Ads by Google
新しい記事を書く事で広告が消せます。
日本のソン・ヘギョ、深田恭子似のヒョジュ姫！
‘パンパンニョとチョルビョンニョ’深田キョウコ,ハン・ヒョジュ似た形相次いで話題!
[韓国財経新聞] 2008年08月08日(金)午後04:43
最近人気の下に放映終了したSBS '日チメ'でヨンイ(イ・ジュンギ)と切ないロブラインをお目見えしたハン・ヒョジュに対する関心が,日本俳優深田恭子にまで広がった。
'パンパンニョとチョルビョンニョ'で国内にもよく知られた深田恭子はハン・ヒョジュ似た形で一時日本のソン・ヘギョと呼ばれることもした。
現在,ハン・ヒョジュの次期作に対する視聴者たちの関心が熱い中で深田恭子も人気検索語に上がって関心をかっている。
記事情報提供および報道資料press＠jknews.co.kr
経済を読む正しい見解韓国財経新聞(www.jknews.co.kr)
こちらの記事をＯＣＮの翻訳機で日本語にしました。
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=16&articleid=20080808164343353h9&newssetid=83
------------------------------------------------------------
'パンパンニョ'深田恭子,ハン・ヒョジュと似た?
[毎日経済] 2008年08月08日(金)午後06:22
深田恭子が主演した'パンパンニョとチョルビョンニョ'がネチズンらの関心を集めている。
コダンシャが発行する青年漫画雑誌'イブニング'に連載中の高倉アツコのコミックを原作にした'パンパンニョとチョルビョンニョ'は最高のデパート カバン売り場エースで活躍しているが,胸は絶壁というコンプレックスを持った女子社員メグミの孤軍奮闘をコミカルに描いた作品.
日本フジTVで2007年に放映されたし深田恭子は'パンパンニョ'で出演して,視線を集めた。
一方,最近放映終了された'日チメ'で良い演技をしたハン・ヒョジュが'パンパンニョ'深田恭子と似た容貌でもう一度話題にのぼっている。
深田恭子は2002年ワールドカップ当時MBCとTBSが共同製作した'フレンズ'にウォンビンと共に出演して,視線を集めたことがある。
[デジタルニュース部digital＠mk.co.kr]
こちらの記事をＯＣＮの翻訳機で日本語にしました。
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&articleid=2008080818222388798&newssetid=1352
------------------------------------------------------------
“ハン・ヒョジュと似たよ”…深田キョウコ インターネット話題
[ソウル新聞] 2008年08月08日(金)午後05:45街
[ソウル新聞ナウニュース]”ハン・ヒョジュと私がそのように似たんですか?”
一時‘日本のソン・ヘギョ’と呼ばれた深田恭子が韓国ネチズンらから時宜外れの関心を受けている。
これは最近放映終了したSBS TVフュージョン史劇‘日チメ’で銀まだ役を担ったハン・ヒョジュが次期作でどんな作品を選ぶことが出来るかに視聴者たちの関心が集まりながら,彼女と似た深田恭子にも一緒に関心が集中しているため。
日本,東京都出身の深田恭子は去る2002年MBCと日本TBSが共同で製作した初めての韓日合作ドラマ‘フレンズ’にウォンビンと共に出演して,話題になった人物.
