Ads by Google
新しい記事を書く事で広告が消せます。
俳優の年齢を忘れたテレビドラマ（クム・ボラさん出てます）
[TVプリズム]テレビ劇場カップルら"年齢を尋ねないで下さい"
[スポーツソウル] 2009年01月07日(水)午前10:22
この頃長安（チャンアン）に話題のSBS日日劇‘妻の誘惑’を楽しんで見るいくつかの視聴者は劇中お母さんと息子に出てくるクム・ボラとビョン・ウミンを見るときは首をかしげる。 それもそのはず2人の俳優の実際年齢はクム・ボラが四十六. ビョン・ウミンが四十四でわずか二才差だ。 二つの年齢をぼんやりだけでも知っている視聴者はこのような設定が一つのコメディーで感じられそうだ。 最近テレビ劇場に両親や恋人で出演する演技者らが実際年齢と物ともせず破格的に一そろいになる場合がますます頻繁になっている。 同年輩どうし両親と子供で会うかと思えば叔父. 叔母程度の俳優らが恋人と口を合わせることが一度や二度ではない。 テレビ劇場俳優らが私の年齢をなくすことになった理由と背景を調べた。
◇年齢を忘れたテレビ劇場?
‘妻の誘惑’には実際年齢を分かってみればあきれる家族関係がまたある。 母娘枝幹のチョン・エリ(49)とオ・ヨンシル(44)だ。 劇中オ・ヨンシルはチョン・エリが初恋のキム・ドンヒョンの間でこっそりと産んだ娘と設定されて,チョン・エリとオ・ヨンシルは実際に四才車（茶）だが。 ドラマではお母さんと娘で結ばれた。 イ・スンジェ(74)とカン・プジャ(68)もわずか六才差であるのにKBS2週末劇‘ママが角が生えた’で婦女関係で呼吸を合わせた。 もちろん。 二人が老年だとお父さんと娘という設定がぎこちないという評を珍しかった。 しかしこれらが12年前KBS人気ドラマ‘浴場集の人々’で夫婦で出演した事実を顧みれば感じが風変わりにならざるをえなかった。 MBC史劇‘朱蒙（ジュモン）’で同年齢のソン・イルグク(38)とオ・ヨンス(38)がお母さんと息子で会ったのも話題であった。
◇実際に男たちは幼い女だけ好む？
最近になって同じ年頃どうし恋人で演技呼吸を合わせることがますます珍しくなっている。 代わりに帯同い年を行き来する年齢差の男女演技者が大勢を成し遂げている。 特に‘3040’おじさん俳優と‘1020’お嬢さん俳優の組合が眼に触れる。 SBS週末劇‘一族の光栄’で前魯敏(43)-シン・ダウン(22)カップルは何と二十一才差で。 MBC一日シチュエーションコメディ‘その方が来られる’でチョン・ジェヨン(36)-キム・ミンジ(17)カップルは十九才差の恋人だ。 最近放映終了したSBS ‘風の花園’の男女主人公のパク・シニャン(41)-ムン・グニョン(22)も十九才違いが生じるカップルで切ないメローラインを形成して,話題になった。
そうであるかと思えばMBC ‘エデンの東側’のソン・スンホン(33)-イ・ヨンヒ(21)カップルは辰年帯同い年でSBS週末劇‘有利の性’のキム・スンス(36)-ユン・ソイ(24)カップルも十二才の違いが生じる。 またKBS日日劇‘君は私の運命’のパク・ジェジョン(29)-ユナ(19)夫婦は十才. SBS樹木劇‘スターの恋人’のユ・ジテ(33)-車（茶）例リョン(24)カップル. SBS月火劇‘テルア’のキム・ジュヒョク(37)-ハン・ヘジン(28)カップルも全九才の年齢差を自慢する。
◇俳優に年齢は数字であるだけ?
芸能界で童顔の俳優は数多い。 普段皮膚と健康管理に特別に気を遣うためだ。 それで劇中キャラクターの前で俳優らの実際年齢はたびたび無用の物になる。 しかも虚構のドラマが現実と全く同じになることもできない。
しかし最近テレビ劇場で同年輩らが両親と子供でしばしば構成されるにはまた他の理由がある。 過去青春スターらが活躍したトレンディー物が徐々に力を失って史劇と時代劇. 日日劇らが主をなしながら,男女主人公の平均年齢がますます多くなっていたためだ。 反面主人公の両親の役割を年齢に似合うように消化できる老年俳優らは非常に不足する。 事情がこのようだと見ると30〜40代俳優らが大部分の配役を独占することになりながら‘同年輩の両親-子供関係’という珍現象が醸し出すのだ。
年齢差が大きく出る恋人がとりわけ強勢を帯びることにもそれなりの理由が隠れている。 女優の場合早老現象が深刻な国内芸能界の状況のために30代以後には位置づけと活動幅がたくさん減る。 トップスターに成長せずにはメロー延期（煙，演技）ができる配役を得にくいし直ちに‘おばさん’で直行することになることが大部分だ。 これに反し俳優らはむしろ30代が全盛期だ。 特に20代中・後半に軍服務による活動空白ができて,30代に入ってこそまともに光を見る場合が多い。 このような現象に対して多くの視聴者は“いくら劇中状況といっても過度に非ヒョン説的な配役と関係設定はドラマに対する没入と面白味を半減させる要因になり得る”と指摘している。
キム・ドフン記者dica＠▲関連記事
こちらの記事をOCNの翻訳機で日本語にしました。
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=16&articleid=20090107102200320d8&newssetid=83
[スポーツソウル] 2009年01月07日(水)午前10:22
この頃長安（チャンアン）に話題のSBS日日劇‘妻の誘惑’を楽しんで見るいくつかの視聴者は劇中お母さんと息子に出てくるクム・ボラとビョン・ウミンを見るときは首をかしげる。 それもそのはず2人の俳優の実際年齢はクム・ボラが四十六. ビョン・ウミンが四十四でわずか二才差だ。 二つの年齢をぼんやりだけでも知っている視聴者はこのような設定が一つのコメディーで感じられそうだ。 最近テレビ劇場に両親や恋人で出演する演技者らが実際年齢と物ともせず破格的に一そろいになる場合がますます頻繁になっている。 同年輩どうし両親と子供で会うかと思えば叔父. 叔母程度の俳優らが恋人と口を合わせることが一度や二度ではない。 テレビ劇場俳優らが私の年齢をなくすことになった理由と背景を調べた。
◇年齢を忘れたテレビ劇場?
