
　　　ジャミラ登場＆ミホ叔母、スジョン、サンミの春娘旅行へ行く
　　　

　第１０４話台本　　

　第１０４話あらすじ＆キベク登場シーン
　　　

　Unstoppable Marriage 104 p1

　第１０５話（４月９日放送）
　　　ミホ、ホテル勤務に復帰？＆イベクのピアノ弾き語りバラード
　　　

　第１０５話台本　　

　第１０５話あらすじ＆キベク登場シーン
　　　

　Unstoppable Marriage 105 p1

　第１０６話（４月１０日放送）
　　　スヨンとユリ＆チュンジェとサンミ
　　　

　第１０６話台本　　

　第１０６話あらすじ＆キベク登場シーン
　　　

　Unstoppable Marriage 106 p1

　第１０７話（４月１１日放送）
　　　イケメン三銃士スポーツクラブへ、酔っ払って御用
　　　

　第１０７話台本　　

　第１０７話あらすじ＆キベク登場シーン
　　　

　Unstoppable Marriage 107 p1

　第１０８話（４月１４日放送）
　　　キベクとミホの喧嘩、オンマおはぐろに＆スジョンがインフルエンザ
　　　

　　第１０８話台本　　

　第１０８話あらすじ　　

　第１０８話イチオシ＆キベク登場シーン
　　　

　Unstoppable Marriage 108 p1

　第１０９話（４月１５日放送）
　　　マルニョンの指輪をめぐる卓球大会
　　　

　第１０９話台本　　

　第１０９話あらすじ　　

　第１０９話イチオシ＆キベク登場シーン
　　　

　Unstoppable Marriage 109 p1

　第１１０話（４月１６日放送）
　　　張り合うイケメン三銃士サウナへ
　　　＆サンベク「カジマ」イベクギター弾き語りで「オーブリー」
　　　

　第１１０話台本　　

　第１１０話あらすじ、イチオシ＆キベク登場シーン
　　　

　Unstoppable Marriage 110 p1

４月１７日休

　第１１１話（４月１８日放送）
　　　新婚キベク＆ミホの騒音＆ヘジュとチャ支配人とヨンチョルの恋の行方
　　　

　第１１１話台本　　

　第１１１話あらすじ　　

　第１１１話キベク登場シーン
　　　

　Unstoppable Marriage 111 p1

　第１１２話（４月２１日放送）
　　　キベク、ミホをお姫様抱っこ大作戦！＆マルニョンの彼氏登場
　　　

　第１１２話台本　　

　第１１２話あらすじ　　

　第１１２話イチオシ＆キベク登場シーン
　　　

　Unstoppable Marriage 112 p1

　第１１３話（４月２２日放送）最初の１５分要再視聴
　　　チュンジェ、マルニョン家に居候＆スジョン、サンベクはスジョンのために喧嘩
　　　

　第１１３話台本　　

　第１１３話あらすじ＆キベク登場シーン
　　　

　Unstoppable Marriage 113 p1

　第１１４話（４月２３日放送）
　　　旅行へ行ったイケメン三銃士
　　　＆レストランメニューで対立するオンマとシェフ（タイ王室一家再登場）
　　　

　第１１４話台本　　

　第１１４話あらすじ＆キベク登場シーン
　　　

　Unstoppable Marriage 114 p1

　第１１５話（４月２４日放送）
　　　雨の中のイベクの告白＆オンマの友達が家を訪問、ミホ料理作る
　　　

　第１１５話台本　　

　第１１５話あらすじ＆キベク登場シーン
　　　

　http://jp.youtube.com/watch?v=DZMHj42I3io

　第１１６話（４月２５日放送）
　　　ミホ、ホテルに出勤＆ミホパパの料理に絆創膏発見
　　　

　第１１６話台本　　

　第１１６話あらすじ＆キベク登場シーン
　　　

　Unstoppable Marriage 116 p1

　第１１７話（４月２８日放送）
　　　イベクは皮膚薄皮手術で怪物に
　　　＆チャ・マネージャーのオンマに気に入られたいミホ叔母
　　　

　第１１７話台本　　

　第１１７話あらすじ＆キベク登場シーン
　　　

　Unstoppable Marriage 117 p1

　第１１８話（４月２９日放送）
　　　チャ・マネージャーのオンマとマルニョン＆サンベク酔っ払ってスジョンに
　　　

　第１１８話台本　　

　第１１８話あらすじ＆キベク登場シーン
　　　

　Unstoppable Marriage 118 p1

　第１１９話（４月３０日放送）
　　　ミアミ～アネ♪＆春娘のバスツアー（キベク、ホッペにチュ）
　　　

　第１１９話台本　　

　第１１９話あらすじ＆キベク登場シーン
　　　

　Unstoppable Marriage 119 p1

　第１２０話（５月１日放送）
　　　スジョンに好きな人は誰？＆イケメン三銃士は３人そろって一人前
　　　

　第１２０話台本　　

　第１２０話あらすじ　　

　第１２０話キベク登場シーン
　　　

　Unstoppable Marriage 120 p1

　第１２１話（５月２日放送）
　　　キベク、独身と偽りナンパする＆子どもの日のオクヒ
　　　

　第１２１話台本　　

　第１２１話あらすじ　　

　第１２１話キベク登場シーン
　　　

　Unstoppable Marriage 121 p1

　第１２２話（５月６日放送）
　　　サンベク、記憶消去薬を飲んでイベクとスジョンが結婚する夢を見て、
　　　スジョンにキス！
　　　

　第１２２話台本　　

　第１２２話あらすじ＆キベク登場シーン
　　　

　Unstoppable Marriage 122 p1

　第１２３話（５月７日放送）