最近自身が出演したドラマ‘富豪刑事’,‘パンパンニョとチョルビョンニョ’等がケーブルTVを通じて放送されながら‘ハン・ヒョジュと似た日本芸能人’で国内に多くのファンを確保した。
深田は現在日本テレビのドラマ‘学校では教えることができなくて’(校じゃえられない!)エ出演して,高等学校教師役で熱演を広げている。
写真=深田恭子公式ホームページ
ソウル新聞ナウニュース キム・チョル記者kibou＠seoul.co.kr
こちらの記事をＯＣＮの翻訳機で日本語にしました。
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=16&articleid=20080808174514712h2&newssetid=83
-------------------------------------------------------------
うちの石ちゃん、ヒョジュ姫を初めて見た時、「すっぴんの深キョンだ〜ッ」って言ってました〜
「パンパンニョとチョルビョンニョ」て「山おんな壁おんな」のこと？
以前、ドヨン王子のそっくりさん探しをしました。
http://lovedoyoung.blog73.fc2.com/blog-entry-116.html
http://lovedoyoung.blog73.fc2.com/?no=678
宮崎あおいちゃん、似てますよね〜王子に！
もしも今、「春のワルツ」集中再放送の番組宣伝で来日して
スタジオパークにでも王子が出演したら
その話題になるんじゃないかなぁ・・・と妄想しながら ふふふっ と笑ってる私。
[韓国財経新聞] 2008年08月08日(金)午後04:43
最近人気の下に放映終了したSBS '日チメ'でヨンイ(イ・ジュンギ)と切ないロブラインをお目見えしたハン・ヒョジュに対する関心が,日本俳優深田恭子にまで広がった。
'パンパンニョとチョルビョンニョ'で国内にもよく知られた深田恭子はハン・ヒョジュ似た形で一時日本のソン・ヘギョと呼ばれることもした。
現在,ハン・ヒョジュの次期作に対する視聴者たちの関心が熱い中で深田恭子も人気検索語に上がって関心をかっている。
記事情報提供および報道資料press＠jknews.co.kr
経済を読む正しい見解韓国財経新聞(www.jknews.co.kr)
こちらの記事をＯＣＮの翻訳機で日本語にしました。
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=16&articleid=20080808164343353h9&newssetid=83
------------------------------------------------------------
'パンパンニョ'深田恭子,ハン・ヒョジュと似た?
[毎日経済] 2008年08月08日(金)午後06:22
深田恭子が主演した'パンパンニョとチョルビョンニョ'がネチズンらの関心を集めている。
コダンシャが発行する青年漫画雑誌'イブニング'に連載中の高倉アツコのコミックを原作にした'パンパンニョとチョルビョンニョ'は最高のデパート カバン売り場エースで活躍しているが,胸は絶壁というコンプレックスを持った女子社員メグミの孤軍奮闘をコミカルに描いた作品.
日本フジTVで2007年に放映されたし深田恭子は'パンパンニョ'で出演して,視線を集めた。
一方,最近放映終了された'日チメ'で良い演技をしたハン・ヒョジュが'パンパンニョ'深田恭子と似た容貌でもう一度話題にのぼっている。
深田恭子は2002年ワールドカップ当時MBCとTBSが共同製作した'フレンズ'にウォンビンと共に出演して,視線を集めたことがある。
[デジタルニュース部digital＠mk.co.kr]
こちらの記事をＯＣＮの翻訳機で日本語にしました。
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&articleid=2008080818222388798&newssetid=1352
------------------------------------------------------------
“ハン・ヒョジュと似たよ”…深田キョウコ インターネット話題
[ソウル新聞] 2008年08月08日(金)午後05:45街
[ソウル新聞ナウニュース]”ハン・ヒョジュと私がそのように似たんですか?”
一時‘日本のソン・ヘギョ’と呼ばれた深田恭子が韓国ネチズンらから時宜外れの関心を受けている。
これは最近放映終了したSBS TVフュージョン史劇‘日チメ’で銀まだ役を担ったハン・ヒョジュが次期作でどんな作品を選ぶことが出来るかに視聴者たちの関心が集まりながら,彼女と似た深田恭子にも一緒に関心が集中しているため。
日本,東京都出身の深田恭子は去る2002年MBCと日本TBSが共同で製作した初めての韓日合作ドラマ‘フレンズ’にウォンビンと共に出演して,話題になった人物.
