Ads by Google
新しい記事を書く事で広告が消せます。
ピアニストのイルマ、除隊後初舞台、今夜ＫＢＳ２で放送！
イルマ,‘クラシック オディセイ’出演,除隊後初放送舞台
[OSEN] 2008年11月04日(火)午前11:33
[OSEN=キム国花（菊）記者]ピアニスト イルマが軍除隊後初放送外出する。 イルマは4日夜放送されるKBS 2TV ‘クラシック オディセイ’(オ・ジョンヨン アナウンサー進行,ユンジョン化演出)に出演して,ピアノ演奏を聞かせる。
イルマはドラマ‘冬のソナタ’,‘春のワルツ’そして多様なCFバックミュージックで私たちになじんだピアニストだ。 去る2年間軍服務しながら,空白期を持ったが結婚,初子など多様な経験で音楽に成熟さと深さを加えて,ファンたちのそばに戻った。
イルマは10月18日,‘グランドミント フェスティバル2008’に出演しながら,カムバック舞台を持った。 だが放送を通じて,カムバックを卵とか増えたことは‘クラシック オディセイ’が初めてだ。 放送で彼は6集アルバムに収録された100日をむかえた娘のための作品‘ロアンナ’(Loanna),‘子供’(I)等をお目見えする。
今までの音楽はより良い音楽のためのスケッチだったとの彼は“さらに完成された作品のためにピアニストで膨らませよりは,作曲家に残りたい”という風を残すこともした。
一方チョン・マンソプの‘リメンバークラシック’コーナーでは気難しいが神秘だった20世紀完ぺき主義ピアニスト アルトゥでペネディティ ミケランジェロに会ってみる。
miru＠osen.co.kr<写真>KBS提供
こちらの記事をＯＣＮの翻訳機で日本語にしました。
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&articleid=20081104113344735a4&newssetid=1352
----------------------------------------------------------------
イルマ君除隊後初放送出演“もう作曲家で呼んでくれ”
[ニュースエン] 2008年11月04日(火)午前11:39
[ニュースエン イ・ミヘ記者]ピアニスト イルマがもう‘作曲家イルマ’と呼ばれたいと明らかにした。
イルマは4日放送されるKBS 2TV ‘クラシック オディセイ’で“軍生活,結婚などの経験でより一層成熟した演奏者になった”として“以前の音楽らはより良い音楽のためのスケッチであり,さらに完成された作品のためにピアニストで膨らませよりは作曲家に残りたい”と打ち明けた。
イルマはドラマ‘冬のソナタ’と‘春のワルツ’そしてCF音楽で私たちになじんだピアニスト. 軍除隊後2年ぶりに活動を再開したイルマは軍服務と結婚,初めての子供を通じて,より一層成熟して深みのあるアーティストに戻った。
最近グランドミント フェスティバル2008を通じて,除隊後初めての公式活動を終えたイルマは6集アルバムに100日をむかえた自身の娘のための作品‘ロアンナ’(Loanna)を収録して,今はある子供のパパになって,お父さん心を推し量ることができる演奏者になった。
イルマの除隊後初放送出演で目を引く‘クラシック オディセイ’は4日夜12時45分KBS 2TVを通じて放送される。
イ・ミヘmacondo＠newsen.com
こちらの記事をＯＣＮの翻訳機で日本語にしました。
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&articleid=20081104113939750e7&newssetid=1352
[OSEN] 2008年11月04日(火)午前11:33
[OSEN=キム国花（菊）記者]ピアニスト イルマが軍除隊後初放送外出する。 イルマは4日夜放送されるKBS 2TV ‘クラシック オディセイ’(オ・ジョンヨン アナウンサー進行,ユンジョン化演出)に出演して,ピアノ演奏を聞かせる。
イルマはドラマ‘冬のソナタ’,‘春のワルツ’そして多様なCFバックミュージックで私たちになじんだピアニストだ。 去る2年間軍服務しながら,空白期を持ったが結婚,初子など多様な経験で音楽に成熟さと深さを加えて,ファンたちのそばに戻った。
イルマは10月18日,‘グランドミント フェスティバル2008’に出演しながら,カムバック舞台を持った。 だが放送を通じて,カムバックを卵とか増えたことは‘クラシック オディセイ’が初めてだ。 放送で彼は6集アルバムに収録された100日をむかえた娘のための作品‘ロアンナ’(Loanna),‘子供’(I)等をお目見えする。
今までの音楽はより良い音楽のためのスケッチだったとの彼は“さらに完成された作品のためにピアニストで膨らませよりは,作曲家に残りたい”という風を残すこともした。
一方チョン・マンソプの‘リメンバークラシック’コーナーでは気難しいが神秘だった20世紀完ぺき主義ピアニスト アルトゥでペネディティ ミケランジェロに会ってみる。
miru＠osen.co.kr<写真>KBS提供
こちらの記事をＯＣＮの翻訳機で日本語にしました。
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&articleid=20081104113344735a4&newssetid=1352
----------------------------------------------------------------
イルマ君除隊後初放送出演“もう作曲家で呼んでくれ”
[ニュースエン] 2008年11月04日(火)午前11:39
[ニュースエン イ・ミヘ記者]ピアニスト イルマがもう‘作曲家イルマ’と呼ばれたいと明らかにした。
イルマは4日放送されるKBS 2TV ‘クラシック オディセイ’で“軍生活,結婚などの経験でより一層成熟した演奏者になった”として“以前の音楽らはより良い音楽のためのスケッチであり,さらに完成された作品のためにピアニストで膨らませよりは作曲家に残りたい”と打ち明けた。
イルマはドラマ‘冬のソナタ’と‘春のワルツ’そしてCF音楽で私たちになじんだピアニスト. 軍除隊後2年ぶりに活動を再開したイルマは軍服務と結婚,初めての子供を通じて,より一層成熟して深みのあるアーティストに戻った。
最近グランドミント フェスティバル2008を通じて,除隊後初めての公式活動を終えたイルマは6集アルバムに100日をむかえた自身の娘のための作品‘ロアンナ’(Loanna)を収録して,今はある子供のパパになって,お父さん心を推し量ることができる演奏者になった。
イルマの除隊後初放送出演で目を引く‘クラシック オディセイ’は4日夜12時45分KBS 2TVを通じて放送される。
イ・ミヘmacondo＠newsen.com
こちらの記事をＯＣＮの翻訳機で日本語にしました。
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&articleid=20081104113939750e7&newssetid=1352
コメント
コメントの投稿
トラックバック
http://lovedoyoung.blog73.fc2.com/tb.php/2652-15586f62
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