　　　ミホパパ歌手にデビュー？＆トクスにウインクされてトキメクオンマ
　　　

　第１２３話台本　　

　第１２３話あらすじ＆イチオシ　　キベク登場シーン　未完成
　　　

　Unstoppable Marriage 123 p1

　第１２４話（５月８日放送）
　　　マルニョン、ミホのママに！＆サンベク、スジョンをあきらめる
　　　

　第１２４話台本　　

　第１２４話あらすじ＆キベク登場シーン
　　　

　Unstoppable Marriage 124 p1

　第１２５話（５月９日放送）
　　　笑わせることに必死なキベク＆マルニョン、トクスとピクニックへ
　　　

　第１２５話台本　　

　第１２５話あらすじ＆キベク登場シーン未完成
　　　

　Unstoppable Marriage 125 p1

　第１２６話（５月１２日放送）
　　　煙たがられるチュンジェ＆マルニョン「文学の夜」
　　　

　第１２６話台本　　

　第１２６話あらすじ＆キベク登場シーン
　　　

　Unstoppable Marriage 126 p1

　第１２７話（５月１３日放送）
　　　トクスとク・グクは知り合いだった！＆ヘジュとサンミ
　　　

　第１２７話台本　　

　第１２７話あらすじ＆キベク登場シーン
　　　

　Unstoppable Marriage 127 p1

　第１２８話（５月１４日放送）
　　　イベクにミホの入浴を覗かれて嫉妬に狂うキベク＆看護士さんたちのお見合い
　　　

　第１２８話台本　　

　第１２８話あらすじ＆紙芝居
　　　

　Unstoppable Marriage 128 p1

　第１２９話（５月１５日放送）
　　　イベク、スジョンの好きな人の正体を知る！＆正義の味方？クワンチャ
　　　

　第１２９話台本　　

　第１２９話あらすじ　　

　第１２９話キベク登場シーン未完成
　　　

　Unstoppable Marriage 129 p1

　第１３０話（５月１６日放送）
　　　イベクとサンベクの和解、スジョンの休職願い
　　　

　第１３０話台本　　

　第１３０話あらすじ
　　　

　Unstoppable Marriage 130 p1

　第１３１話（５月１９日放送）
　　　サンベク、スジョン連れ戻し作戦＆みんなが心配するイベク
　　　

　第１３１話台本　　

　第１３１話あらすじ
　　　

　Unstoppable Marriage 131 p1

　

　第１３２話（５月２０日放送）
　　　アダルトサイトに出演したサンミ＆お洋服爆買するミホ
　　　

　第１３２話台本　　

　第１３２話あらすじ
　　　

　Unstoppable Marriage 132 p1

　第１３３話（５月２１日放送）
　　　ヘジュとチャ支配人のデート＆マルニョンとトクスのデート
　　　

　第１３３話台本　　

　第１３３話あらすじ　　

　第１３３話イチオシ　　キベク登場シーン未完成
　　　

　Unstoppable Marriage 133 p1

　第１３４話（５月２２日放送）
　　　イベクを元気付けるためのカラオケ大会＆
　　　スジョンとデート中にイベクの生霊をみてしまうサンベク
　　　

　第１３４話台本　　

　第１３４話あらすじ　　

　第１３４話イチオシ
　　　

　Unstoppable Marriage 134 p1

　第１３５話（５月２３日放送）
　　　３泊４日の合宿に出かけたキベク＆トクスの告白
　　　

　第１３５話台本　　

　第１３５話あらすじ　　

　第１３５話キベク登場シーン
　　　

　Unstoppable Marriage 135 p1

　第１３６話（５月２６日放送）
　　　オンマの恋＆チュンジェとサンミの仲
　　　

　第１３６話台本　　

　第１３６話あらすじ
　　　

　Unstoppable Marriage 136 p1

　第１３７話（５月２７日放送）
　　　やっぱり３人が楽しいスジョンとサンベク＆また縛られたイベク＆ク・ワン・チャ
　　　

　第１３７話台本　　

　第１３７話あらすじ　　

　第１３７話イチオシ
　　　

　Unstoppable Marriage 137 p1

　第１３８話（５月２８日放送）
　　　キベク、家を追い出される！＆チャ支配人とヘジュの愛
　　　

　第１３８話台本　　

　第１３８話あらすじ＆紙芝居未完成
　　　

　Unstoppable Marriage 138 p1

　第１３９話（５月２９日放送）
　　　ク・グクの脱サラ
　　　

　第１３９話台本　　

　第１３９話あらすじ　　

　第１３９話キベク登場シーン未完成
　　　

　Unstoppable Marriage 139 p1

　第１４０話（５月３０日放送）
　　　キベクとミホの新婚旅行！？
　　　

　第１４０話台本　　

　第１４０話あらすじ　　

　第１４０話紙芝居未完成
　　　

　Unstoppable Marriage 140 p1

未完成箇所に関しては、少しずつ完成させていきますね。

テーマ:韓国俳優 - ジャンル:アイドル・芸能

「KBS World Guide７月号」　「止められない結婚」インタビュー記事です！ -- by Pansyさま

こちらから転載しました。
http://allkorea.jp/kwg/2008/7/kwg_preview1.html
-------------------------------------------------------------
KBS World Guide ７月号より　”止められない結婚”
撮影現場レポ　　その１
ワン家のインタビュー　

