Ads by Google
新しい記事を書く事で広告が消せます。
パク・チェギョンちゃんは写真撮影にお忙しい！？
'止められない結婚'パク・チェギョン"今はちょっと休もうと思う〜"[韓国日報]
2008年06月11日(水)午前07:29
息つまるように駆け付けた2年… '遊び'で再充電キム・スミ先輩おかげで'壊れること'ペウォッチョパルリおとなになりたい心に比喩することができるだろうか。
俳優パク・チェギョンは新人の荷札をはやく離したかったもようだ。 アシアナの顔で知られた彼は演技者デビューが1年度まだなる前に主演を横取りした。 2007年3月に幕を下ろしたMBC <ベスト劇場>の最終回でデビューして,その年8月ドラマ<子供エム泉>で比重ある役割を受け持つと呼吸も回す間なしでKBS 2TVイリルシトゥコム<止められない結婚>に女主人公‘ク・ミホを堂々と握った。 満2年ぶりに堂々と主演級俳優で背伸びする成果を成し遂げた。
パク・チェギョンは“思うこともなくとてもはやく訪ねてきた主演に負担感が途方もありませんでした。 ひょっとして私によって他の俳優やスタッフらが邪魔にならないだろうか心配も多かったんですよ。 自らを見て回れば不足したのが多かったようです。 だがシチュエーションコメディを通じて,カメラの前が安らかになりました”として浅い微笑を浮かべた。
先月幕を下ろしたシチュエーションコメディ<止められない結婚>でパク・チェギョンは壊れる演技もためらうことなく表現やり遂げて多様な演技を物足りなさなしで表現した。 劇中お父さんイム・チェムと姑キム・スミに演技を学んだことはあまりにも大切な資産になった。
キム・スミとの呼吸は演技初歩のパク・チェギョンに演技の色々な面を味わうようにした重要な道案内になった。 パク・チェギョンは“キム・スミ先生は常に撮影に入る前一度でもさらに合わせてみようと練習を促したでしょう。 おもしろい要素らを几帳面に準備してきて演技する姿にも驚きましたし。 面白くなった場面らが単純なアドリブでなく準備されたことだということを習いましたよ”と話した。 パク・チェギョンは“反面ソ・ドヨン兄さんはどうのこうの戦ってなじみました。 劇序盤からたくさん争って,よっぽどでなければ周囲で‘また戦うのか,そうするうちになじみなさい’という話まで聞きましたよ。憎いチョン・インジ今は本当に親しくなりましたよ”と付け加えた。
パク・チェギョンは1年ぶりに休息期間の間内容が充実している再充電のための計画をたてている。 まず友人らと近郊に遊びに行くつもりにすでにほほえましい。 パク・チェギョンは“まず友人らとみな一緒に渓谷で団体旅行に行くでしょう。 海辺は込み合って騒々しくて良くなくて,人々が珍しい渓谷のペンションで肉も焼いて水遊びもしておもしろく休んでくるつもりです”と明るく笑った。
スポーツ韓国イ・ヒョンア記者lalala＠sportshankook.co.kr写真=キム紙困気者jgkim＠sportshankook.co.kr
こちらの記事をOCNの翻訳機で日本語にしました。
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=16&articleid=2008061107291351007&newssetid=83
2008年06月11日(水)午前07:29
息つまるように駆け付けた2年… '遊び'で再充電キム・スミ先輩おかげで'壊れること'ペウォッチョパルリおとなになりたい心に比喩することができるだろうか。
俳優パク・チェギョンは新人の荷札をはやく離したかったもようだ。 アシアナの顔で知られた彼は演技者デビューが1年度まだなる前に主演を横取りした。 2007年3月に幕を下ろしたMBC <ベスト劇場>の最終回でデビューして,その年8月ドラマ<子供エム泉>で比重ある役割を受け持つと呼吸も回す間なしでKBS 2TVイリルシトゥコム<止められない結婚>に女主人公‘ク・ミホを堂々と握った。 満2年ぶりに堂々と主演級俳優で背伸びする成果を成し遂げた。
パク・チェギョンは“思うこともなくとてもはやく訪ねてきた主演に負担感が途方もありませんでした。 ひょっとして私によって他の俳優やスタッフらが邪魔にならないだろうか心配も多かったんですよ。 自らを見て回れば不足したのが多かったようです。 だがシチュエーションコメディを通じて,カメラの前が安らかになりました”として浅い微笑を浮かべた。
先月幕を下ろしたシチュエーションコメディ<止められない結婚>でパク・チェギョンは壊れる演技もためらうことなく表現やり遂げて多様な演技を物足りなさなしで表現した。 劇中お父さんイム・チェムと姑キム・スミに演技を学んだことはあまりにも大切な資産になった。
キム・スミとの呼吸は演技初歩のパク・チェギョンに演技の色々な面を味わうようにした重要な道案内になった。 パク・チェギョンは“キム・スミ先生は常に撮影に入る前一度でもさらに合わせてみようと練習を促したでしょう。 おもしろい要素らを几帳面に準備してきて演技する姿にも驚きましたし。 面白くなった場面らが単純なアドリブでなく準備されたことだということを習いましたよ”と話した。 パク・チェギョンは“反面ソ・ドヨン兄さんはどうのこうの戦ってなじみました。 劇序盤からたくさん争って,よっぽどでなければ周囲で‘また戦うのか,そうするうちになじみなさい’という話まで聞きましたよ。憎いチョン・インジ今は本当に親しくなりましたよ”と付け加えた。
パク・チェギョンは1年ぶりに休息期間の間内容が充実している再充電のための計画をたてている。 まず友人らと近郊に遊びに行くつもりにすでにほほえましい。 パク・チェギョンは“まず友人らとみな一緒に渓谷で団体旅行に行くでしょう。 海辺は込み合って騒々しくて良くなくて,人々が珍しい渓谷のペンションで肉も焼いて水遊びもしておもしろく休んでくるつもりです”と明るく笑った。
スポーツ韓国イ・ヒョンア記者lalala＠sportshankook.co.kr写真=キム紙困気者jgkim＠sportshankook.co.kr
こちらの記事をOCNの翻訳機で日本語にしました。
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=16&articleid=2008061107291351007&newssetid=83
コメント
コメントの投稿
トラックバック
http://lovedoyoung.blog73.fc2.com/tb.php/1746-0ae42df1
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