‘妻の誘惑’には実際年齢を分かってみればあきれる家族関係がまたある。 母娘枝幹のチョン・エリ(49)とオ・ヨンシル(44)だ。 劇中オ・ヨンシルはチョン・エリが初恋のキム・ドンヒョンの間でこっそりと産んだ娘と設定されて,チョン・エリとオ・ヨンシルは実際に四才車（茶）だが。 ドラマではお母さんと娘で結ばれた。 イ・スンジェ(74)とカン・プジャ(68)もわずか六才差であるのにKBS2週末劇‘ママが角が生えた’で婦女関係で呼吸を合わせた。 もちろん。 二人が老年だとお父さんと娘という設定がぎこちないという評を珍しかった。 しかしこれらが12年前KBS人気ドラマ‘浴場集の人々’で夫婦で出演した事実を顧みれば感じが風変わりにならざるをえなかった。 MBC史劇‘朱蒙（ジュモン）’で同年齢のソン・イルグク(38)とオ・ヨンス(38)がお母さんと息子で会ったのも話題であった。
◇実際に男たちは幼い女だけ好む？
最近になって同じ年頃どうし恋人で演技呼吸を合わせることがますます珍しくなっている。 代わりに帯同い年を行き来する年齢差の男女演技者が大勢を成し遂げている。 特に‘3040’おじさん俳優と‘1020’お嬢さん俳優の組合が眼に触れる。 SBS週末劇‘一族の光栄’で前魯敏(43)-シン・ダウン(22)カップルは何と二十一才差で。 MBC一日シチュエーションコメディ‘その方が来られる’でチョン・ジェヨン(36)-キム・ミンジ(17)カップルは十九才差の恋人だ。 最近放映終了したSBS ‘風の花園’の男女主人公のパク・シニャン(41)-ムン・グニョン(22)も十九才違いが生じるカップルで切ないメローラインを形成して,話題になった。
そうであるかと思えばMBC ‘エデンの東側’のソン・スンホン(33)-イ・ヨンヒ(21)カップルは辰年帯同い年でSBS週末劇‘有利の性’のキム・スンス(36)-ユン・ソイ(24)カップルも十二才の違いが生じる。 またKBS日日劇‘君は私の運命’のパク・ジェジョン(29)-ユナ(19)夫婦は十才. SBS樹木劇‘スターの恋人’のユ・ジテ(33)-車（茶）例リョン(24)カップル. SBS月火劇‘テルア’のキム・ジュヒョク(37)-ハン・ヘジン(28)カップルも全九才の年齢差を自慢する。
◇俳優に年齢は数字であるだけ?
芸能界で童顔の俳優は数多い。 普段皮膚と健康管理に特別に気を遣うためだ。 それで劇中キャラクターの前で俳優らの実際年齢はたびたび無用の物になる。 しかも虚構のドラマが現実と全く同じになることもできない。
しかし最近テレビ劇場で同年輩らが両親と子供でしばしば構成されるにはまた他の理由がある。 過去青春スターらが活躍したトレンディー物が徐々に力を失って史劇と時代劇. 日日劇らが主をなしながら,男女主人公の平均年齢がますます多くなっていたためだ。 反面主人公の両親の役割を年齢に似合うように消化できる老年俳優らは非常に不足する。 事情がこのようだと見ると30〜40代俳優らが大部分の配役を独占することになりながら‘同年輩の両親-子供関係’という珍現象が醸し出すのだ。
年齢差が大きく出る恋人がとりわけ強勢を帯びることにもそれなりの理由が隠れている。 女優の場合早老現象が深刻な国内芸能界の状況のために30代以後には位置づけと活動幅がたくさん減る。 トップスターに成長せずにはメロー延期（煙，演技）ができる配役を得にくいし直ちに‘おばさん’で直行することになることが大部分だ。 これに反し俳優らはむしろ30代が全盛期だ。 特に20代中・後半に軍服務による活動空白ができて,30代に入ってこそまともに光を見る場合が多い。 このような現象に対して多くの視聴者は“いくら劇中状況といっても過度に非ヒョン説的な配役と関係設定はドラマに対する没入と面白味を半減させる要因になり得る”と指摘している。
キム・ドフン記者dica＠▲関連記事
こちらの記事をOCNの翻訳機で日本語にしました。
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=16&articleid=20090107102200320d8&newssetid=83
コメント
コメントの投稿
トラックバック
http://lovedoyoung.blog73.fc2.com/tb.php/3266-2b1da41c
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