愛を貫く優しい男　　ソ・ドヨン　（取材日：5/20/2008）

撮影現場のヨイド島にあるホテルでソ・ドヨンに会ったのは、深夜１２時近くなってからだった。連日連夜続いている撮影にも笑顔を忘れないソ・ドヨンは、“止められない結婚”の最後の撮影を終え、“７ヶ月はあっという間でした。まだ撮影が終わっていないような気がしています。撮影中はとても楽しかったです。共演者との仲良くなれたのに、これからは約束しなきゃ会えなくなりますね。なんだか寂しいです。“と語った。
（略）
“コメデイーは、瞬間的なウイットも重要で、感情表現の方法もラブストーリーを演じる時とは違います。”
（略）
撮影中の記憶に残るエピソードを聞くと、４兄弟が女装パレードしたことだと話してくれた。
（略）
視聴者のみなさんからの反応もすごかったですが、僕らも楽しんでいました。（笑）“と、自分が女装した姿を”すらりとした魅力的な外国人女性のようだった“と自画自賛していた。
“もし、結婚を反対されたらどうする？”の質問には、“当然愛を貫きます”と男らしく答える。　“僕が一生ともにする人ですから、自分がしたいようにすると思います“
残ったシーンを撮影するために席を立たなければならなかったソ・ドヨンは、“彼女たちのおかげで、演技ができています”と、遠くから応援してくれている日本のファンへの感謝の言葉を言い添えた。

若さと情熱　　キム・スミ

新緑の緑がさわやかなヨイド公園にキム・スミが現れると人々の視線が一気に彼女に集まった。ヨイド公園で撮影したシーンは、年下の男性とデートを楽しむシーン。そのシーンに合わせて、キム・スミの衣装も若者らしくはつらつとしたものだった。
（略）
彼女の衣装は、本人が決めているのだそうだ。　
“若い俳優と競演できて、本当に楽しかったです。彼らのエネルギーが吸収できました。ホテルのオーナーということで、かわいい服がたくさん着られたのも楽しかったですね。だけど、一週間に二度も徹夜したのは大変でした“
料理するのが趣味というキム・スミは、その腕間を披露するのも大好き。撮影期間中、彼女のおかげでお腹をすかせたスタッフは、一人もいなかったとのこと。　家には冷蔵庫が６台もあり、全州で料理専門店を経営するほどの腕前だ。

ムードメーカー　“タイの王子”　　イ・ジョン

現場のムードメーカーとして、母親と兄弟に忘れられない瞬間を提供したイ・ジョン。
実際には、真面目な長男という印象が強い。
“ワン・イベクは、純粋だけどちょっと抜けたところがあるキャラクターです。いつもやられてばっかりでした。
初めて企画書をもらった時は、この役をどうやって演じたらいいか、かなり悩みました“
（略）
“昔は、歌手より俳優になるのが夢だったんです。韓国で僕を‘俳優イ・ジョン’として見れくれる人は無いと思います。
（略）
“ピアノの前に座って３０分で完成した曲なんです。そういう曲のほうがいつもヒットしますね”
（略）
記憶に残っている楽しかったエピソードは、家族全員がタイの王族に変身したシーン。
イ・ジョンがバラエテイ番組で“タイの王子”というニックネームで呼ばれているため、そういうエピソードが生まれたのだそうだ。

不器用な男、芯の強い男、可愛い男　　　キム・ドンウク

彼の出世作である“コーヒープリンス一号店”でも“男らしさ”よりは、“女性の気持ちがわかる優しさとかわいらしさ”を持つ男の子を演じて人気を得たキム・ドンウクにとって、サンベクは、まさに適役だった。
“サンベクは、おもしろくて魅力的なキャラクター。いかにも韓国人の男っていう感じです。　不器用で、感情表現が下手な子どもなんです。“ありがとう”よりも“うるさい”が先に出ちゃうタイプですね。でも、本当は優しくて、芯の強い、魅力的な男です“
（略）
翌日の授業の課題のために、これから友達と徹夜で準備しなければならないと話して、席を立った。
時刻は夜１２時を過ぎていた。

シットコムの新しいシーンを開いた　イ・ギョウク監督

最後の撮影を前に、イ・ギョウク監督は、万感胸に迫るというような表情だった。
編成時間の都合などで、平均視聴率は、１ケタを超えられなかったが、イ監督にとって“止められない結婚”は、優秀の美を飾る忘れられない作品となった。
“テレビでの視聴率は低かったのですが、インターネットでの視聴率は高かったんですよ。視聴者のみなさんおおかげで、ここまでやってこられました。７ヶ月で休めたのはたった１日でした“
（略）
新人の発掘に一見識がある彼には、ソ・ドヨン、キム・ドンウク、イ・ジョンなどの若手俳優は、宝石のような存在だ。
“インターネットで俳優をさがしたんですが、ソ・ドヨンという俳優に惹かれました。世間によく知られている俳優より、新人が良かったんです。だけど、彼は新人とは言え、本当に演技が上手ですよ。ソ・ドヨンはこれまでラブストーリーの演技をしていましたから、そんな彼が演じるコメデイは、真のコメデイです。よくやってくれたと思います。若者らしく年相応のおちゃめなところもあって、明るい子です。　
キム・ドンウクやイ・ジョンもすばらしい俳優。みんな韓流スター候補です“
-----------------------------------------------------------
Pansyさま、記事とお写真をお送りくださいまして、ありがとうございました

大変興味深い内容がいくつもありました。

たとえば・・・
ドヨン王子のインタビューは、東京のファンミから帰国した次の日に行われたこと。
キム・スミさんのお衣装はやはり全て彼女が決めていたということ。
それからイ・ジョンさんは「あなただけ見て」を３０分で作ってしまったこと。
「止められない結婚」の視聴率は一桁だったけど、インターネットの視聴率は高かったこと。
イ・キョウクPDはソ・ドヨン王子をネットで探し当てた新人だと言っていること。

