ソウルのフリーペーパー「いろいろソウル 2007年7月号」

ソウル旅行の際、ロッテ･ワールドのツアリスト･インフォメーションにこの「いろいろソウル」という本が置いてありました。表紙には「四季の追憶　Four Seasons House」とあり、見開き２ページの記事が掲載されていました。





記事の最後の一文とドラマの紹介欄の台詞をご紹介します。

こみあげてくるようだ。どの場所も、なんとなく通り過ぎる場所など一つもないフォー・シーズン・ハウスは、小さいが大きさでは表現できない感動が同時にある場所だ。ドラマを記憶し、愛したファンならば、必ず一度は行ってみてほしい。


『秋の童話』
ウンソ：お兄ちゃん、もし生まれ変わるなら？
チョンソ：お前は？
ウンソ：私はね、木になりたい。
チョンソ：木に？
ウンソ：そうだよ。一度根を下ろしたらどこへも行かずにすむ。誰とも離れずにすむから。

『冬のソナタ』
ユジン：早くお祈りして。
チュンサン：言うことを考えているんだ。僕は一人の女性を愛しています。その人とずっと一緒に過ごしたいんです。その人と僕によく似た子供たちの父親になりたいんです。
愛する人と子供のため、僕が暖かい手となり、丈夫な足となりたいです・愛しています。

『夏の香り』
へウォン：この部屋に来た人に恋する気持ちを持ってほしい。
周りの人を傷つける心配もなく、恋の行く末に悩むこともなく、遅すぎた出会いに苦しむこともない、ただ恋するだけ。
この部屋にきたら、愛する心でどんなことも許されて素直に告白できたらいいのに。

『春のワルツ』
ウニョン：ソウルは嫌い。お星様だってないし、つまんないね。
スホ：星がないわけないだろう？
ウニョン：本当に？　どこにあるの？　見えないよ。
スホ：見てごらん。（手で目を隠しながら）目を隠しても目がなくなるわけじゃない。（口を隠しながら）口がなくなるか？　なくなるか？
ウニョン：（微笑みを浮かべる）
スホ：そうだろう？　見えなくてもちゃんとあるんだから。