最近自身が出演したドラマ‘富豪刑事’,‘パンパンニョとチョルビョンニョ’等がケーブルTVを通じて放送されながら‘ハン・ヒョジュと似た日本芸能人’で国内に多くのファンを確保した。
深田は現在日本テレビのドラマ‘学校では教えることができなくて’(校じゃえられない!)エ出演して,高等学校教師役で熱演を広げている。
写真=深田恭子公式ホームページ
ソウル新聞ナウニュース キム・チョル記者kibou＠seoul.co.kr
こちらの記事をＯＣＮの翻訳機で日本語にしました。
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=16&articleid=20080808174514712h2&newssetid=83
-------------------------------------------------------------
うちの石ちゃん、ヒョジュ姫を初めて見た時、「すっぴんの深キョンだ〜ッ」って言ってました〜
「パンパンニョとチョルビョンニョ」て「山おんな壁おんな」のこと？
以前、ドヨン王子のそっくりさん探しをしました。
http://lovedoyoung.blog73.fc2.com/blog-entry-116.html http://lovedoyoung.blog73.fc2.com/?no=678宮崎あおいちゃん、似てますよね〜王子に！
もしも今、「春のワルツ」集中再放送の番組宣伝で来日して
スタジオパークにでも王子が出演したら
その話題になるんじゃないかなぁ・・・と妄想しながら ふふふっ と笑ってる私。
コメント
似てる人
店長様〜〜
いつもヒョジュ姫の記事を‥ありがとうございます！ <（__）>
私‥深キョンも大好きなんです！
ただ‥お写真が出てくると‥お胸に‥目が‥‥！
お顔が似てても‥体は違い過ぎるぅ‥‥ f^_^;
私‥深キョンも大好きなんです！
ただ‥お写真が出てくると‥お胸に‥目が‥‥！
お顔が似てても‥体は違い過ぎるぅ‥‥ f^_^;
フカキョンヒョジュ姫！
それなら、ドヨン王子も金城ドヨンに変身させて
「神様、もう少しだけ」この作品で共演させて下さい…
http://jp.youtube.com/watch?v=9FNzJkn4MqA&feature=related
ヒョジュ姫、高校生になれる？ドヨン王子、歌手になれる？←ごめん違っ！音楽ＰＤでした…
お互いちょっぴりムリがあるかな？？？
「神様、ちょっとムリでももう一度だけ」お・ね・が・い！
「神様、もう少しだけ」この作品で共演させて下さい…
http://jp.youtube.com/watch?v=9FNzJkn4MqA&feature=related
ヒョジュ姫、高校生になれる？ドヨン王子、歌手になれる？←ごめん違っ！音楽ＰＤでした…
お互いちょっぴりムリがあるかな？？？
「神様、ちょっとムリでももう一度だけ」お・ね・が・い！
さすがぁ〜ニャン吉様！
今日も冴えてるぅぅ〜〜！
昨日は‥
ニャン吉様の妄想話の後、自己チュー発言をしまくり、申し訳ありませんでした。 m(__)m
コメントに不慣れもので、これからは気をつけたいと思います。 m(__)m
昨日は‥
ニャン吉様の妄想話の後、自己チュー発言をしまくり、申し訳ありませんでした。 m(__)m
コメントに不慣れもので、これからは気をつけたいと思います。 m(__)m
そうなの？
大丈夫よ〜〜〜ん！
ここは
の館なので、終わったことは誰も覚えてないよ〜
ふふふ…でも時々
ニャンが、昔のコメント引っ張り出してきて意地悪するから気をつけて…と、一応脅してみる！
イ・チゲンさんはベ・テランさんだったんですよね〜
私なんか最初ファミレスにコメント打つとき、下書きまでして震える指で送信してたんだから…（今、誰か笑ったでしょ）