世間によく知られている俳優より、新人が良かった
彼は新人とは言え、本当に演技が上手ですよ。
キム・ドンウクやイ・ジョンもすばらしい俳優。みんな韓流スター候補です

ドヨン王子はまだ世間に知られていない新人！？
スター候補！？
イ・キョウクPDは「春のワルツ」をご存知なかった？

ちょっとどころか大変驚きました。
ドヨン王子に対する知名度や評価が韓国と日本とでは大きく違うということを
少し理解できました。

テーマ:韓国俳優 - ジャンル:アイドル・芸能

エウル７月号　ソ・ドヨン　ファンミーティング記事掲載！

韓国プレミアム情報誌　エウル　２００８年　７月号　Vol.２５

２００８年６月２５日発行
価格： 850円（送料サービス・税込み）

こちらから転載しました。
http://www.kanpooh.com/shopping/eul_order.php
-------------------------------------------------------------
P３７～３９　３ページ掲載
SEO DO YOUNG
ソ・ドヨン
ファースト・ファンミーティング　特別ゲスト　イ・ジス
夢は「幸せな家庭」を作ること
暖かい家庭を作って幸せに生きていけたら幸せです

来日記者会見
イベントに先立ち、記者会見を行ったソ・ドヨン。「ファンの皆さんには、幸せな時間を過ごしてもらいあい。イ・ジスさんとファンと、皆で一緒に楽しめたらいい」と語った。また、ドラマの撮影に入っている彼に睡眠以外で何をしたいかたずねると、「やはり寝たいですね・・・」と即答。撮影が終わったら何がしたいかという質問に「スキューバダイビングをやりたい」と笑顔で答えた。撮影中のエピソードでは、「女装をする場面があるが、自分では綺麗だと思っていたのに、実際見てみたら、まるでトランスジェンダーのようでショックを受けた」と語り、会場の笑いを誘った。

P６７
韓流CD&DVDお店別ランキング

タワーレコード渋谷店　ASIAアルバムチャート
（集計期間：２００８年４月１４日～５月１１日）
CD　７位　春のワルツ　OST

TSUTAYA三宮店　韓流セル＆レンタルDVDチャート
（集計期間：２００８年５月１日～５月２０日）
セルDVD　９位　ドラマ/春のワルツ　DVD-BOX2

巻末のPOST CARDにも左上にソ・ドヨン王子の写真が掲載されていました。

テーマ:韓国俳優 - ジャンル:アイドル・芸能

「FLIX KOREA vol. 8」にKBS WORLD「止められない結婚」記事掲載

ＦＬＩＸ（フリックス）増刊　2008年7月号

出版社名ビジネス社
発行間隔不定期
発売日 2008年06月26日発売
サイズＡ４ワイド判
価格 1,200円（税込）

こちらから転載しました。
http://www.7andy.jp/magazine/detail/-/accd/T0251943
-------------------------------------------------------------
P６４ページ　１ページ掲載
KBS WORLD「止められない結婚」
ソ・ドヨンがコメディに初挑戦

テーマ:韓国俳優 - ジャンル:アイドル・芸能

「一瞬の永遠」京都、王子の足跡を辿って -- by バンビさま

１．地図

今回まわるのは、この周辺。では、地下鉄蹴上（けあげ）駅から、いざ出発！

２．琵琶湖疏水インクライン

「一瞬の永遠」には出てきませんが…。
ここは桜の名所で、「春のワルツ」のオープニングシーンを初めて見た時、“あれっ？ここってインクラインちゃうん？”と一瞬思ってしまった場所です（←そんな訳ないのに）
でも似てませんんか？
桜の季節の写真が載っているサイトです。
http://gxc.google.com/gwt/n?u=http%3A%2F%2Fwww.tabisora.com%2Fkyoto%2Fsakura%2Finclined.html&hl=ja&mrestrict=xhtmlchtml&inlang=ja&client=ms-kddi-jp&q=%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AF&channel=main
当時使用した、船を運ぶ台車がそのまま置いてあったりして、面白い場所ですよ☆

３．無鄰菴

以前から行きたいと思いつつ、何故か機会がなかった場所です。やっと来られて嬉しいです♪

４．お抹茶をいただく

私が座ったのは、王子が座られた席の真向かいでした。つまり、この庭園の景色が右手に見える場所に、王子は座ってらしたのですね。お抹茶をいただいた後、王子のお席に座りに行きましたよ♪

５．庭園
ここのお庭、個人的に気に入りました。こぢんまりしてるのですが、緑がとても綺麗で、アヤメやくちなしが咲いていたり、亀や鯉がいたり…。

さっきの庭園写真の中央あたりにある大きな石。この上に王子は立ってデジカメで水面を撮ってましたよね♪

６．南禅寺

三門が見えてきました。柱は全部で６本です。王子が抱きついてらしたのは右から４本目の柱（何か板がかかっている柱の左隣）。
私もスリスリきました♪

７．水路閣

三門を抜け、まっすぐ行くと、少し左に水路閣が見えてきます。この階段を上ると、少し右手に「粟田山陵→」の石碑があり、この→に従い、石段を数段上ると、水路閣の上に上がれます。

８．水路閣の上

水路閣の上に上がるのは初めてです。王子も言っていたように面白いですが、ちょっと怖いです。気を付けて下さいね。
写真の中央が、王子が立たれていた場所ですね。
今でこそ、南禅寺のシンボル的存在の水路閣ですが、元々は、琵琶湖からの水を京都に引く為にこの場所を通らざるを得ずに建てられたもの。お寺の景観を壊さないデザインと建築技術に改めて感心しました。

