「止められない結婚」第１２９話の記事です！
'止められない結婚'スジョンの切ない涙'注目'[パイメディア]
2008年05月16日(金)午後01:50
"ホームラン違います。 アウトです。 アウトであるから兄さんどこも行けないでくださいよ!"
[TVリポート] KBS2イリルシトゥコム'止められない結婚'がサンベク(キム・ドンウク)に向かったスジョン(チョン・タヨン)の切ない涙呼び掛けを放送して関心を集めた。
スジョンとサンベクは愛する仲. しかしサンベクはスジョンを片思いする兄イベク(イ・ジョン)が傷つかないように自身が退く決心をした。 15日放送でサンベクはスジョンに野球競技を提案しながら,自身に球を3度投げろと注文した。 自身がホームランを打てば願いを聞き入れなければならないという条件.
結局サンベクが親最後のボールはホームランになった。 引き続きサンベクは"私たちはならない。 申し訳ない"で話しながら悲しい願いを表わした。 スジョンを運動場まん中置いておいて行ってしまうサンベク. この時スジョンは後から彼を抱きながら,涙を流した。 "ホームランではなくてアウト"としながら"兄さんどこにも行けない"で我を張るスジョンの涙が画面を数を数えた。 サンベクを放棄できないスジョンの切ない心と兄に対する義理のために苦悩するサンベクの心理が表出された大きな課題.
そうした中でこの光景をイベクが目撃する場面が最後を飾った。 三角関係葛藤が絶頂に向かって駆け上がっていく展開を見せている強い。
視聴者たちは果たしてイベクがどんな反応を見せるのか,また兄弟間の友愛がどんな試練を体験することになるのか神経を尖らせている。
スジョンを囲んだイベクとサンベクの三角愛が果たしてどんな結末で終えられるのか注目される。
(写真=放送画面中)[下手や記者mongz11＠pimedia.co.kr]
こちらの記事をOCNの翻訳機で日本語にしました。
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&articleid=2008051613500914993&newssetid=1352
2008年05月16日(金)午後01:50
"ホームラン違います。 アウトです。 アウトであるから兄さんどこも行けないでくださいよ!"
[TVリポート] KBS2イリルシトゥコム'止められない結婚'がサンベク(キム・ドンウク)に向かったスジョン(チョン・タヨン)の切ない涙呼び掛けを放送して関心を集めた。
スジョンとサンベクは愛する仲. しかしサンベクはスジョンを片思いする兄イベク(イ・ジョン)が傷つかないように自身が退く決心をした。 15日放送でサンベクはスジョンに野球競技を提案しながら,自身に球を3度投げろと注文した。 自身がホームランを打てば願いを聞き入れなければならないという条件.
結局サンベクが親最後のボールはホームランになった。 引き続きサンベクは"私たちはならない。 申し訳ない"で話しながら悲しい願いを表わした。 スジョンを運動場まん中置いておいて行ってしまうサンベク. この時スジョンは後から彼を抱きながら,涙を流した。 "ホームランではなくてアウト"としながら"兄さんどこにも行けない"で我を張るスジョンの涙が画面を数を数えた。 サンベクを放棄できないスジョンの切ない心と兄に対する義理のために苦悩するサンベクの心理が表出された大きな課題.
そうした中でこの光景をイベクが目撃する場面が最後を飾った。 三角関係葛藤が絶頂に向かって駆け上がっていく展開を見せている強い。
視聴者たちは果たしてイベクがどんな反応を見せるのか,また兄弟間の友愛がどんな試練を体験することになるのか神経を尖らせている。
スジョンを囲んだイベクとサンベクの三角愛が果たしてどんな結末で終えられるのか注目される。
(写真=放送画面中)[下手や記者mongz11＠pimedia.co.kr]
こちらの記事をOCNの翻訳機で日本語にしました。
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&articleid=2008051613500914993&newssetid=1352
コメント
コメントの投稿
トラックバック
http://lovedoyoung.blog73.fc2.com/tb.php/1565-15577b9f
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