それが１年で鍛えられ、こんなになっちまいやした
イ・チゲンさんが削除大魔王にもってかれたコメントってここじゃあ日常会話？
メジャー話なんか即会員抹消かな
ここは
の館なので、終わったことは誰も覚えてないよ〜
ふふふ…でも時々
ニャンが、昔のコメント引っ張り出してきて意地悪するから気をつけて…と、一応脅してみる！
イ・チゲンさんはベ・テランさんだったんですよね〜
私なんか最初ファミレスにコメント打つとき、下書きまでして震える指で送信してたんだから…（今、誰か笑ったでしょ）
それが１年で鍛えられ、こんなになっちまいやした
イ・チゲンさんが削除大魔王にもってかれたコメントってここじゃあ日常会話？
メジャー話なんか即会員抹消かな
いま笑いましたよ
あはは
ニャンちゃんもうぶだったのね。
でも最初っからオモロイこと書いてたような気がするけど。
ところでどーしてファンミにメジャー持ってたの？
ニャンちゃんもうぶだったのね。
でも最初っからオモロイこと書いてたような気がするけど。
ところでどーしてファンミにメジャー持ってたの？
うほっ(☆o☆)
出た！「神様…」
ニャン吉しぇんしぇえ、私、金城武くんと深キョンのキス、だだ大好物でした〜
ドヨン王子だって「春のワルツ」10話の川原
で撃沈した不純なファンなので、金城くんの濃厚な長い
…スキッす
この金城を16歳で経験してしまった深キョンって大丈夫
と真面目に心配した私も青かったな〜
ニャン吉しぇんしぇえ、私、金城武くんと深キョンのキス、だだ大好物でした〜
ドヨン王子だって「春のワルツ」10話の川原
で撃沈した不純なファンなので、金城くんの濃厚な長い…スキッす
この金城
を16歳で経験してしまった深キョンって大丈夫と真面目に心配した私も青かったな〜
げ〜っ
夏休みのはずの店長が現われた！！
携帯でチェックしてるのね？
なんだ、留守をいいことに皆で羽目外そうと思ってたのにダメか・・・・。
携帯でチェックしてるのね？
なんだ、留守をいいことに皆で羽目外そうと思ってたのにダメか・・・・。
羽目を外す？
いつも外してる・・・？
外しっぱなしともいう・・・
外しっぱなしともいう・・・
え？
またメジャーの話っすか？
だから〜本当の目的はサイズが知りたかったんじゃあなくって、
測りながら何げにタッチしてみたかったんだよ〜ん
あれ？ひょっとして、ゆば〜ばさん昨日の妄想インタビュー見てなかったのかな？
あ〜ん！あれで本音は誤魔化してたのに、ゆば〜ばさんの誘導尋問で、つい本音を言ってしまった
だから〜本当の目的はサイズが知りたかったんじゃあなくって、
測りながら何げにタッチしてみたかったんだよ〜ん
あれ？ひょっとして、ゆば〜ばさん昨日の妄想インタビュー見てなかったのかな？
あ〜ん！あれで本音は誤魔化してたのに、ゆば〜ばさんの誘導尋問で、つい本音を言ってしまった
みなさま
こんばんは
の館に居候すること、はや半年、ちゅうのおまっちゃです。
もちろん終わったことは覚えてません。
夕べ食べた物もすぐには思い出せません（←たんに年のせい）
ニャン吉さん、メジャー実際に使わなくってよかったですね〜。
測ろうとメジャーを引き出した瞬間、あのマネジャーさんに襟首つかまれ
仔猫のようにお外へポイッでしたよ。
「神様、もう少しだけ」見てましたよ〜。
ストーリーも良かったし、金城武大好きでしたもの。
あの役は普段はクールで投げやりな感じだけど、深キョンとの愛に目覚めた時の
献身的なこと！
王子が演じたらきっと素敵でしょうね・・・
相手役はヒョジュちゃんがいいけど、やっぱり女子高生役はちょっと・・・ね。
私、深キョンも大好きなんです。
もし整形できるなら、あんなお目目パッチリのかわいいお顔になりた〜い！
と常々、もらしては、息子にあきれられています。