９．南禅寺をブラブラ

沙羅双樹が咲いていました。
雨降りでしたが、緑がとても綺麗でした。
春や秋と違い、人も少ないので、この季節、オススメかもしれないです。

１０．鴨川の三条河原へ

蹴上から２駅で三条です。写真右奥に見えるのが三条京阪駅。そこから三条大橋を渡ると、左手にゆるい下り坂があり、折り返し、この写真の坂に続き、河原に下りられます。王子もここを歩いてましたね♪

１１．王子が腰を下ろしていた場所

坂を下り、右（南）に少し歩くと、王子が座っていた場所です。後ろに先斗町（ぽんとちょう）歌舞練場の建物が見える辺りです。
鴨川の河原の三条・四条周辺は、カップルが等間隔で座ることで有名です。橋の上から見ると、ほんとに計ったように等間隔で面白いですよ。この日は雨で誰も座ってませんでしたが、王子の隣に一緒に座りたいなぁ♪

１２．歌舞練場

舞妓さんが踊りの練習をしたり発表をするところです。これは河原側（建物の裏側）からの写真。

１３．お好み焼き「山志づ」

河原から、元来た道を戻り、さっきの坂を上がると目の前に「眠眠」があります。そのまままっすぐ「眠眠」を右手にして路地を入り、少し歩くと、左（南）に先斗町の入り口があります。ここを入って１本目の路地を右（東）に入ると山志づさんがあります。写真は通り過ぎて振り返って撮ったもの。目印は奥に見える歌舞練場。これは建物の表側。

１４．王子のサイン色紙

山志づさんの玄関を入ると、すぐ目の前に、王子のお写真とサイン色紙がお出迎え。大事に飾ってあります。店長さんに一応掲載許可を頂きパチリ。
店長さんのお話によると、やはり結構たくさんのファンの方々がお店に来られるそうです。年末には20名程来られたとか！

１５．王子が座られた場所

きゃ～。なんだか薄暗い写真ですみません(>_<)
王子が座られたお席は、玄関を入ってすぐ左の１階席なのですが、店長さん曰く、ここは普段は宴会席だそうで、この日は電気も少ししか点いておらず…（これも一応掲載許可を頂きました）。
山志づさんのオススメは「しぐれ焼き」。こんにゃくが入っていて、醤油味が付いてるのでソース無しで食べられます。私はこれと特製焼きそばをいただきました。王子はソースかけてましたよね？王子が何を注文されたか確認するのを忘れました。ごめんなさいっ(>_<)

１６．旅のシメは…

三条大橋たもとのスタバで抹茶ラテを飲みました♪これにて今回の旅はおしまいです。
ひとつひとつの場所が近いので、ゆっくりほっこりできました。
今回は、ねねの道と石塀小路には行きませんでしたが、同じ東山方面なので、歩いてまわれる距離ですよ。
京都にお越しの際の参考になれば幸いです(^-^)
-----------------------------------------------------------
バンビさま、早速「一瞬の永遠」めぐりのお写真をお送りくださり
どうもありがとうございました

DVD「一瞬の永遠」で紹介された京都を
バンビさまのアングルからもう一度見せていただけて
行ったことがないのに懐かしい気持ちがしてきました。

「山志づ」店内のお写真を店長の掲載許可をしっかりいただいてくださり、
感謝感謝です。
「山志づ」の店長さま、どうもありがとうございました

ドラマで使われる家電や家具の広告効果の記事です！

TV・映画出演して行って・生活家電‘スターなったよ’
2008年06月29日(日)16:30ファイナンシャル

▲同化（動画,童話）自然床の強化床世帯,床,生活家電など中小企業全分野にかけて,企業らの間接広告(PPL)競争がますます熾烈になっている。自社製品提供から撮影場所無料貸与に至るまでブランド価値を高めるための企業らの水底作業が活発だ。

29日関連業界によればリンナイコリアは専属モデルキム・レウォンが出演中であるSBSドラマ‘居候’が終わった直後自社食物処理器新製品の空けること広告を放映して,広報効果を高めている。また‘糟糠の妻クラブ’には製品を直接供給して,家族らが集まる場面ごとに製品が露出する効果を享受している。この他にMBCドラマネット‘食神遠征隊’製作支援を通じて,ブランド認知度向上にも注力している。リンナイ関係者は“主婦らがたくさん見るプログラムに集中的に露出させたマーケティング結果最近ある調査によって,残飯処理器認知度が1位にのぼった”と説明した。

ルペルリも去る3月まで糟糠の妻クラブに製作支援をしたのをはじめとして,現在SBS朝ドラマ‘水がめ座’製作陣とPPL契約をして白色土台にオレンジ色リングが入ったLF-07製品を露出させている。この外にある驚喜生活科学はSBSドラマ‘幸せです’を,エコーほ乳はドラマ日チメを通じて,新製品を知らせるのに注力している。

氷浄水器で人気集め中であるチョンホナイスは芸能人らが氷が出てくる浄水器を直接使ってみる場面を主婦対象プログラムを通じて,積極的に露出させている。 KBS ‘ナム・ヒソク,チェ・ウンギョンの余裕だけだけ’では歌手ヒョンチョル氏が家で氷浄水器を使う姿を見せたしSBS ‘よく食べて良く暮らす方法’でも人々が氷浄水器で水と氷を使う姿が持続的に露出した。
▲リンナイコリア食物処理器‘空けること’

世帯業者のハンセムは最近人気の下に放映されているKBS連続ドラマ‘君は私の運命’に撮影地を提供している。ハンセムソウル,ノンヒョン直売場で1週間に一度撮影されるこのドラマには‘ロハス’という台所世帯業者が登場する。年売り上げ5000億ウォンの国内台所世帯1位業者と設定されたロハスは企画段階から国内世帯業界1位のハンセムをモデルで作られた。ハンセムは無比用で広告効果も正確に見ている。

ハンセムノンヒョン直売場店長は“ドラマが放映された後で売り場を訪問した顧客らがドラマに出てきた売り場がまさに感じるとし不思議に思ったり以前より身近がる”と話した。

リバーツは今年発売した新製品寝室セットハニーがKBSイリルシトゥコム‘止められない結婚’に製作支援された。

ドラマ製作会社側は“夫婦の甘い愛をコンセプトにしたハニーとドラマに登場する新婚カップルのラブストーリーがよく合って,選択した”と話した。

同化（動画,童話）自然床はKBS週末ドラマ‘ママが角が生えた’に製作後援をしながら22億8000万ウォンに達する広告効果を得た。ドラマの中あちこち場所で同化（動画,童話）自然床の強化床と押し入れ材製品がお目見えされるだけでなくドラマが終る時エンディング字幕でブランド名前が紹介されながら,同化（動画,童話）自然床製品に対する消費者問い合わせ電話が急増した。

特に劇中末娘のイ・ユリは床ブランドのマーケティングチーム職員の役割を,舅キム・ヨンゴンは床ブランドの代表役割を受け持ちながら,同化（動画,童話）自然床本社が実際撮影地で活用されて,ブランド認知度上昇効果までおさめた。

/yhh1209＠fnnews.comユ・ヒョンヒ,ヤン・ジェヒョク,イ・ビョンチョル記者

こちらの記事をOCNの翻訳機で日本語にしました。
http://media.paran.com/snews/newsview.php?dirnews=1595634&year=2008&Query=/803;/568;/532;는%20

携帯サイト「快韓」でも１日１票投票できます！

快韓（韓流総合エンタメ情報サイト）では、携帯からドヨン王子へ投票できます。
会員登録は不要です。

投票の方法
まず、こちらのHPから携帯へアドレスを送ってください。

　http://kai-kan.jp/www/

携帯から快韓にアクセスします。
→スター人気投票
→韓国スアー人気投票
→投票する
→「そ」を選ぶ
→「ソ･ドヨン」をクリックする　　　投票完了！

６月２９日現在の
全体の投票結果（エウル、快韓、カンプウの総合結果）
１位　ペ･ヨンジュン　２２１７１票
２位　イ･ビョンホン　１６９７６票
３位　アン･ジェウク　１１１９５票
４位　ヒョンビン　９１１８票
５位　リュ・シウォン　８１５３票
６位　クォン・サンウ　６４３８票
７位　チュ・ジフン　６１１５票
８位　キム・レウォン　６０２６票
９位　ソン・スンホン　４４０３票
１０位　キム・ジョンフン　３２１４票
１１位　ソ・ジソプ　３１６９票
１２位　チョ・ヒョンジェ　２６２１票
１３位　コンユ　２２０４票
１４位　ソ･ドヨン　２１２８票
１５位　Rain（ピ）　２００５票
１６位　東方神起　１７３５票
１７位　チョ・インソン　１６９５票
１８位　SE7EN　１６９０票
１９位　カン・ドンウォン　１６１２票
２０位　カン・ジファン　１５７５票

快韓の投票結果
１位　ペ･ヨンジュン　６１２７票
２位　チュ・ジフン　４４０１票
３位　リュ･シウォン　３９４６票
４位　アン・ジェウク　３３６１票
５位　クォン・サンウ　２８６８票
６位　イ・ビョンホン　２６０９票
７位　キム・ジョンフン　２１０１票
８位　ヒョンビン　２０７７票
９位　ソ・ジソプ　１８５７票
１０位　ソン・スンホン　１５７１票
１１位　東方神起　１４２７票
１２位　コンユ　１３８５票
１３位　カン・ドンウォン　１２８５票
１４位　Rain（ピ）　１２６９票
１５位　ソ･ドヨン　１０２５票
１６位　キム・レウォン　９９９票
１７位　パク・ヨンハ　９２３票
１８位　チェ・ジウ　７７３票
１９位　イ・ジュンギ　７４７票
２０位　チョ・インソン　７１９票

投票結果は２０位まで掲載します。
１ヵ月ごとの集計です。

宜しければこちらにもみなさま毎日

を宜しくお願いいたします

テーマ:韓国俳優 - ジャンル:アイドル・芸能

カンプゥ.comにも投票できますよ！

カンプゥ.comの人気投票の現状報告！
こちらも無料の会員登録をすれば、１日１票投票ができます。
カンプゥ.comへはこちらからどうぞ

　http://www.kanpooh.com/

６月２９日の順位と票数をご紹介します。

スター人気投票

1 ペ・ヨンジュン　14,951 票
2 イ・ビョンホン　13,832 票
3 アン・ジェウク　7,435 票
4 ヒョンビン　6,874 票
5 キム・レウォン　4,892 票
6 リュ・シウォン　3,753 票
7 クォン・サンウ　3,236 票
8 ソン・スンホン　2,520 票
9 チョ・ヒョンジェ　2,077 票
10 チュ・ジフン　1,346 票
11 ソ・ジソブ　1,146 票
12 ソ・ドヨン　1,102 票
13 カン・ジファン　1,026 票
14 SE7EN　1,022 票
15 チョ・インソン　950 票

スターポチポチ　第１３位：ソ･ドヨン　トータルコメント数　２５３８３

宜しければ、こちらの方にも１日１票の

をお願いいたします

テーマ:韓国俳優 - ジャンル:アイドル・芸能

K-pop Townのランキングに投票お願いいたします！

K-pop Townでは「ランキング」の項目から、ドヨン王子に投票できます！
投票するには会員登録が必要です。
K-pop Townへはこちらからどうぞ

　http://www.k-poptown.jp/

６月２９日現在のランキングを転載しておきます。

あなたの好きな俳優は？【月間ランキング】
SE7EN： 225票 46%
アンジェウク： 83票 17%
パク・ヨンハ： 76票 16%
ソ・ドヨン： 31票 6%
キム・ナムジン： 30票 6%