理想を語るだけならいいじゃないですかね〜。
の館に居候すること、はや半年、ちゅうのおまっちゃです。
もちろん終わったことは覚えてません。
夕べ食べた物もすぐには思い出せません（←たんに年のせい）
ニャン吉さん、メジャー実際に使わなくってよかったですね〜。
測ろうとメジャーを引き出した瞬間、あのマネジャーさんに襟首つかまれ
仔猫のようにお外へポイッでしたよ。
「神様、もう少しだけ」見てましたよ〜。
ストーリーも良かったし、金城武大好きでしたもの。
あの役は普段はクールで投げやりな感じだけど、深キョンとの愛に目覚めた時の
献身的なこと！
王子が演じたらきっと素敵でしょうね・・・
相手役はヒョジュちゃんがいいけど、やっぱり女子高生役はちょっと・・・ね。
私、深キョンも大好きなんです。
もし整形できるなら、あんなお目目パッチリのかわいいお顔になりた〜い！
と常々、もらしては、息子にあきれられています。
理想を語るだけならいいじゃないですかね〜。
水をさす‥‥。
‥ブッ込んでもいい？？
マジ話‥しちゃうけど‥。
神様、もう少しだけ‥
韓国でドラマ化するはずだったのに‥テーマが重過ぎて(AIDSと援交)立ち消えになったんですって‥。
私も‥ヒョジュ姫にやって欲しかった‥。も、も、もちろん、相手役は王子でね！あの河の中でのKISSを二人にやってほしかった‥‥。がぁ、‥王子のばやい、歌手役が‥無理だから(なんでだ)、私の妄想も立ち消えになりましたとさ！！ ダッフンダ！ (-.-;)
あれ？？金城くん‥歌うシーンあったっけか？
王子‥出来んじゃん！
妄想‥続けるかぁ〜？！
マジ話‥しちゃうけど‥。
神様、もう少しだけ‥
韓国でドラマ化するはずだったのに‥テーマが重過ぎて(AIDSと援交)立ち消えになったんですって‥。
私も‥ヒョジュ姫にやって欲しかった‥。も、も、もちろん、相手役は王子でね！あの河の中でのKISSを二人にやってほしかった‥‥。がぁ、‥王子のばやい、歌手役が‥無理だから(なんでだ)、私の妄想も立ち消えになりましたとさ！！ ダッフンダ！ (-.-;)
あれ？？金城くん‥歌うシーンあったっけか？
王子‥出来んじゃん！
妄想‥続けるかぁ〜？！
金城武は〜
プロデュサー役なので歌わないですよ〜。
歌うのは歌手役の仲間由紀恵で、しかも工藤静香の歌を流して口パクでした。
歌うのは歌手役の仲間由紀恵で、しかも工藤静香の歌を流して口パクでした。
ひぇ〜歌手じゃない！
そぅ〜だったの〜？
あれま！
だから‥歌うシーンがなかった訳ね〜。
超人気のプロデューサーだったのか〜。
おまっちゃ様〜
記憶力いいんですねぇ〜
で、昨日の晩ご飯は‥？
(゜o゜)＼(-_-)
失礼しました。
あれま！
だから‥歌うシーンがなかった訳ね〜。
超人気のプロデューサーだったのか〜。
おまっちゃ様〜
記憶力いいんですねぇ〜
で、昨日の晩ご飯は‥？
(゜o゜)＼(-_-)
失礼しました。
コメントの投稿
トラックバック
http://lovedoyoung.blog73.fc2.com/tb.php/2095-bd6e774f
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
王子に似てる人、こんなにいるんですねぇ。あおいちゃん、そう言われれば似てるかも。あおいちゃんはアヒル顔で、王子はカエル顔だし(笑)店長の妄想、楽しいですね。フフフ♪んでもって、あおいちゃんが共演した堺さんにも似てるねって話になって、3人で盛り上がってる図なども妄想しちゃいます。フフフ♪
私は、目元や上品な雰囲気が堺雅人さんに似てるなぁと思います。あと、笑った時の口角がキュッと上がるところが香取慎吾君に似てるような…。いずれにしても、笑顔の素敵な人、穏やかな感じの人、ミステリアスな雰囲気の人が似てるのでしょうかね？(*^_^*)