あなたの好きな俳優は？【総合集計】
SE7EN： 4091票 24%
ソ・ドヨン： 3660票 21%
リュ・シウォン： 1201票 7%
パク・ヨンハ： 1127票 7%
キム・ドンワン： 994票 6%

あなたの好きなK-POP歌手＆グループは？【月間ランキング】
SE7EN： 244票 42%
アン・ジェウク： 84票 15%
パク・ヨンハ： 77票 13%
キム・ウジュ： 39票 7%
ソ・ドヨン： 30票 5%

あなたの好きなK-POP歌手＆グループは？【総合集計】
SE7EN： 7680票 29%
ソ・ドヨン： 3167票 12%
Zero： 2205票 8%
キム・ウジュ： 2074票 8%
リュ・シウォン： 1462票 6%

あなたの好きな韓国ドラマは？【月間ランキング】
宮S： 227票 47%
『ひまわり』アン・ジェウクさん主演： 83票 17%
オンエア： 77票 16%
春のワルツ： 31票 6%
十二月の熱帯夜： 30票 6%

あなたの好きな韓国ドラマは？【総合集計】
宮S： 4090票 24%
春のワルツ： 3615票 21%
クン(宮)： 798票 5%
悲しみよさようなら： 748票 4%
美しき日々： 547票 3%

以前はファミレスからみなさまに投票をお願いしておりましたので、
総合集計ではかなりの投票数になっていますが、
最近は私もすっかりご無沙汰しておりました。

こちらの投票は１日１票のみです。
毎日地道な投票が必要です。
宜しければドヨン王子へ１票ポチ

宜しくお願いいたします

テーマ:韓国俳優 - ジャンル:アイドル・芸能

K-pop Town「ソ･ドヨンファンミーティング２００８」写真とレポートが掲載されています！

K-pop Townに、「ソ･ドヨンファンミーティング２００８」がアップされています。
閲覧するには会員登録が必要です。

K-pop Townへは、こちらからどうぞ

　http://www.k-poptown.jp/

テーマ:韓国俳優 - ジャンル:アイドル・芸能

イケメン・オトメン大アンケート　引き続き投票いたしましょう！

イケメン・オトメン大アンケート

現在ランキング（６月２９日午前２時現在）

1位　Golf&Mike(タイ)　2621902票
2位　アイス・サランユー(タイ)　2277234票
3位　キムジョンフン(韓国)　2136767票
4位　ソ・ドヨン(韓国)　48227票
5位　チャン・ドンゴン(韓国)　25534票
6位　Aof(タイ)　11419票
7位　Peck(タイ)　7997票
8位　JKI(タイ)　7848票
9位　POTATO(タイ)　7761票
10位　東方神起(韓国)　5296票

投票はこちらからどうぞ

　http://jisin.jp/abb01/enquete.jsp

上位３名はいずれも２００万票超え！
しかし相変わらず私は今夜も投票できず、指くわえ組

投票できるみなさまは、どうぞ宜しくお願いいたします

テーマ:韓国俳優 - ジャンル:アイドル・芸能

キム・ヘナさんは新人賞候補でした！

[映画]キム・ヘナ'強烈赤色ドレス着てそっと'[スポーツコリア]
2008年06月27日(金)午後08:45

(ソウル=スポーツコリア)映画俳優キム・ヘナが27日午後ソウル,三成洞（サムソンドン）コエックスコンベンションホールで開かれた'第45回大終喪授賞式'に胸ラインが引き立って見える赤色ドレスを着て参加して目を引いた。 (クォン・ヒョンジン/news＠photoro.com)

<著作権者(c)スポーツコリア(photoro.com),情報提供および報道資料news＠photoro.com>(記者)

こちらの記事をOCNの翻訳機で日本語にしました。
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=16&articleid=2008062720450090282&newssetid=83
------------------------------------------------------------
[★フォト]キム・ヘナ-キム・ヨンミン"新人賞候補です!"[スターニュース]
2008年06月27日(金)午後08:40
[マネートゥデイスターニュースソン・ヒジン記者]

俳優キム・ヘナとキム・ヨンミンが27日午後ソウル,三成洞（サムソンドン）コエックスの前で開かれた第45回大鐘賞授賞式に参加するために車両からおりている。

モバイルで見るスターニュース"342押してNATE/magic(n)/ez-i"マネートゥデイが作るリアルタイム演芸ニュース情報提供および報道資料star＠mtstarnews.com<著作権者(c)マネートゥデイスターニュース>
ソン・ヒジン(記者) songhj＠

こちらの記事をOCNの翻訳機で日本語にしました。
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&articleid=20080627204045836b6&newssetid=1352

テーマ:韓国俳優 - ジャンル:アイドル・芸能

５９歳イム･チェムの体の管理！

19才ペク・ソンヒョンVS 59才イム･チェム,男俳優らの'からだ管理'注目[マイデイリー]
2008年06月26日(木)午前06:31

[マイデイリー=アン・ヒョウン記者] 19才の民現果59才イム・チェムの共通点があるならば? まさにナイスバディ隊列に合流した男俳優という点だ。

25日放送されたSBS '生放送TV演芸'では20才もならない民現果60才を眺めるイム・チェムも俳優なので決してあきらめることはできないからだ管理に対して光を当てて目を引いた。

子役俳優出身民玄銀シチュエーションコメディ'象'で筋肉がよく発達した上体を露出して,大きく話題になった。そして主人公でキャスティングされた映画でもボクサー役を担って,からだに耳目が集中した。

民玄銀シチュエーションコメディでの露出シーンで"(子役で)男のようだという話を聞いた。子役イメージを脱皮するのに助けを与えた"として"愛を受けるためにはむち打ちをしようとするのではないかと思う。俳優ならば,からだは育てなければならないようだ"と伝えた。

しかし"ナイスバディスターが多いから疲れるようになること同じだ"として"演技だけ上手にしたいが私がなぜこうしたことをしなければならないかけるのかと思った"としてからだ管理が要求される現実から来る苦情を打ち明けることもした。

また家地下室に個人ヘルス場を設けておくほどからだ管理に徹底した中堅俳優イム・チェムは粘り強い運動で同年輩俳優らに比べて,よく発達した筋肉質体つきを維持していることを明らかにした。

イム・チェムは"若い俳優に比較すればそうではないが,八と胸は私たちの年齢に多くない程度だ"として"事実脱ぐ場面があれば気になって,それで毎日運動をしないはずがない"として露出シーンに備えていることを伝えた。

以外にもドラマ'糟糠の妻クラブ'のイ・サンウ,'可愛いくても,憎くても'のキム・チソクとデニー案,アン・ソンギはなはだしきはプロジェクトグループ'王様'を結成したコメディアンらまでも露出シーンで得たファンたちの期待を裏切らないためにまたは露出を備えて,からだ管理を止めることはできない芸能人としての苦情と責任感などを話した。

王様のコメディアンキム・ジェウクは"コメディアンらは笑わせた服を着るが歌手らは素敵な服を着る。鎖骨がなければならないようだ"として緊張感を打ち明けたしデニー案は"筋肉は作っても運動をしなければ皆陥る"として"悪い筋肉だ。苛立つ"としてからだ管理で相当なストレスになったと告白することもした。

[からだ管理にまい進している俳優ら. ペク・ソンヒョン,キム・ジェウク,イム･チェム,デニー案(左側の上から時計方向で). 写真=SBS画面キャプチャー]

(アン・ヒョウン記者pandol＠mydaily.co.kr)
記事情報提供および報道資料
モバイルマイデイリー3693 + NATE/magic(n)/ez-i

こちらの記事をOCNの翻訳機で日本語にしました。
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=16&articleid=2008062606315719194&newssetid=83

テーマ:韓国俳優 - ジャンル:アイドル・芸能

おめでとうございます！キム・スミさん、功労賞受賞！

[フォトには]キム・スミ,功労賞はやく受けて下さい～[ニュースエン]
2008年06月27日(金)午後11:33

[ニュースエンチョン・ユジン記者]第45回大鐘賞映画祭授賞式が27日ソウル,三成洞（サムソンドン）コエックスで映画俳優キム・アジュンとSBSチェ・キファンアナウンサーの社会に開かれた。

この日ユ・ドンフンシナリオ作家協会理事長が功労賞を受賞した。

チョン・ユジンnoir1979＠newsen.com
記事情報提供および報道資料newsen＠newsen.com

こちらの記事をOCNの翻訳機で日本語にしました。
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=16&articleid=20080627233341592e7&newssetid=83
---------------------------------------------------------------
[フォトには]韓国民族衣装ファッションキム・スミ,花神（靴）履いたよ～
[ニュースエン] 2008年06月27日(金)午後08:06

[ニュースエンチョン・ユジン記者]俳優キム・スミが27日午後ソウル江南区（カンナムグ）,三成洞（サムソンドン）コエックスコンベンションホールで開かれる'第45回大鐘賞映画祭'授賞式に参加して,レッドカーペットを踏んでいる。

第45回大鐘賞映画祭授賞式は映画俳優キム・アジュンとSBSチェ・キファンアナウンサーの社会でSBSを通じて,生放送される。

チョン・ユジンnoir1979＠newsen.com
記事情報提供および報道資料newsen＠newsen.com

こちらの記事をOCNの翻訳機で日本語にしました。
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&articleid=20080627200613622e7&newssetid=1352
-----------------------------------------------------------
[フォト]キム・スミ,レッド韓国民族衣装でレッドカーペット'素早く'[韓国経済新聞]
2008年06月27日(金)午後11:30街

27日ソウル,三成洞（サムソンドン）コエックスで開かれた<第45回大鐘賞映画祭>にキム・スミがレッドカーペットを踏んでいる。

今年で45回目をむかえた<大鐘賞映画祭>は'密陽（ミリャン）' 'セブンデイジ' '追撃者'などが最優秀作品賞候補に,'密陽（ミリャン）'のソン・ガンホ,'スカウト'イム・チャンジョン,'追撃者'キム・ユンソク,ハ・ジョンウが主演男優賞に,'密陽（ミリャン）'チョン・ドヨン,'セブンデイジ'キム・ユンジン,'幸福'イム・スジョンなどが主演女優賞候補に各々ノミネートされて,激しい競合を予告している。

(写真_キム・トゥホ客員記者)デジタルニュースチームキム・ミョンシン記者

こちらの記事をOCNの翻訳機で日本語にしました。
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=16&articleid=2008062723300915602&newssetid=83
--------------------------------------------------------------
[現場フォト]キム・スミ,'今日ベストドレッサーは私が!'[スポーツソウルドットコム]
2008年06月27日(金)午後10:20

[スポーツソウルドットコム|イ・スンフンインターン記者]27日午後ソウル江南区（カンナムグ）コエックスで開かれた'第45回大鐘賞映画祭'にキム・スミがポーズを取っている。

こちらの記事をOCNの翻訳機で日本語にしました。
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&articleid=20080627222000490d9&newssetid=1352